iMSENS iMSL Plafon Marte Manual Del Usario

iMSL Plafon Marte 20W LED
PT - Benvindo ao manual do plafon LED com sensor de alta frequência
Por questões de segurança e de qualidade, aconselhamos a leitura das instruções de utilização, antes da instalação
do produto.
Este produto destina-se à deteção de movimento com acionamento da luz
FICHA TÉCNICA: Tipo sensor: alta frequência 5.8GHz CW radar, ISM band
Potência: 20W LED | Lúmens: 1600 lm | Cor da luz: 4000 Kelvin | Voltagem: 220V/AC-240V/AC / 50HZ
Ângulo deteção: 360º | Alcance: 2 - 10m | Tipo proteção: IP44 – IK07 | Classe: II | Material: PMMA
Altura instalação: 2 - 4m | Regulação crepuscular: < 3-2000 Lux (ajust) | Ajuste tempo: min 10s - max 15m
Potência Consumo: 0.9W | Potência transmissão: <10mW | Temperatura: -20º + 40ºC | Velocidade da deteção: 0.6 -
1.5m/s
ES - Bienvenido a la utilización DE PLAFON LED con sensor de alta frecuencia
Por razones de seguridad y calidad, le aconsejamos que lea las instrucciones de uso antes de instalar el producto
Este producto se destina a la detección de movimiento con accionamiento de la luz
ESPECIFICACIONES: Sensor tipo: alta frecuencia 5.8GHz CW radar, ISM band
Potencia: 20W LED max | Lúmenes: 1600 lm | Color de la luz: 4000 Kelvin
Tensión de alimentación: 220V/AC-240V/AC / 50HZ | Grados detección: 360º | Rango detección: 2 - 10m
Tipo protección: IP44 – IK07 | Clase protección: II | Material: PMMA | Altura instalación: 2 - 4m | Regulación
crepuscular: < 3-2000 Lux (ajust) | Temporizador: min 10s - max 15m | Consumo: 0.9W | Potencia transmisión:
<10mW | Rango temperatura: -20ºC + 40ºC | Velocidad de detección: 0.6 - 1.5m/s
GB - Welcome to use the LED Sensor Light with Microwave
For safety and quality reasons, we advise you to read the instructions for use before installing the product
This product is intended for motion detection with light triggering
SPECIFICATION
Sensor type: microwave sensor 5.8GHz CW radar, ISM band
Rated Load: 20W LED max | Lumens: 1600 lm | Kelvin: 4000K | Power Source: 220V/AC-240V/AC / 50Hz
Detection Range: 360º | Detection Distance: 2 - 10m max | Protection: IP44 – IK07 | Class protection: II
Material: PMMA | Installation Height: 2m - 4m | Ambient Light: < 3-2000 LUX (adjust) | Time-Delay: min 10s - max
15m | Power Consumption: 0.9W | Working Temperature: -20 +40℃ | Detection Moving Speed: 0.6 - 1.5m/s
FR - Bienvenue dans le manuel LED plafon avec capteur haute fréquence
Pour des raisons de sécurité et de qualité, nous vous conseillons de lire les instructions d'utilisation avant
d'installer le produit
Ce produit est destiné à la détection de mouvements avec déclenchement de la lumière
CREDITS: capteur de type radar à haute fréquence: 5,8 GHz CW, bande ISM
Puissance: 20W LED | Lumens: 1600 lm | Couleur: 4000 Kelvin | Tension: 220 V / AC-240V / AC / 50HZ
Angle de détection: 360 | Gamme: 2 - 10 m | Type de protection: IP44 - IK07 | Classe: II | Matériel: PMMA
Hauteur d'installation: 2 - 4 m | Réglage crépusculaire: <3-2000 Lux (réglable) | Régler l'heure: min 10s - max 15m
Consommation électrique: 0.9W | Transmission de puissance: <10mW | Température: -20 ° + 40 ° | Vitesse de
détection: 0,6 - 1,5 m / s
CZ - Vítejte v návodu ke stropnímu svítidlu s vysokofrekvenčního snímače LED
Z důvodů bezpečnosti a kvality vám doporučujeme přečíst si pokyny pro použití před instalací produktu
Tento produkt je určen pro detekci pohybu při nastavených světelných podmínkách.
Ø275mm FUNKCE: Vysokorychlostní radarový snímač: 5.8 GHz CW, ISM Band
Napájení: 20W LED | Lumens: 1600 lm Barva: 4000 Kelvinů Napětí: 220 V / AC-240V / AC / 50HZ
Úhel detekce: 360 | Rozsah: 2 - 10 m. | Typ ochrany: IP44 - IK07 | Třída: II Materiál: PMMA
Montážní výška: 2 - 4 m | Nastavení soumraku: <3-2000 Lux (nastavitelné) | Nastavte čas: min 10s - max 15m
Spotřeba energie: 0,9 W | Přenos výkonu: <10mW | Teplota: -20 ° + 40 ° Rychlost detekce: 0,6 - 1,5 m / s
PT – FUNCIONAMENTO:
- Identifica o dia e a noite: Pode trabalhar durante o dia e à noite quando é ajustado na posição de "sol" (max). Pode
trabalhar na luz ambiente abaixo dos 3LUX quando é ajustado na posição da "lua" (min). Quanto ao padrão de ajuste,
consulte o padrão de teste.
- SENS ajustável: Ele pode ser ajustado de acordo com o local de instalação; Baixa sensibilidade com 2m para distância
de deteção; Alta sensibilidade com 10m, cobre uma maior área.
- O tempo de atraso é adicionado continuamente: quando recebe os segundos sinais de indução após a primeira
indução, o sensor vai calcular o tempo uma vez mais sobre a base do tempo-atraso (tempo definido).
- Tempo atraso é ajustável: Pode ser ajustado de acordo com seu desejo, o mínimo é 10seg ± 3seg, e o máximo é
15min ± 3min.
NOTA: a saída de alta frequência do sensor AF é <10 Mw – em comparação com a potência de transmissão de um
telefone celular ou de micro-ondas, é inofensivo.
ES – FUNCIONES:
- Puede identificar el día y la noche: Puede trabajar durante el día y la noche al regularse en la posición de "sol" (Max).
Puede trabajar en la luz ambiente menos de 3LUX cuando se ajusta en la posición de "luna" (min). En cuanto al
patrón de ajuste, consulte el apartado de test.
- SENS ajustable: Puede ser ajustado según la localización de instalación; baja sensibilidad con 2 m de distancia de
detección; Alta sensibilidad con 10 m para una área más amplia