ABB CM-MPS.23 Instrucciones De Servicio Y De Montaje página 8

V Funktionsdiagramme
(Abbildungen siehe Rückseite)
a) Ansprechverzögerte Über- und Unterspannungsüberwachung,
1 x 2 Wechsler
b) Rückfallverzögerte Über- und Unterspannungsüberwachung,
1 x 2 Wechsler
c) Ansprechverzögerte Über- und Unterspannungsüberwachung,
2 x 1 Wechsler
d) Rückfallverzögerte Über- und Unterspannungsüberwachung,
2 x 1 Wechsler
e) Ansprechverzögerte Asymmetrieüberwachung
f) Rückfallverzögerte Asymmetrieüberwachung
g) Phasenfolge- und Phasenausfallüberwachung
h) Automatische Phasenfolgekorrektur
Steuerspeisespannung / Dreiphasenmessspannung
Schwellwert
Messwerte
Schwellwert
Ausgangsrelais 1
Ausgangsrelais 2
LED rot
LED rot
LED gelb
Einschaltverzögerung t
Auslöseverzögerung t v, einstellbar
Einschaltverzögerung t
Einschaltverzögerung t
Schwellwerte für Über- und Unterspannung
CM-MPS.23: L1-L2-L3-N
CM-MPS.43: L1-L2-L3
CM-MPN.52: L1-L2-L3
CM-MPN.62: L1-L2-L3
CM-MPN.72: L1-L2-L3
Schwellwerte für Asymmetrie
Abschaltwert:
L1-L2-L3: 2-25 % (prozentualer Asymmetriewert)
Prozentualer Asymmetriewert =
Einschaltwert:
Eingestellter Abschaltwert -20 %
Arbeitsweise
CM-MPS und CM-MPN sind multifunktionale Überwachungsrelais
für Dreiphasennetze. Sie überwachen alle Phasenparameter wie Pha-
senfolge, Phasenausfall, Über- und Unterspannung und Asymmetrie.
CM-MPS.23 kann auch Einphasennetze überwachen (siehe ‚Elek-
trischer Anschluss').
Über- und Unterspannung, 1 x 2 Wechsler
Bei Vorhandensein aller drei Phasen und korrekter Spannung
sind die Ausgangsrelais angezogen. Übersteigt bzw. unter-
schreitet die zu überwachende Spannung den eingestellten
Schwellwert, so fallen die Ausgangsrelais, je nach eingestellter
Verzögerungsart unverzögert oder verzögert (0,1-30 s) ab. Die
Fehlerart wird durch LEDs angezeigt. Die Ausgangsrelais ziehen
, fix
S
von R1, fix
S1
von R2, fix
S2
180-280 V U = 180-220 V
min
U = 240-280 V
max
300-500 V U = 300-380 V
min
U = 420-500 V
max
350-580 V U = 350-460 V
min
U = 480-580 V
max
450-720 V U = 450-570 V
min
U = 600-720 V
max
530-820 V U = 530-660 V
min
U = 690-820 V
max
max. Differenz_L1,L2,L3
Mittelwert_L1,L2,L3
automatisch, je nach eingestellter Verzögerungsart unverzö-
Deutsch
gert oder verzögert (0,1-30 s) an, wenn die Spannung wieder in
das Toleranzfenster zurückkehrt. Dabei ist eine fest eingestellte
5 %ige Hysterese wirksam.
Über- und Unterspannung, 2 x 1 Wechsler
Bei Vorhandensein aller drei Phasen und korrekter Spannung sind
die Ausgangsrelais angezogen. Übersteigt die zu überwachende
Spannung den eingestellten Schwellwert, so fällt Ausgangsrelais
R1, je nach eingestellter Verzögerungsart unverzögert oder verzö-
gert (0,1-30 s) ab. Unterschreitet die zu überwachende Spannung
den eingestellten Schwellwert, so fällt Ausgangsrelais R2, je nach
eingestellter Verzögerungsart unverzögert oder verzögert (0,1-30 s)
ab. Die Fehlerart wird durch LEDs angezeigt. Die Ausgangsrelais
ziehen automatisch, je nach eingestellter Verzögerungsart unver-
zögert oder verzögert (0,1-30 s) an, wenn die Spannung wieder
in das Toleranzfenster zurückkehrt. Dabei ist eine fest eingestellte
5 %ige Hysterese wirksam.
Asymmetrie
Bei Vorhandensein aller drei Phasen und korrekter Spannung sind
die Ausgangsrelais angezogen. Übersteigt die Asymmetrie der zu
überwachenden Phasen den eingestellten Asymmetrieschwellwert,
fallen die Ausgangsrelais, je nach eingestellter Verzögerungsart
unverzögert oder verzögert (0,1-30 s) ab. Die Fehlerart wird durch
LEDs angezeigt. Die Ausgangsrelais ziehen, je nach eingestellter
Verzögerungsart unverzögert oder verzögert (0,1-30 s) an, wenn
die Spannung wieder in das Toleranzfenster zurückkehrt. Dabei ist
eine fest eingestellte 20 %ige Hysterese wirksam.
Phasenfolge- und Phasenausfall
Bei Vorhandensein aller drei Phasen und korrekter Phasenfolge
sind die Ausgangsrelais angezogen. Kommt es zu einem Phasen-
ausfall oder Phasenfolgefehler, so fallen die Ausgangsrelais unver-
zögert ab. Die Fehlerart wird durch LEDs angezeigt. Die Ausgangs-
relais ziehen automatisch an, wenn die Spannung wieder in das
Toleranzfenster zurückkehrt.
Automatische Phasenfolgekorrektur
Wird die Steuerspeisespannung / Dreiphasenmessspannung ange-
legt, zieht das Ausgangsrelais R2 bei korrekter Phasenfolge nach
Ablauf der fest eingestellten Einschaltverzögerungszeit t
ms) an. Bei falscher Phasenfolge bleibt das Relais R2 abgefallen.
Ausgangsrelais R1 zieht bei Vorhandensein aller drei Phasen und
korrekter Spannung nach Ablauf der fest eingestellten Einschalt-
verzögerungszeit t
die zu überwachende Spannung die eingestellten Schwellwerte für
Asymmetrie, Unter- oder Überspannung oder kommt es zu einem
Phasenausfall, so fällt das Ausgangsrelais R1 ab.
Ausgangsrelais R2 reagiert nur auf eine falsche Phasenfolge. In
100 %
*
Verbindung mit einer Wendeschützkombination kann dadurch eine
automatische Drehrichtungskorrektur durchgeführt werden (siehe
Schaltplan auf Seite 10).
Die Funktion ‚Automatische Phasenfolgekorrektur' ist nur
wählbar, wenn ‚Phasenfolgeüberwachung aktiviert' (DIP2:
OFF) und ‚Arbeitsweise 2 x 1 Wechsler' (DIP3: ON) gewählt
wurde.
Bei der Arbeitsweise ‚Automatische Phasenfolgekorrektur'
hat der Phasenfolgefehler bei den Statusanzeigen die gering-
ste Fehlerpriorität.
(ca. 250 ms) an. Über- oder unterschreitet
S1
(ca. 200
S2
8