IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
Página 3
Warning! If the product does not operate normally, when the operating instructions are followed, then refer the product to a qualified service engineer. Important safety information! READ FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE The U.S. Government´s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! specified the following permissible noise level exposures: Follow all warnings and instructions marked on the product!
Página 4
All Blackstar products are subjected to extensive laboratory and road testing to ensure that they are truly uncompromising in terms of reliability, quality and above all In making the HT-5 ideally suited to home and studio use, the aim was to develop a TONE.
Front Panel American characteristic with a tight bottom end and more aggressive middle, and fully CW has a British characteristic which is more ‘woody’ and less aggressive. 1. Input 11. Headphones & Speaker Emulated Output 1. Input Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead. This output emulates the tonal characteristics of a guitar speaker cabinet and provides a natural valve overdrive tone for connection to a recording device or mixing 2.
The outputs marked ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ are for the connection of either a single 8 Ohm extension cabinet or two 16 Ohm cabinets. Also, the internal loudspeaker of the HT-5 combo can be plugged in here if it is used with a 16 Ohm extension cabinet. See table below.
Página 7
Wichtige Informationen zur Sicherheit! Hohe Lautsprecherpegel können permanente Hörschäden verursachen. Sie sollten daher die direkte Nähe zu Lautsprechern, die auf hohen Pegeln betrieben werden, LESEN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SORGFÄLTIG DURCH. vermeiden. Tragen Sie einen Hörschutz, wenn Sie kontinuierlich hohen Pegeln BEWAHREN ALLE ANLEITUNGEN...
Página 8
Merkmale Vielen Dank, dass Sie sich für den Blackstar HT-5 Verstärker entschieden haben. Der HT-5 ist der ultimative Amp für das Studio und den Übungsraum: Er vereint den Dieser Amp ist wie alle unsere Verstärker das Ergebnis unzähliger Stunden herausragenden Sound und die innovativen Merkmale der preisgekrönten HT- akribischer Arbeit durch unser erstklassiges Entwickler-Team.
Página 9
Vorderseite 10. ISF (Infinite Shape Feature) Der ISF-Regler arbeitet mit den Reglern für Bass, Middle und Treble zusammen. Mit 1. Eingang seiner Hilfe finden Sie die genau die Klangfärbung, die Sie suchen. Bei Einstellungen gegen den Uhrzeigersinn besitzt der Amp einen "amerikanischen" Sound-Charakter Hier schließen Sie Ihre Gitarre an.
Die mit ‚1x8 Ohm oder ‚2x16 Ohm’ beschrifteten Ausgänge dienen zum Anschluss einer einzelnen 8-Ohm- oder von zwei 16-Ohm-Lautsprecherboxen. Zudem können Sie hier den internen Lautsprecher des HT-5-Combos anschließen, sofern Sie ihn gemeinsam mit einer 16-Ohm-Lautsprecherbox betreiben. Siehe Tabelle unten.
La modification non autorisée de cet appareil est expressément interdite par 1½ Blackstar Amplification plc. N’introduisez jamais d’objets dans les fentes de ventilation du boîtier de l’appareil. ½ ¼ ou moins de N’exposez pas cet appareil à...
Página 12
Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests intensifs en laboratoires et sur la route afin d’assurer une fiabilité et une qualité hors du commun, mais surtout LE La création du HT-5 résulte du besoin des guitaristes à jouer à la maison et en studio, son ! le but était de développer un ampli à...
Página 13
Panneau de réglages avant 11. Headphones & Speaker Emulated Output Cette sortie simule les caractéristiques sonores d’un baffle guitare et fournit un son 1. Entrée Hi ideal pour être connecté à du materiel d’enregistrement, une table de mixage ou un casque.
Les sorties ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ sont destinées à être connectées à un baffle 8 Footswitch: FS-1 fourni Ohms ou deux baffles 16 Ohms. Le haut-parleur interne du combo HT-5 peut aussi être branché ici si il est utilisé avec un baffle d’extension 16 Ohm. Tête HT-5H Sortie ‘1x16 Ohm’...
Página 15
¡AVISO! ANTES DE ENCENDER UN CABEZAL, LA PANTALLA DEBERA ESTAR CONECTADA COMO SE DESCRIBE EN EL LIBRO DE INSTRUCCIONES Importante Información de seguridad UTILIZANDO LOS CONDUCTORES RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE. LEA LAS SIGUIENTE INFORMACIÓN DETENIDAMENTE Y CONSERVE LAS REEMPLAZE SIEMPRE FUSIBLES DAÑADOS OTROS...
Introducción Características Gracias por comprar este amplificador HT 5. Como todos nuestros productos , este El HT 5 es el ampli definitivo para estudio y práctica, conteniendo el gran tono y las ampli es el resultado de incontables horas de Investigación y Desarrollo de nuestro innovadoras características de los premiados pedales de válvula HT en un formato equipo de diseño.
Panel frontal 10. ISF ( Infinite Shape Feature ) El control USF trabaja en conjunción con los de TREBLE, MIDDLE y BASS. Permite 1. Input elegir exactamente la firma tonal que prefieras. Totalmente cerrado ( sentido contrahorario ) tiene un carácter más americano con graves apretados y medios Enchufa tu guitarra aquí.
Especificaciones Técnicas 1. Entrada de corriente El cable de alimentación incluido se conecta aquí. El cable solamente debe HT-5 Combo conectarse en una toma de alimentación compatible con los requisitos de voltaje , Potencia (RMS): 5 Watts potencia y frecuencia representados en el panel trasero del amplificaor. En caso de duda pide consejo a un técnico cualificado.
Página 22
1. MAINS INPUT HT-5 Combo (RMS) :ECC83 x 1 12BH7 x 1 :Celestion 10˝ x 1 (16 Ohms) : 11.5kg 2. SPEAKER OUTPUTS :442(W) x 430(H) x 235(D)mm 1x16 Ohm FS-1 HT-5 Combo HT-5H Head 1x8 Ohm or 2x16 Ohm...
Página 23
HT-5 Combo Front Panel CLEAN OVERDRIVE EQUALISATION INPUT STANDBY POWER CABINET 4x12 1x12 EMULATED OVERDRIVE VOLUME GAIN VOLUME BASS MIDDLE TREBLE OUTPUT & SELECT HEADPHONES HT-5 Combo Rear Panel MODEL: HT-5 SPEAKER OUTPUTS FOOTSWITCH EFFECTS LOOP CONNECT LEVEL SPEAKERS Designed and Engineered by...
Página 25
For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.