Resumen de contenidos para Blackstar Amplification HT-DUAL
Página 1
CLEAN Owner’s Manual CH2 GAIN CH2 LEVEL Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK For the latest information go to: www.blackstaramps.com The specifications and information in this publication are subject to change without prior notice.
Página 2
Unplug the AC adapter from the mains supply when not in use. Features The HT-DUAL offers the ultimate in high voltage valve distortion flexibility. Channel 1’s Clean and Crunch modes let you move from clean, to boost to overdrive. Channel 2 then takes you from super crunch right up to screaming lead.
Página 3
Controls 7. ISF (Infinite Shape Feature) The ISF control works in conjunction with the Bass, Middle and 1. Gain 1 Treble controls. It allows you to choose the exact tone signature you This Gain control adjusts the amount of overdrive or distortion that prefer.
Página 4
Press this switch to turn Channel 2 on or off. CH2 GAIN CH2 LEVEL 18. AC Inlet For the input of the 16V AC / 0.8A adapter supplied. Always use a HT-DUAL Blackstar approved adapter. PURE VALVE DISTORTION CH 1 CH 2...
Página 5
Verwenden Sie nur den richtigen von Blackstar anerkannten Das Blackstar Team Adapter. Bei Nichtgebrauch des Geräts ziehen Sie den AC Adapter aus der Stromversorgung heraus. Eigenschaften HT-DUAL liefert ultimative Hochspannungs- ventilverzerrungsflexibilität. Mit den Clean und Crunch Tonarten von Kanal 1 können Sie von unverzerrt bis Boost bis Overdrive durchlaufen.
Página 6
Regler Indem der Regler höher eingestellt wird, d.h. nach rechts, wird der Klang heller werden. Bei einer Einstellung auf Maximum, wird der 1. Gain 1 Klang aggressiv und scharf sein. Dieser Gainregler regelt wieviele Overdrive oder Verzerrung von dem 7. ISF (Infinite Shape Feature) Kanal 1 geliefert werden.
Página 7
CH2 GAIN CH2 LEVEL Diesen Schalter drücken, um Kanal 1 ein- oder auszuschalten. HT-DUAL 16. Kanal 2 Ein-/Aus LED Wann der ROTE LED eingeschaltet ist, so ist Kanal 2 eingeschaltet. Wann der LED nicht eingeschaltet ist, so ist Kanal 2 ausgeschaltet.
Página 8
Veillez à utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni par Blackstar. Débranchez l’adaptateur de la prise secteur quand vous ne l’utilisez La HT-DUAL offre la flexibilité ultime en matière de distorsion à lampe pas. haute tension. Le Canal 1 (Clean & Crunch) vous permettra d’aller du clean en passant par le boost et ce jusqu’à...
Página 9
Le bouton Level permet de régler le volume/niveau de sortie global du son vous permettant d’aller du son fin et tranchant (réglage au de la HT-DUAL lors qu’elle fonctionne sur le Canal 1. Ce bouton doit minimum) jusqu’au son chaud et lourd (réglage au maximum).
Página 10
Appuyez sur ce switch pour activer/désactiver le Canal 2. 18. AC Inlet (Entrée pour adaptateur secteur) CH2 GAIN CH2 LEVEL Entrée pour l’adaptateur secteur 16V AC / 0.8A fourni. Veillez à HT-DUAL toujours utiliser l’adaptateur fourni par Blackstar. PURE VALVE DISTORTION CH 1 CH 2...
Características El HT-DUAL ofrece lo último en flexibilidad de distorsión de válvula de alta tensión. Los modos Clean y Crunch del Canal 1 le permiten pasar de limpio, a realce u overdrive. Entonces, el Canal 2 le hará...
Página 12
Controles agujas del reloj), el sonido será cálido y más oscuro de carácter. A medida que se aumente el control Treble (en el sentido de las agujas 1. Gain 1 del reloj), el sonido se volverá más brillante. Con los ajustes máximos, el sonido será...
Página 13
CH2 GAIN CH2 LEVEL 16. LED de Canal 2 On/Off HT-DUAL Cuando el LED ROJO está encendido, el Canal 2 está activado. Cuando el LED no está encendido, el Canal 2 está desactivado. 17. Conmutador de pedal de Canal 2 On/Off PURE VALVE DISTORTION Presione este conmutador para activar o desactivar el Canal 2.