Índice
1. Fabricante ................................................................................................................................................................ 27
2. Advertencias de seguridad ..................................................................................................................................... 27
2.1 Uso determinado ................................................................................................................................................. 27
2.2 Símbolos e identificación de las fuentes de peligro ............................................................................................... 27
2.3 Garantía y responsabilidad ................................................................................................................................... 27
3. Indicaciones generales y eliminación de desechos ................................................................................................ 27
4. Embalaje .................................................................................................................................................................. 28
5. Suministro ................................................................................................................................................................ 28
6. Aplicación y descripción .......................................................................................................................................... 28
6.1 Función ............................................................................................................................................................... 28
7. Instalación ................................................................................................................................................................ 28
7.1 Lugar de montaje ................................................................................................................................................ 28
7.3 Conexión del aire comprimido ............................................................................................................................. 29
8.1 Indicaciones generales ......................................................................................................................................... 29
8.3 Carga del material abrasivo ................................................................................................................................. 29
8.4 Arenado .............................................................................................................................................................. 29
9. Mantenimiento ....................................................................................................................................................... 31
9.1 Cambio de los guantes ....................................................................................................................................... 31
9.2 Cambio de la boquilla ......................................................................................................................................... 31
9.3 Cambio de la lámpara ........................................................................................................................................ 31
9.4 Cambio del vidrio visual ...................................................................................................................................... 31
9.5 Cambio del tubo flexible de aspiración para el abrasivo y del tubo del chorro ....................................................... 31
10. Piezas de repuesto ................................................................................................................................................ 32
11. Accesorios .............................................................................................................................................................. 32
12. Datos técnicos ....................................................................................................................................................... 33
13. Indicazioni di qualità ............................................................................................................................................ 32
14. Declaración de conformidad ................................................................................................................................ 33
26
Estimado cliente
Mucho le agradecemos que se haya decidido usted por un producto de calidad de la casa Dentaurum.
Para que usted pueda emplear este producto de forma segura y fácil y obtener los mayores beneficios posibles del mismo para
usted y los pacientes, debe ser leído detenidamente y observado este modo de empleo.
En un modo de empleo no pueden ser descritos todos los datos y pormenores de una posible aplicación o utilización. En caso
de preguntas, no dude en ponerse en contacto con su representante local.
Debido al permanente desarrollo de nuestros productos, recomendamos leer una y otra vez atentamente el modo de empleo
actualizado anexo al producto o bien el modo de empleo que Ud. encontrará en internet en www.dentaurum.com, aún cuando
Ud. utilice el mismo producto fre cuentemente.
1. Fabricante
Dentaurum GmbH & Co. KG I Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Alemania
2. Advertencias de seguridad
Lea atentamente las instrucciones de empleo antes de instalar y poner en servicio el aparato. ¡No conecte el
aparato antes de haber realizado este paso!
2.1. Uso previsto
La arenadora por circulación Dentablast Duo está concebida exclusivamente para el batido homogéneo de
revestimientos, escayola o silicona, con la finalidad de elaborar modelos en el laboratorio dental. Otro uso que no sea el
especificado o que exceda los fines detallados en las instrucciones de empleo será considerado un uso ajeno a los fines
previstos. La empresa Dentaurum GmbH & Co. KG no se hará responsable de los daños que pudieran derivarse de otros usos.
El uso para su finalidad prevista también incluye la observación de estas instrucciones de empleo y la ejecución de los trabajos
de control y mantenimiento en intervalos periódicos.
Al poner definitivamente fuera de servicio el producto de Dentaurum hay que atenerse a las correspondientes disposiciones
específicas del pais en cuestión. Dentaurum o del comercio dental responde a las preguntas relacionadas con la pertinente
eliminación de desechos de productos de Dentaurum.
2.2. Símbolos e identificación de las fuentes de peligro
En el modo de empleo se utilizan los siguientes símbolos para los riesgos de peligro:
Este símbolo significa un peligro inmediato para la vida y la salud de las personas. La inobservancia de estas
indicaciones puede tener graves consecuencia para la salud.
Este símbolo indica instrucciones importantes para la seguridad. La inobservancia de estas indicaciones puede
poner en peligro la seguridad de su aparato y / o de las propiedades de otros.
Este símbolo da importantes indicaciones sobre la seguridad. La inobservancia de estas indicaciones puede
conducir a anomalías en el aparato.
2.3 Garantía y responsabilidad
Tienen validez nuestras condiciones generales de venta y entrega. Quedan excluidos los derechos de garantía y responsabilidad
en caso de daños personales y materiales siempre y cuando éstos estén originados por uno o varios de los siguientes motivos:
Puesta en servicio, manipulación, montaje y mantenimiento inadecuados del aparato
„
„
Utilización del aparato para fines ajenos a los previstos
„
„
Funcionamiento del aparato con dispositivos de seguridad defectuosos o bien dispositivos de seguridad y protección
„
„
fijados de forma incorrecta o que se encuentren fuera de servicio
Modificaciones constructivas del aparato realizadas por cuenta propia
„
„
3. Indicaciones generales y eliminación de desechos
Accionar el aparato sólo con una instalación de aspiración.
„
„
Mantener limpio el ámbito de trabajo. Desorden en el puesto de trabajo aumenta el riesgo de accidentes.
„
„
Para su propia seguridad utilice sólo accesorios y materiales que estén indicados en el modo de empleo.
„
„
Antes de cada mantenmiento desconectar el aparato y quitar el cable del enchufe.
„
„
ES
27