Publicidad
FIGURA 5. DIAGRAMA DEL CABLEADO ELÉCTRICO:
UNIDAD SIMPLE, ZONA ÚNICA, CABLE DE 4 CONDUCTORES
+
SIN REESTABLECIMIENTO
−
DE ENERGÍA
ZONA CO
PANEL
LISTADO UL
UNIDAD MÚLTIPLE, ZONA ÚNICA, CABLE DE 6 CONDUCTORES
+
SIN REESTABLECIMIENTO
−
DE ENERGÍA
ZONA CO
PANEL
LISTADO UL
Entrada con fuente de alimentación (12 o 24 VCD) desde panel de control contra incen-
dios/antirobos (Clase 2) listado UL.
*Los detectores de monóxido de carbono (CO) conectados a un sistema conocidos como CO1224T y CO1224TR fueron probados en un Laboratorio de pruebas reconocido
nacionalmente y han sido verificados para actuar en la detección de monóxido de carbono a una altura de hasta 3657 metros sobre el nivel del mar. Durante la prueba real-
izada por el Laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente, los detectores entraron en alarma en el tiempo especificado por la norma ANSI/UL 2034 para concentraciones
de monóxido de carbono de 70, 150 y 400 partes por millón (ppm).
Consulte las aclaraciones para obtener información acerca de las limitaciones de los
Este dispositivo cumple con el apartado 15 de la Regulación de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar inter-
ferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia que pueda generar operación no deseada.
OBSERVACIONES: Este dispositivo ha sido probado y aprobado para cumplir con las limitaciones para dispositivos digitales Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de
las Normas de la FCC. Estas limitaciones están diseñadas para proveer una protección razonable ante interferencia dañina en una instalación residencial. Este sistema
genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede generar interferencia dañina en comuni-
caciones de radio. No obstante, no puede garantizarse que no haya interferencia en una instalación particular. Si este sistema genera interferencia dañina en la recepción
de señales de radio y televisión, lo cual puede determinarse mediante el apagado y encendido del sistema, se invita al usuario a tratar de corregir la interferencia mediante
una o más de las siguientes recomendaciones:
– Reorientar o relocalizar la antena receptora.
– Incrementar la separación entre el sistema y el receptor.
– Conectar el sistema a una salida en un circuito diferente a la que está conectado el receptor.
– Consultar al proveedor o a un técnico experto en radio/TV para solicitar asistencia.
System Sensor garantiza, durante un período de tres años a partir de la fecha de fabricación, que este pro-
ducto se encuentra libre de defectos materiales o de fabricación para su utilización en condiciones nor-
males de uso y mantenimiento. System Sensor no hace expresa ninguna otra garantía para este producto.
Ningún agente, representante, proveedor o empleado de la Empresa está autorizado a incrementar o
alterar las obligaciones o limitaciones de esta garantía. Las obligaciones de la Empresa con esta garantía
deberán limitarse a la reparación o el reemplazo de cualquier parte del producto que presente defectos
materiales o de fabricación para su utilización en condiciones normales de uso y mantenimiento durante
un período de tres años a partir de la fecha de fabricación.
Luego de comunicarse con System Sensor a través de su número gratuito 800-SENS0R2 (736-7672)
para solicitar un número de autorización de reposición (RA), envíe las unidades defectuosas por correo
SS-500-000
CERRADO CON
APLICACIÓN DE
ENERGÍA SIN
DETECCIÓN DE
FALLA
+
−
T
T
C
CONTAC-
TOS DE
INICIACIÓN
DE ALARMA
NO
RESISTENCIA DE FIN DE
LÍNEAESPECIFICADO
POR EL FABRICANTE
DEL PANEL
S0313-01
+
−
CONTACTOS DE SUPERVISIÓN DE PROBLEMAS
T
T
CONTAC-
C
TOS DE
INICIACIÓN
DE ALARMA
NO
DETECTOR DE
CO CIRCULAR
PRIMER
CO1224TR
DETECTOR
CO1224 EN EL
LAZO
detectores de monóxido de carbono
DECLARACIÓN DE LA FCC
GARANTÍA LIMITADA POR TRES AÑOS
Nótese que la instalación, funcionamiento, prueba y mantenimiento del CO1224T/
CO1224TR es diferente a la de los detectores de humo convencionales System Sen-
sor de 4 cables, como la Serie i
cíficos de instalación para el CO1224T/CO1224TR:
• Conectar a una fuente de alimentación sin restablecimiento
• Conectar a una zona de no-incendio: De acuerdo a la norma NFPA 720 sec-
ción 9.6.7.2 el CO1224T/CO1224TR no se debe conectar a una zona que
señale condiciones de incendio
• De acuerdo a la norma NFPA 720 sección 9.6.7, el CO1224T/CO1224TR no
deberá ser conectado en una zona con otros dispositivos de iniciación de
incendio o intrusión, es decir, no deberá ser conectado en la misma zona que
los detectores de humo
• Es obligatorio el cableado eléctrico del relé de problema: De acuerdo a
la norma UL 2075 sección 17.1.1 un detector deberá enviar una señal de
problema al panel de control cuando haya un circuito abierto, se produzca
una falla a tierra, se reemplace un sensor o caduque la vida útil del detector
• Si se realiza el cableado eléctrico de un CO1224T/CO1224TR por zona se
deberán utilizar 4 conductores
• Si se realiza el cableado de múltiples detectores CO1224T/CO1224TR por
zona deberán utilizarse 4 conductores desde el panel al CO1224T/CO1224TR,
y luego deberán utilizarse 6 conductores desde el segundo CO1224T/
CO1224TR a otros detectores en la zona
CERRADO CON
APLICACIÓN DE
ENERGÍA SIN
DETECCIÓN DE
FALLA
+
−
T
T
CONTAC-
C
TOS DE
INICIACIÓN
DE ALARMA
NO
RESISTOR DE FIN DE
ÚLTIMO
LÍNEA ESPECIFICADO
DETECTOR
POR EL FABRICANTE
CO1224 EN EL
DEL PANEL
LAZO
S0314-01
postal prepago a: System Sensor, Repair Department, RA # ___________, 3825 Ohio Avenue, St. Charles,
IL 60174. Incluir una nota que describa el desperfecto y la posible causa que lo haya generado. La
Empresa no se verá obligada a reemplazar unidades defectuosas debido a daños, uso irracional, modi-
ficaciones o alteraciones posteriores a la fecha de fabricación.
En ningún caso la Empresa será responsable por cualquier daño incidental o como resultado de la falta
de cumplimiento de ésta o cualquier otra garantía, explícita o implícita, aun si la pérdida o el daño son
causados debido a una falta o a la negligencia de la Empresa. Debido a que algunos estados no permiten
la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes la limitación o exclusión anteriormente
mencionada puede no aplicar en su caso. Esta garantía extiende derechos legales específicos y puede
haber otros derechos que varíen según el estado en el que se encuentre.
4
PRECAUCIÓN
3
. A continuación se encuentran los requisitos espe-
EL CÍRCULO EXTERIOR ES
SOLO PARA CO1224TR
}
POSITIVO
NEGATIVO
}
PROBLEMA
PROBLEMA
NORMAL-
MENTE CER-
RADO
COMÚN
NORMAL-
MENTE
ABIERTO
©2012 System Sensor
ENERGÍA
RELÉ DE
PROBLEMA
RELÉ DE
ALARMA
S0322-01
I56-3111-009
Publicidad
