Spectronics Spectroline QUADRAN 365 AC/DC Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Spectroline QUADRAN 365 AC/DC Serie:
- Manual del usuario (18 páginas)
Manuales relacionados para Spectronics Spectroline QUADRAN 365 AC/DC Serie
Resumen de contenidos para Spectronics Spectroline QUADRAN 365 AC/DC Serie
- Página 1 QUADRAN™ 365 AC/DC Series UV-A/White Light LED NDT Inspection Lamps Part Nos. QDR-365M, QDR-365MS, QDR-365MBL, QDR-365MSBL AM13025 Printed in U.S.A. January 2014...
- Página 2 English QUADRAN™ 365 AC/DC Series UV-A/White Light LED NDT Inspection Lamps Part Nos. QDR-365M, QDR-365MS, QDR-365MBL, QDR-365MSBL INTRODUCTION The QUADRAN 365 Series NDT lamps feature four ultra-hi-flux UV-A LEDs for inspection, plus a convenient white light LED to illuminate dark work areas. A unique dual-intensity feature on the QDR-365MS and QDR-365MSBL models provides both high and standard UV-A and white light output for diversity.
- Página 3 For DC Operation • The connector on the end of the cord on the lamp has an alignment peg and the corresponding connector on the fully charged BP-30 battery pack has a groove. Match the groove to the peg and carefully screw the associated connectors together.
-
Página 4: Environmental Conditions
460–675nm with peak at 555nm. For more information about these units, please contact the Customer Service Department at Spectronics Corporation. In the U.S. and Canada, call toll-free 1-800-274-8888. Outside the U.S. and Canada, call 516-333-4840. -
Página 5: Optional Accessories
Particulate Filter Assembly 127922 UV Lens, Replaceable UL-100 3.5-Foot DC Power Cord 127435 Soft Carrying Case CC-400 OPTIONAL ACCESSORIES Bench Mount Flexible Arm FA-100 Wall Mount with Pin Wall Mounting Bracket WM-100 French QUADRAN™ série 365 secteur/batterie Lampes d’inspection à diodes UV-A/lumière blanche pour essais non destructifs Réf. -
Página 6: Remplacement Du Cordon D'ALimentation
• Le voyant du chargeur s’allume rouge pendant la charge, et vert quand la batterie est chargée. Une charge complète dure environ 2 heures. • Une fois la batterie chargée, commencer par débrancher le chargeur de la prise de courant avant de le débrancher du bloc-batterie. -
Página 7: Caractéristiques Techniques
La garantie des lampes QUADRAN 365 est fournie sur le certificat de garantie limitée accompagnant séparément chaque lampe. REMARQUE: Pour toute assistance, contacter le service à la clientèle de Spectronics Corporation. Aux États-Unis et au Canada, appelez sans frais en composant le 1-800-274-8888. Veuillez fournir le numéro du modèle et les numéros de série de la lampe ainsi que la date d’achat. -
Página 8: Pièces De Rechange
Poids 1,4 kg (3 lb) Source lumineuse 4 diodes UV-A, 1 diode à lumière blanche Alimentation électrique Bloc-batterie rechargeable 12 V 3000 mAh Durée maximale de fonctionnement ininterrompu À l’intensité standard : 5 h À haute intensité: 2,5 h Durée de charge Environ 2 heures Lampes (Modèles secteur/batterie) Alimentation*... -
Página 9: Quadran™ Serie 365 De Ca/Cc
Spanish QUADRAN™ SERIE 365 DE CA/CC Linternas de inspección NDT de diodos emisores de luz UV-A/luz blanca Partes no. QDR-365M, QDR-365MS, QDR-365MBL, QDR-365MSBL INTRODUCCION Las linternas NDT QUADRAN Serie 365 vienen con cuatro diodos emisores de luz UV-A de flujo ultra alto para inspección, además de un conveniente diodo emisor de luz blanca para iluminar las áreas de trabajo oscuras. -
Página 10: Cómo Cambiar El Cordón
• Los modelos QDR-365MS y QDR-365MSBL de intensidad estándar tienen dos interruptores solamente: el interruptor oscilante de encendido de tres posiciones (II-luz UV; O-apagado; I-luz blanca) y el interruptor oscilante de dos posiciones a la derecha que regula la intensidad de la luz blanca. ADVERTENCIA: Asegúrese de usar piezas de repuesto genuinas QUADRAN 365. -
Página 11: Reemplazo Del Ensamble De Filtro De Partículas
NOTA: Si necesita ayuda, sírvase ponerse en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente de Spectronics Corporation. En los Estados Unidos y en el Canadá llame al teléfono sin cargo 1-800-274-8888. Para identificación, dé el modelo, los números de serie de la unidad y la fecha de compra. -
Página 12: Piezas De Repuesto
Unidad de batería Requisito de alimentación eléctrica • BP-30 100–120 V/50–60 Hz • BP-30/F 230 V/50 Hz • BP-30/FB 230 V/50 Hz • BP-30/FA 220–240 V/50 Hz Cargador de batería inteligente • BR-150A 100–120 V/50–60 Hz • BR-150A/F 230 V/50 Hz •... -
Página 13: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie alle Hinweise und Anweisungen. • Bedienen Sie die Lampe nicht, wenn das Kabel oder die Lampe beschädigt ist. • Bedienen Sie die Lampe nie, wenn die UV-Filterlinse abgenommen worden ist. • Die QUADRAN 365 ist nicht zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen. Versuchen Sie keinesfalls sie in Bereichen einzusetzen, in denen explosionssichere Beleuchtung vorgeschrieben ist. - Página 14 Bereicht von 460–675 nm, mit einem Peak bei 555 nm, akkurat. Setzen Sie sich, um weitere Informationen über diese Geräte zu erhalten, bitte mit der Kundendienstabteilung der Spectronics Corporation in Verbindung. Innerhalb der USA und Kanadas sind Anrufe unter +1-800-274-8888 gebührenfrei. Außerhalb der USA und Kanadas können Sie uns...
-
Página 15: Technische Daten
BEGRENZTE GEWÄHRLEISTUNG Die Gewährleistungsrichtlinie für diese UV-Lampen ist jedem Exemplar auf der Bescheinigung der begrenzten Gewährleistung beigelegt. HINWEIS: Wenden Sie sich zwecks Hilfestellung bitte an die Kundendienstabteilung von Spectronics Corporation. Innerhalb der USA und Kanadas sind Anrufe unter +1-800-274-8888 gebührenfrei. Bitte haben Sie das Modell, die Seriennummer und das Kaufdatum zur Hand. -
Página 16: Optionales Zubehör
OPTIONALES ZUBEHÖR Bank-/Tischhalterung Flexibler Arm FA-100 Wandhalterung mit Stift Wandmontagebügel WM-100 Figure 1 Figure 2 Figure 1 Figure 2 Figura 1 Figura 2 Abbildung 1 Abbildung 2 Connector nut Jam nut Tightening nut Écrou du connecteur Contre-écrou Écrou de blocage Tuerca del conector Contratuerca Tuerca de apriete... - Página 17 Spectacles AC Adapter QUADRAN 365 Lunettes QDR-365M Adaptateur CA Gafas QDR-365MS Adaptador de CA Brille QDR-365MBL Adapter UVS-30 PSA-250A QDR-365MSBL Carrying Case Smart Battery Charger Battery Pack Étui Chargeur de piles intelligent Bloc de piles Estuche de transporte Cargador de pilas inteligente Paquete de pila Tragekoffer Intelligentes Batterie-Ladegerät...
- Página 18 Screws Tornillos Schrauben UL-100 Faceplate UV-A Lens Plaque avant Verrine UV-A Placa Lentes de luz UV-A Frontplatte UV-A-Linse...
- Página 19 ITEM Part No. Description FP-550 Filter Protector with Rubber Bumper/Borofloat Glass ® 127944 Faceplate, Standard 128094 Faceplate, Black Light Filters 127603 LED Housing 127920 UV LED Module 127984 Lens, White LED UL-100 Lens, Replaceable 127287 Switch, 3 Pos., Rocker, Back (Not Shown) 128025 Switch, 2 Pos., Rocker, Left and Right 127945...