Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 527 Traducción De Las Instrucciones Originales página 3

• El transistor de freno integral, disponible en todas las clasificaciones, proporciona la capacidad de frenado
dinámico con resistencias de freno sencillas de bajo costo.
• Un puente para conmutar entre control de corriente drenadora o surtidora de 24 VCC aporta flexibilidad al
cableado de control.
• Clasificación de sobrecarga doble disponible para variadores de más de 15 HP/11 kW. Servicio normal: 110% de
sobrecarga durante 60 segundos o 150% durante 3 segundos. Aplicaciones severas: 150% de sobrecarga durante
60 segundos o 180% de sobrecarga (200% programable) durante 3 segundos proporcionan protección robusta
contra sobrecargas.
• La frecuencia de PWM ajustable de hasta 8 kHz garantiza el funcionamiento silencioso.
Características avanzadas del variador de CA PowerFlex 527
Características de control
• Control de frecuencia con las opciones siguientes:
• Voltios por hercio (V/Hz)
• Control vectorial sin sensores (SVC)
• Economizador de control vectorial sin sensores (SVC)
• Lazo de posición, que incluye lo siguiente:
• Control vectorial sin sensores de lazo cerrado (con tarjeta de encoder opcional)
• Lazo de velocidad, que incluye lo siguiente:
• Control vectorial de velocidad de lazo cerrado (con tarjeta de encoder opcional)
Cableado de E/S
• Dos (2) entradas analógicas (una de corriente y otra
de voltaje) están aisladas independientemente del
resto de las E/S del variador.
• Cuatro (4) entradas digitales proporcionan
versatilidad a la aplicación.
• Una (1) salida analógica seleccionable mediante
puente para 0...10 V o para 0...20 mA. Esta salida
de 10 bits escalable es apropiada para mediciones o
como referencia de velocidad para otro variador.
• Dos (2) salidas de optoacoplador y dos (2) salidas
de relé (una con formato A y otra con formato B)
pueden usarse para indicar diversas condiciones de
variador, motor o lógica.
Comunicaciones
• El doble puerto integrado para EtherNet/IP facilita
la configuración, el control y la recolección de datos
del variador mediante la red. También admite
topologías de anillo a nivel de dispositivos (DLR),
lo que proporciona conectividad tolerante a fallos
para optimizar la disponibilidad del variador.
• Creación de archivo EDS en línea con
RSNetWorx™ que facilita la configuración en una red.
Diagrama de bloques de cableado de E/S de control PowerFlex 527
Seguridad 1
Seguridad 2
Seguridad +24V
Relé 1 N. A.
Común de relé 1
Común de relé 2
Relé 2 N. A.
Publicación de Rockwell Automation 520-TD002A-ES-E - Mayo 2015
Especificaciones del variador de CA PowerFlex 527
S1
SNK SRC
S2
S+
+24 V
R1
+10 V
R2
R5
R6
0-10 V
0/4-20 mA
J1 J2
SNK ACO
SRC AVO
R1 R2 R5 R6 01 02 03 04 05 06
11 12 13 14 15 16 17
Cableado Cableado
SRC típico SNK típico
Común digital
01
Entrada digital 1
02
Entrada digital 2
03
Entrada digital 3
04
Entrada digital 4
05
Salida optoacoplador 1
06 24 V
Salida optoacoplador 2
07
+24 VCC
11
+10 VCC
12
Entrada ±10 V
13
Común analógico
14
El puerto debe
Entrada 4-20 mA
tener 1...10 k ohm
15
2 W mín.
(1)
Común
Salida analógica
16
Común de optoacoplador
17
Ethernet
C1
Común comunic.
C2
07 C1 C2
3