Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
13
1
2
3
4
BG
1.
Вкл./изкл. на захранването
2.
Меню
3.
Нагоре
4.
Надолу
5.
OK
6.
Заснемане
7.
Инфрачервен сензор
8.
Колело за регулиране на яркостта (с
изключение на RC4)
9.
Изход за AV (само за RС3)
10.
Слот за SD карта
11.
Мини USB: изход към компютър
12.
Изход HDMI (само за RC3, RC4)
13.
Нулиране (не е показан)
6
5
6
7
8
2.
CZ
1.
Vypínač napájení (zap/vyp)
2.
Nabídka
3.
Nahoru
4.
Dolů
5.
OK
6.
Pořídit snímek
7.
Infračervený snímač
8.
Regulátor nastavení jasu (kromě RC4)
9.
Výstup AV (pouze RС3)
10.
Slot pro SD kartu
11.
MiniUSB: výstup do PC
12.
HDMI výstup (pouze RC3, RC4)
13.
Resetovat (není zobrazeno)
9
10
11
12
EN
1.
Power on/off
2.
Menu
3.
Up
4.
Down
5.
OK
6.
Capture
7.
Infrared sensor
8.
Brightness adjustment wheel (except RC4)
9.
AVout (RС3 only)
10.
SDslot
11.
MiniUSB: output to PC
12.
HDMI out (RC3, RC4 only)
13.
Reset (not shown)
DE
1.
Ein-/Ausschalter
2.
Menü
3.
Aufwärts
4.
Abwärts
5.
OK
6.
Aufnahme
7.
Infrarotsensor
8.
Helligkeitsregler (außer RC4)
9.
AV-Ausgang (nur RС3)
10.
SD-Kartensteckplatz
11.
MiniUSB: PC-Anschluss
12.
HDMI-Ausgang (nur RC3, RC4)
13.
Rücksetzen (nicht abgebildet)
Publicidad
