(DE)
Lesen Sie bitte die Anleitung durch, bevor Sie das Produkt benutzten, und heben
Sie sie für späteres Nachlesen auf.
SICHERHEITSANWEISUNGEN:
- Das Produkt darf weder auseinander gebaut noch verändert werden. Die
Verkleidung enthält gefährliche, leitende Elemente, die nicht isoliert sind und sich
bei Berührung anschalten oder einen Stromschlag verursachen können.
- Der Lautsprecher darf nicht abgedeckt werden! Um eine Überhitzung zu
verhindern, ist eine ausreichende Ventilation mit einem Mindestabstand von 5 cm
zwischen den Ventilationsöffnungen und den umgebenden Oberflächen
erforderlich.
- An die Steckdose mit Strom zu 220-240 V, 50-70 Hz anschließen.
- Sicherstellen, dass der Eingang, an den das Netzteil angeschlossen ist, leicht
zugänglich ist, denn nur so kann der Lautsprecher komplett vom Stromkreis
getrennt werden.
- Auf eine stabile und ebene Fläche stellen.
- Nicht in Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten stellen, in die es fallen
könnte. Keine Gegenstände, die Flüssigkeit enthalten, wie Gläser,
Getränkeflaschen usw. auf das Produkt stellen.
- Den Lautsprecher nicht in die Nähe von offenem Feuer wie Holzöfen,
angezündete Kerzen usw. stellen.
- Den Lautsprecher dort aufstellen, wo niemand über das Netzkabel stolpern kann.
- Dieses Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht.
- Den Lautsprecher niemals hohen Temperaturen, Staub, starken Vibrationen,
Stößen oder Feuchtigkeit aussetzen.
- Weder das Netzteil noch sein Kabel dürfen unsachgemäß benutzt werden. Das
Produkt darf nie durch Ziehen am Kabel vom Netz getrennt werden. Dazu stets
den Stecker herausziehen. Sicherstellen, dass das Kabel nicht in die Nähe von
Wärmequellen oder von scharfen Kanten gerät und in keiner Weise gequetscht
wird.
- Bei Gewitter oder, wenn der Lautsprecher für längere Zeit nicht benutzt werden
sollte, das Netzteil von der Steckdose trennen.
- Der Standby-Schalter des Lautsprechers trennt das Produkt nicht vollständig vom
Netz. Um es vollständig vom Netz zu trennen, muss das Netzteil von der
Steckdose getrennt sein.
- Gehörschutz. Wird das Gehör über längeren Zeitraum hohen Lautstärken
ausgesetzt, kann dies zur chronischen Schwerhörigkeit oder Taubheit führen.
- Der Lautsprecher darf nicht mit beschädigtem Netzteil oder Kabel benutzt werden.
- Der Lautsprecher darf nur von Fachpersonal repariert werden.
Merkmale:
- Bluetooth 4.0 mit digitaler Audioverarbeitung für kabellosen, sauberen
Stereo-Sound erstklassiger Qualität.
- Lithium-Ionen-Akku für bis zu 3 Stunden Wiedergabe.
- Laden per mitgeliefertem Micro-USB-Kabel.
- Anschluss an 3,5-mm-Kopfhörerausgang.
- Automatische Suche und Wiederherstellung der Verbindung mit kompatiblen
Geräten.
- Bequemer Touchbutton zur Steuerung des Wiedergabegeräts.
- Zwei Leiter mit Breitbandspektrum Φ 45 mm, die eine fantastische Klangtreue
bieten.
- Fortgeschrittenes Audio-Distributions-Profil (A2DP) zur drahtlosen Musikübertra-
gung.
- Freisprecheinrichtung (HFP) für Anrufe.
- Reichweite bis zu 10 m.
KOMPATIBILITÄT:
Kabellos: Geräte mit Bluetooth 2.0 oder höher (siehe allgemeine Profil-Spezifika-
tionen).
Mit Kabel: Geräte mit einem Standardausgang zu 3,5 mm für Kopfhörer mittels
eines 3,5-mm-Audiokabels.
INHALT
- Bluetooth-Lautsprecher
- 3,5-mm-Audiokabel
- Micro-USB-Ladekabel
KNÖPFE UND FUNKTIONEN
1. Transportgriff
2. Vorheriger Track
3.
Antworten/Wiedergabe/Pause
4. Nächster Track
5. MIC
6. STATUS (LED-Anzeige)
7. Lautstärke senken
8.
Stumm schalten
9. Lautstärke erhöhen
10. Lautsprecher
11. Akkufach
12.
Ein-/Aus-Schalter
13. AUX – 3,5mm-Buchse für externe Wiedergabegeräte
14. 5 V DC – Anschluss für Ladekabel
15. Ladeanzeige
LED-ANZEIGEN
Am oberen Teil:
Aus = Lautsprecher aus
Blaues Licht = Lautsprecher an
Blau blinkendes Licht = Anschlussmodus
Grünes Licht = AUX IN
Am hinteren Teil:
Rot = Akku wird geladen
Grün – Der Akku ist vollständig geladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Sicherstellen, dass das Handy eingeschaltet und der Lautsprecher ausgeschaltet
ist.
2. Den ON/OFF-Schalter auf ON stellen. Ein 3 Sekunden langer Piepton ertönt. Die
blaue LED-Anzeige blinkt alle 0,5 Sekunden, um anzuzeigen, dass der
Verbindungsmodus aktiviert ist. Hinweis: Wenn sich der Lautsprecher nicht
innerhalb von 3 Minuten mit dem Bluetooth-Gerät verbindet, blinkt die blaue
LED-Anzeige alle 3 Sekunden; sie hört komplett zu blinken auf, wenn innerhalb
von 30 Minuten keine Verbindung zustande kommt.
3. Den Bluetooth des zu verbindenden Geräts aktivieren und auf Suchmodus
schalten.
4. Der Lautsprecher erscheint als "620BT" auf Ihrem Gerät. Wählen Sie es als zu
verbindendes Gerät. Sollten Sie nicht sicher sein, konsultieren Sie die
Bedienungsanleitung Ihres Geräts. Hinweis: Sollte ein Code erfragt werden,
geben Sie 0000 ein.
5. Sobald die Verbindung hergestellt ist, ertönt ein Piepton und die blaue
LED-Anzeige blinkt alle 2 Sekunden.
6. Die Wiedergabe im verbundenen Gerät starten. Wiedergabesteuerung:
Volumen: Die Lautstärke wird über die Knöpfe am oberen Teil des Lautsprechers
geregelt: Drücken Sie den Knopf V+, um die Lautstärke zu erhöhen, und den Knopf
V- , um sie zu senken.
Pause: Drücken Sie auf den Knopf
Drücken Sie den Knopf erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Stille Drücken Sie auf MUTE, um den Lautsprecher stumm zu schalten.
Nächstes/vorheriges Lied: Drücken Sie auf den Knopf
zu spielen, und auf den Knopf
7. Der Lautsprecher hat eine Freisprech-Option.
entgegenzunehmen oder zu beenden.
AUTOMATISCHE WIEDERHERSTELLUNG DER VERBINDUNG
Sollte die Verbindung von Lautsprecher und Bluetooth-Gerät wegen
vorübergehender Interferenzen oder zu großer Entfernung unterbrochen werden,
wird die Verbindung nach 10 Sekunden automatisch wieder hergestellt, sobald die
Ursache der Unterbrechung behoben wurde.
Wollen Sie nach dem Lautsprecher noch ein anderes Bluetooth-Gerät anschließen,
drücken Sie 3-4 Sekunden lang
Sekunden, um anzuzeigen, dass der Verbindungsmodus aktiviert ist.
ANSCHLUSS ANDERER GERÄTE (AUX IN)
- Das externe Gerät an den 3,5-mm-Eingang AUX IN des Bluetooth-Lautsprechers
anschließen (das 3,5 mm Kabel ist separat erhältlich).
- Hinweis: Jegliche Übertragung von einem Bluetooth-Gerät wird stumm geschaltet,
wenn ein 3,5-mm-Kabel an den AUX-IN-Eingang angeschlossen wird. Wird das
Kabel getrennt, setzt der Lautsprecher die Audio-Übertragung vom
ursprünglichen Bluetooth-Gerät fort.
- Die Wiedergabe im externen Audiogerät starten.
WIEDERAUFLADEN DES AKKUS
1. Der Akku des Lautsprechers wird aufgeladen, indem eine Ende des
Micro-USB-Kabels an den Lautsprecher angeschlossen wird und das andere
Ende an eine USB-Versorgungsquelle, wie zum Beispiel einen Computer.
2. Die Ladeanzeige leuchtet rot auf und wird grün, sobald der Ladevorgang
beendet ist. Ladedauer: ca. 4 Stunden, wenn der Akku leer ist. Hinweis: Es
empfiehlt sich ,den Akku die ersten drei Male 12 Stunden lang zu laden.
PFLEGE UND WARTUNG
- Das Netzteil vom Stromnetz trennen und die Akkus aus dem Bluetooth-Lautspre-
cher entfernen, wenn er für längere Zeit nicht benutzt wird.
- Das Produkt mit einem feuchten Tuch reinigen. Nur sanfte Reinigungsmittel
verwenden; keinesfalls Lösungsmittel oder ätzende chemische Produkte
benutzen.
PROBLEMLÖSUNGEN
Der Bluetooth-Lautsprecher - Sicherstellen, dass sich der Schalter ON/OFF in der
schaltet sich nicht an
Position ON befindet.
- Sicherstellen, dass das Kabel nicht beschädigt ist
und KORREKT an den Bluetooth-Lautsprecher
angeschlossen ist..
- Sicherstellen, dass der Netzanschluss Strom führt.
Kein Sound
- Lautstärke überprüfen.
- Sicherstellen, dass kein Kabel am AUX-IN-Eingang
angeschlossen ist, während der Bluetooth benutzt
wird.
- Überprüfen, ob die Bluetooth-Verbindung korrekt
funktioniert.
- Die Wiedergabe von Ihrem externen Wiedergabe-
gerät testen, bevor Sie es anschließen.
- Die Wiedergabe testen, indem Sie eine andere Datei
oder ein anderes Format, z. B. MP3 benutzen. Es
kann sein, dass die Datei, die Sie wiedergeben
möchten, nicht kompatibel oder beschädigt ist.
ENTSORGEN
Dieses Produkt muss gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.
TECHNISCHE ANGABEN
Ausgangsleistung:
2 x 2,5 W (RMS zu 10 % THD)
Frequenzbereich:
120 Hz - 16 kHz
Empfindlichkeit:
750mv
Eingang:
AUX 3,5 mm
Ladeeingang:
Micro-USB
Lithiumakku:
1000 mAh
Größe:
195 x 102 x 127 mm
5
, um die Wiedergabe zu unterbrechen.
, um das nächste Lied
, um das vorherige Lied zu spielen.
drücken, um einen Anruf
. Die blaue LED-Anzeige blinkt alle 0,5