Publicidad

Enlaces rápidos

GE
Measurement & Control Technologies
Radiografía computada
CRxFlex
Manual de instrucciones del CRxFlex V1.1
LL ID 51179524

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE CRxFlex

  • Página 1 Measurement & Control Technologies Radiografía computada CRxFlex Manual de instrucciones del CRxFlex V1.1 LL ID 51179524...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Arranque del visualizador remoto del digitalizador ............22 Arranque de Rhythm RT .....................22 Arranque del CRxFlex ....................24 Digitalización de una imagen ..................25 Parada del CRxFlex ....................28 Antes del apagado ............................28 Apagado ..............................28 Funcionamiento del CRxFlex ................. 29 Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 3 Limpieza de la unidad óptica ..................30 Localización y solución de problemas .................33 Visualizador remoto del digitalizador ......................33 Problemas de conexión ..........................33 Extracción de una placa de imagen atascada ..................... 34 Especificaciones técnicas ................35 Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 4: Introducción De Este Manual

    Alcance Este manual contiene información para el funcionamiento seguro y efectivo del sistema digitalizador CRxFlex. Describe el funcionamiento básico con Rhythm RT. Para más información sobre Rhythm RT o Rhythm RT Lite, consulte el manual en línea de la aplicación correspondiente.
  • Página 5: Descargo De Responsabilidad

    él. Para mejorar la fiabilidad, el funcionamiento o el diseño, GE se reserva el derecho de modificar el producto sin previo aviso. Este manual se proporciona sin ninguna garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un fin particular.
  • Página 6: Introducción Al Crxflex

    Estación de trabajo/Software Rhythm: El CRxFlex se podrá controlar y operar desde una estación de trabajo móvil o fija que tenga instalada Rhythm RT Lite. Además, hay disponible un visualizador remoto del digitalizador para los mensajes de estado y error de CRxFlex.
  • Página 7: Configuración

    Configuración El sistema consta de: El digitalizador CRxFlex que incluye el juego de accesorios. Casetes en diversos tamaños con placas de imagen. Están disponibles los tipos de placas de imagen siguientes:  IPS para CRxFlex  IPC2 para CRxFlex ...
  • Página 8: Conexiones

    Conexiones de alimentación Interfaz de red Conector de interconexión a tierra Controles de funcionamiento El CRxFlex se comunica con el usuario vía: El botón de borrado El indicador de estado El botón de encendido El visualizador remoto del digitalizador para los mensajes de estado y error de CRxFlex.
  • Página 9: El Botón De Borrado

    Tras pulsar el botón de borrado, la parte superior del indicador de estado se ilumina en azul de forma continua y el CRxFlex empezará a borrar la placa de imagen del casete introducido a continuación. Si transcurridos 60 segundos no se ha introducido ningún casete con placa de imagen, el sistema retornará...
  • Página 10: Compatibilidad

    Compatibilidad El CRxFlex solo se debe usar en combinación con otros equipos o componentes si GE reconoce explícitamente su compatibilidad. Los cambios o adiciones al equipo solo deben llevarlas a cabo personas autorizadas por GE para tal fin. Dichos cambios deben cumplir con las prácticas recomendadas de diseño y con todas las normativas y regulaciones aplicables.
  • Página 11 Es preciso aplicar sustancias peligrosas en este dispositivo médico para lograr los usos clínicos que se pretenden alcanzar o para proporcionar una protección mejor de los seres humanos o el medio ambiente, dada la falta de disponibilidad de sustitutos (económica y técnicamente) razonables. Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 12: Clasificación Del Equipo

    Funcionamiento Funcionamiento continuo Conectividad El CRxFlex está conectado a la estación de trabajo mediante la conexión de red y utiliza el protocolo DICOM para comunicarse con la estación de trabajo. Formación Antes de intentar trabajar con el producto, los usuarios deben haber recibido formación adecuada sobre su uso seguro y eficaz.
  • Página 13: Instalación

    Precaución: Al instalar el CRxFlex, se debe tener la precaución de garantizar que en la instalación interna haya un enchufe de alimentación o un dispositivo de desconexión de todos los cables cerca del CRxFlex y al que se pueda tener fácil acceso.
  • Página 14 El CRxFlex está equipado con dos manijas situadas en los lados derecho e izquierdo inferiores para transportar el dispositivo con facilidad a otra ubicación. Para sacar el CRxFlex del embalaje y transportarlo a otra ubicación, siga las instrucciones como están ilustradas más abajo.
  • Página 15: Etiquetas

    Etiquetas Tenga siempre en cuenta las etiquetas y los marcados proporcionados en el interior y exterior del CRxFlex. A continuación, se ofrece una breve resumen de los marcados y etiquetas junto con sus significados. Advertencia de seguridad que indica que se deben consultar los manuales del CRxFlex antes de realizar ninguna conexión con otro equipamiento.
  • Página 16 N.º de serie Símbolo RAEE, consulte la sección sobre Protección medioambiental Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 17: Instrucciones De Seguridad Para Productos Láser

    Instrucciones de seguridad para productos láser El CRxFlex es un producto láser de clase 1. Utiliza un diodo láser de tipo 120 mW, clasificación de clase IIIb y longitud de onda 640-670 nm. La frecuencia de desviación del haz láser es 120 - 170 Hz. La divergencia del haz láser es de 12 mrad.
  • Página 18: Limpieza De Las Placas De Imagen

    El mantenimiento preventivo debe realizarlo un técnico de mantenimiento de campo cualificado. El hecho de no realizar el mantenimiento regular por personas debidamente certificadas puede repercutir en los compromisos de la garantía. Control de calidad Realice controles de calidad regulares siguiendo la normativa local. Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 19: Protección Medioambiental

    Si el equipo o piezas de repuesto sustituidas contienen baterías o acumuladores, deshágase de ellos por separado según las normativas locales. En el caso de baterías de repuesto, contacte con la organización local de ventas. Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 20: Instrucciones De Seguridad

    Cambiar, añadir o realizar el mantenimiento del producto por personas sin la formación y cualificaciones adecuadas.  Usar piezas de recambio no autorizadas. Precaución: Coloque el CRxFlex de forma que sea posible desconectarlo del suministro eléctrico si fuese necesario. Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 21: Instrucciones Generales De Seguridad

    Solo el personal de mantenimiento debidamente autorizado debe realizar modificaciones al CRxFlex.  De observar cualquier daño visible a la carcasa del CRxFlex, no arranque ni use el CRxFlex.  No invalide ni desconecte los dispositivos de seguridad integrados.
  • Página 22: Introducción Al Crxflex

    5. Estado de conexión y dirección IP Nota: El estado de conexión es «conectado» o «desconectado». Arranque de Rhythm RT Arranque Rhythm RT y seleccione CRxFlex (opción de Ethernet en el menú desplegable disponible del escáner). Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 23 Introduzca el componente, la técnica y los datos del estudio antes de proceder con la digitalización. Cambie al interfaz del digitalizador CRxFlex: Nota: Para obtener más información sobre la configuración de Rhythm RT, consulte el manual de ayuda en línea.
  • Página 24: Arranque Del Crxflex

    Para arrancar el CRxFlex: Asegúrese de que:  El CRxFlex está conectado a la estación de trabajo mediante la conexión de red de punto a punto o de área local.  La estación de trabajo está ejecutando el software de adquisición adecuado.
  • Página 25: Digitalización De Una Imagen

    Digitalización de una imagen El interfaz del digitalizador CRxFlex permite la configuración y adquisición de imágenes procedentes del hardware del digitalizador CRxFlex. Cuando esté activo estará disponible el siguiente interfaz. Al conectar con el digitalizador, se habilitará el botón de digitalización.
  • Página 26 5. Inserte el casete expuesto que contiene la placa de imagen en la ranura de casete del CRxFlex. Asegúrese de insertar el casete con el lado negro en la parte superior y con el mecanismo de apertura del obturador y el mecanismo de bloqueo dentro del CRxFlex.
  • Página 27 Las imágenes finales adquiridas estarán disponibles en la pestaña de vista de imágenes y se pueden transferir a Rhythm Review para el análisis final. Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 28: Parada Del Crxflex

    Parada del CRxFlex Antes del apagado Compruebe que el CRxFlex no esté digitalizando un placa de imagen. De estarlo, el indicador de estado mostrará luz verde intermitente. Apagado Se recomienda apagar el CRxFlex al final de la jornada. Para apagar, pulse el botón de encendido.
  • Página 29: Funcionamiento Del Crxflex

    CRxFlex. Asegúrese de que el casete descansa firmemente en el lado derecho de la ranura. De otro modo, el CRxFlex no podrá leer la placa de imagen. De este modo, el CRxFlex empieza a borrar la placa de imagen: ...
  • Página 30: Limpieza De La Unidad Óptica

     La parte inferior del indicador de estado muestra luz verde intermitente. Cuando el CRxFlex haya completado el borrado del casete, la parte superior del indicador de estado no estará encendida y la parte inferior mostrará luz verde constante. Extraiga el casete de la ranura.
  • Página 31 3. Abra la tapa situada en el lado derecho. 4. Limpie la línea de digitalización. El último movimiento debe ser continuo de atrás hacia adelante. 5. Vuelva a insertar el cepillo de limpieza. Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 32 6. Cierre la unidad del casete. Precaución: El uso indebido del cable bowden conduce a su flexión, lo que complica la sustitución del cepillo de limpieza. Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 33: Localización Y Solución De Problemas

    ( 3/s + 1 s apagado) CRxFlex a la estación de trabajo (ha fallado la instrucción «ping» con la dirección IP de la estación de trabajo como está definida en el CRxFlex).
  • Página 34: Extracción De Una Placa De Imagen Atascada

    NOTA: Después de un atasco, se puede volver a usar la placa de imagen si no está dañada. 4. Cierre la tapa frontal. Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 35: Especificaciones Técnicas

    78,6 cm x 69,3 cm x 52,2 cm Dimensiones Digitalizador 30,9” x 27,3” x 20,6” Peso Digitalizador Aprox. 72 kg (158,7 libras) Ethernet, RJ45 hembra, 10/100 Mbit/s con ajuste Interfaces automático, blindaje CAT5 Tensión CA, hembra Certificaciones CE, UL Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 36 Europa: mín. 10 A, máx. 16 A Protección de fusible de red EE. UU y Japón: mín. 10 A, máx. 15 A En espera máx. 60 W Consumo de energía En funcionamiento máx. 220 W Manual de instrucciones del CRxFlex V1.01...
  • Página 37 Fungibles de CRxFlex *imagen simbólica Placas de imagen Disponible en diversos formatos, Placa de imagen IPC2 para CRxFlex Placa de imagen de alta velocidad consulte con ventas Placa de imagen IPS para CRxFlex Placa de imagen de resolución media para obtener un Placa de imagen IPU para CRxFlex Placa de imagen de resolución alta...

Tabla de contenido