Idioma Del Audio; Modo De Sonido Estéreo; Idioma De Los Subtítulos; Angulo De Cámara - Philips DVP620VR Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

Idioma del audio

DVD-V
El reproductor de DVD le permite seleccionar un idioma
durante la reproducción de un DVD (si están disponibles
múltiples idiomas).
1 Pulse AUDIO durante la reproducción.
2 Pulse AUDIO varias veces para seleccionar el idioma que desee.
Nota:
- La pulsación del botón AUDIO puede no funcionar con
algunos discos DVD con más de un idioma de audio (por
ejemplo, DVD que permitan la configuración del idioma de
audio en el menú del disco).
Modo de sonido estéreo
1 Pulse AUDIO varias veces durante la reproducción para
seleccionar entre "ESTÉREO", "L-CH" y "R-CH".
ESTÉREO - están activos tanto el canal derecho como el
izquierdo (estéreo)
L-CH -
sólo está activo el canal izquierdo
R-CH -
sólo está activo el canal derecho
Nota:
- Si el sonido Surround Virtual está "ENC." (activado), el
modo de sonido será "ESTÉREO", y no habrá
posibilidad de cambiarlo.
Idioma de los subtítulos
El DVD/VCR le permite seleccionar un idioma para los
subtítulos durante la reproducción del disco DVD (si está
disponible).
1 Pulse DVD y, luego, SUBTITLE durante la reproducción.
2 Pulse SUBTITLE varias veces para seleccionar el idioma que
desee para los subtítulos.
• El idioma seleccionado aparecerá en la barra de indicadores,
en la parte superior de la pantalla.
3 Para desactivar los subtítulos, pulse el botón SUBTITLE varias
veces hasta que aparezca APDO.
Nota:
- Si su idioma no aparece después de pulsar SUBTITLE
varias veces, es posible que el disco no contenga ese
idioma. Sin embargo, algunos discos le permiten cambiar el
idioma de audio o de los subtítulos en el menú. (La
operación variará en función del disco; consulte el manual
que se incluye en el disco).
Angulo de cámara
Algunos DVD contienen escenas que se han filmado desde
varios ángulos al mismo tiempo. Puede cambiar el ángulo de
cámara cuando el icono (
función "MARCA DE ÁNGULO" está en "APDO." en la
configuración de pantalla, el icono (
(Consulte Ajuste de pantalla.)
1 Pulse DVD y, luego, ANGLE durante la reproducción.
• El ángulo seleccionado aparecerá en la barra de indicadores,
en la parte superior de la pantalla.
2 Pulse ANGLE varias veces para seleccionar el ángulo que
desee.
CD
VCD
DVD-V
DVD-V
) aparezca en la pantalla. Si la
) no aparecerá.
Reproducción de un disco

Control paterno

El Control paterno limita la visualización del DVD que excede
los ajustes que haya efectuado. Se requiere una contraseña para
cambiar el "NIVEL PATERNO".
Esta función impide a sus hijos ver materiales inadecuados.
1 Pulse SYSTEM MENU en el modo de parada.
2 Pulse s o B para seleccionar "PERSNALIZ.", y a continuación
pulse OK.
• Aparecerá la pantalla del modo PERSNALIZ.
3 Pulse s o B para seleccionar
"PATERNO", y a continuación pulse
OK.
4 Utilice el teclado numérico para
introducir su contraseña de 4 dígitos.
• Al hacerlo por primera vez, introduzca cualquier número de
4 dígitos mediante el teclado numérico (excepto para 4737),
y a continuación pulse OK. Este número se utilizará como
contraseña desde la segunda vez en adelante. Anote su
contraseña por si se le olvida.
• Si olvida la contraseña, pulse 4, 7, 3, 7. Se borrará la
contraseña original y los niveles paternos se ajustarán en
"TODO". Introduzca una contraseña de 4 dígitos y a
continuación pulse OK.
5 Pulse K o L para seleccionar "NIVEL PATERNO" y a
continuación pulse OK.
6 Pulse K o L para seleccionar el nivel deseado, y a continuación
pulse OK.
Obtendrá información detallada a continuación.
7 Pulse SYSTEM MENU para salir.
NIVEL PATERNO
"TODO" : Están cancelados todos los bloqueos paternos.
"8"
: Se puede reproducir software de DVD de todo
tipo (para adultos /general / para niños).
"7 a 2"
: Sólo puede reproducirse software de DVD
concebido para su uso general y para niños.
"1"
: Sólo se puede reproducir software de DVD para
niños.
Nota:
- Puede que esta función no sea operativa en algunos DVDs.
Asegúrese de que la función de bloqueo paterno sea
operativa con la configuración que haya efectuado.
Para cambiar de contraseña
1 Siga los pasos del 1 al 4 descritos anteriormente.
2 Pulse K o L para seleccionar "CAMBIO", y a continuación
pulse OK.
3 Introduzca una nueva contraseña de 4 dígitos, y a continuación
pulse OK.
4 Pulse SYSTEM MENU para salir.
Pantalla de configuración de marcadores
CD
VCD
DVD-V
Utilice marcadores para memorizar sus lugares favoritos del disco.
1 Durante la reproducción, pulse SEARCH MODE repetidamente
hasta que la pantalla de Configuración de marcadores aparezca en
la pantalla del televisor.
2 Pulse s o B para seleccionar 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, o 10 y
asegúrese de que "- - - - : - - : - -" aparece en la pantalla.
3 Cuando llegue al punto que desee, pulse OK.
• Aparecerá en la pantalla del televisor el título o la pista y el
tiempo transcurrido.
4 Para volver más tarde a un marcador, pulse SEARCH MODE
repetidamente hasta que aparezca la pantalla de Configuración
de marcadores y pulse s o B para elegir el marcador que
desea, y a continuación pulse OK.
Notas:
- Si abre la bandeja del disco, desactiva la alimentación o
selecciona "CA" en el paso 2 y pulsa OK se borrarán
todos los marcadores.
- Para borrar un marcador, utilizando s o B, coloque el
cursor en el número de marcador que desea borrar y
pulse el botón CLEAR.
- Puede marcar hasta 10 puntos.
5 Pulse SEARCH MODE o RETURN para salir.
DVD-V
PATERNO
NIVEL PATERNO
TODO
17

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido