Manuales relacionados para Electro-Voice EKX Serie
Resumen de contenidos para Electro-Voice EKX Serie
- Página 1 EKX Powered Loudspeakers EKX-12P, EKX-15P, EKX-15SP, and EKX-18SP es | User Manual...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Configuración MONO del reproductor MP3 Configuración STEREO del reproductor MP3 Uso de sistemas de rango completo como monitores Apilar sistemas de rango completo con subwoofers Tecnología Cardioid Control Solución de problemas Datos técnicos Respuesta de frecuencia Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... -
Página 4: Seguridad
El terminal ancho o el tercer terminal están previstos con fines de seguridad. Si la clavija suministrada no encaja en la toma de corriente, solicite a un electricista que cambie la toma de corriente obsoleta. 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice... -
Página 5: Suspensión
Electro-Voice recomienda que todos los altavoces se cuelguen teniendo en cuenta todas las leyes y normativas aplicables de carácter nacional, federal, estatal y local. -
Página 6: Información De La Fcc
No se pueden utilizar otros elementos, por ejemplo cuerdas plásticas, cables metálicos u otros tipos de materiales, para colgar el altavoz por las asas. El uso de componentes de ferretería que no sean de Electro-Voice para colgar el altavoz es responsabilidad de otros. -
Página 7: Precauciones
Precauciones Si usa un altavoz Electro-Voice en el exterior en un día soleado, colóquelo a la sombra o en un área cubierta. Los amplificadores de los altavoces incluyen circuitos de protección que desconectan los altavoces temporalmente cuando se alcanzan temperaturas muy elevadas. Esto puede ocurrir en días muy calurosos o cuando el altavoz se expone a la luz solar directa. -
Página 8: Descripción
EV y aprovechar al máximo sus capacidades de rendimiento. La serie EKX es el miembro más nuevo de la familia de altavoces portátiles Electro-Voice y combina la legendaria calidad de sonido y fiabilidad de EV con la tecnología más avanzada, todo ello en un paquete compacto apto para una amplia gama de situaciones de refuerzo sonoro, incluyendo músicos/DJs en directo/clubs/ y aplicaciones de sonido en instalaciones... -
Página 9: Funciones Del Sistema
EV y navegación de menú intuitiva por LCD. ▪ La tecnología Cardioid Control permite que la salida se direccione hacia el público con una reducción de hasta 35 dB en el escenario cuando hay instalados varios subs. Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... -
Página 10: Instalación Rápida
Dos barras de refuerzo de rejilla metálica. Placa de montaje en poste roscado M20. Instalación rápida Los altavoces alimentados EKX de Electro-Voice con componentes electrónicos y transductores cuidadosamente seleccionados. Estos productos permiten configurar fácilmente un sistema de alta calidad de manera rápida con apenas pocos cables y componentes electrónicos externos. - Página 11 MAINS IN. Conecte el cable XLR o TRS desde una fuente de audio a INPUT 1 o INPUT 2. Encienda la unidad. Ajuste el mando MASTER VOL al volumen deseado. Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
-
Página 12: Descripción Del Sistema
EKX Powered Loudspeakers Descripción del sistema Dimensiones Figura 3.1: Dimensiones del EKX-12P Figura 3.2: Dimensiones del EKX-15P Figura 3.3: Dimensiones del EKX-15SP Figura 3.4: Dimensiones del EKX-18SP 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice... -
Página 13: Funcionamiento Con Trípode O Como Monitor De Piso
No coloque más de un altavoz sobre un soporte diseñado para un solo altavoz. Use las dos manos para elevar el altavoz. Introduzca en el poste la copa para poste situada en la parte inferior del altavoz. Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... - Página 14 Gire el poste roscado M20 en el sentido de las agujas del reloj para fijar el poste al subwoofer. Use las dos manos para elevar el altavoz. Introduzca en el poste la copa para poste situada en la parte inferior del altavoz. 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice...
-
Página 15: Monitor De Piso
Coloque los cables de modo que los artistas, personal de producción o el público no tropiecen con ellos. Nota! Asegure los cables con bridas o cinta siempre que sea posible. Figura 4.3: Cobertura óptima en la posición de monitor Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... -
Página 16: Suspensión
Electro-Voice recomienda que todos los altavoces se cuelguen teniendo en cuenta todas las leyes y normativas aplicables de carácter nacional, federal, estatal y local. - Página 17 Los cáncamos deben estar correctamente colocados y orientados en el plano de tirar. Use siempre arandelas de protección de al menos 1,5 pulgadas de diámetro y 1/16 pulgadas de grosor bajo el cáncamo para distribuir la carga en la carcasa. Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
- Página 18 Aviso! No supere en ningún caso las limitaciones ni la carga máxima recomendada para los altavoces Electro-Voice. Si no se tiene en cuenta esta advertencia, se pueden producir lesiones graves o la muerte. Figura 5.4: Carga de trabajo máxima: orientación vertical 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
- Página 19 No suspenda nunca los altavoces EKX Series en un conjunto de columna vertical. Si no se tiene en cuenta esta advertencia, se pueden producir lesiones graves o la muerte. Figura 5.5: Suspensión vertical del altavoz Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
-
Página 20: Dsp De Amplificador
OUTPUT: salida XLR que envía la mezcla de ambas señales de entrada a otro altavoz o subwoofer. INPUT LEVEL controla el nivel de la señal que ira a OUTPUT. La configuración del control MASTER VOL o DSP no afecta a OUTPUT. 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice... - Página 21 MASTER VOL o DSP no afecta a OUTPUT. POWER: interruptor de CA para encender o apagar la unidad. La pantalla LCD se ilumina cuando se activa la alimentación (POWER = ON). Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
-
Página 22: Estado Del Sistema
Se recomienda encarecidamente reducir el volumen de salida (MASTER VOL) cuando la indicacion limit aparece de tamaño grande. Consulte también • Menú de control DSP de altavoz de rango completo, Página 27 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice... -
Página 23: Controles Dsp
Las selecciones del menú de control DSP del altavoz de rango completo están disponibles para los altavoces EKX-12P y EKX-15P. EXIT MODE MUSIC (predeterminado) LIVE SPEECH CLUB LOCATION TRIPOD (predeterminado) MONITOR WALL Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... - Página 24 EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT RECALL EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT LOCK NO (predeterminado) RESET NO (predeterminado) INFO [PRODUCT NAME] [FIRMWARE VERSION] EXIT Tabla 6.1: Menú de control DSP de altavoz de rango completo 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice...
- Página 25 El parámetro controla un filtro shelving de frecuencia alta centrado en 6 kHz. El rango oscila entre -12 dB y +6 dB. El valor predeterminado es cero (0). Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
- Página 26 El valor predeterminado es cinco (5). Menú STORE El menú Store le permite crear hasta cinco ajustes de usuario personalizados. Las opciones de selección disponibles son: EXIT, 1, 2, 3, 4 y 5. 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice...
- Página 27 El menú Lock ha sido diseñado para evitar que el usuario cambie la configuración accidentalmente. Las opciones de selección disponibles son: ON y OFF. El valor predeterminado es OFF. Para bloquear el menú DSP, siga estos pasos: Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
- Página 28 Menú INFO El menú Information se utiliza para mostrar el nombre del producto y la versión del firmware. El menú Mode se utiliza para configurar el tipo de sonido que emite el altavoz. 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice...
-
Página 29: Menú De Control Dsp Del Subwoofer
De 1 a 10 CONTRAST 5 (predeterminado) De 1 a 10 STORE EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT RECALL EXIT, 1, 2, 3, 4, 5, EXIT LOCK NO (predeterminado) RESET NO (predeterminado) Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... - Página 30 Los ajustes EKX-12P EKX-15P ELX112P, ELX115P, ZLX-12P y ZLX-15P se han optimizado específicamente para mejorar la ampliación acústica de los altavoces de rango completo. El valor predeterminado es 100 Hz. 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice...
- Página 31 Pulse el mando MASTER VOL para seleccionar STORE. Se abrirá la pantalla de almacenamiento. Pulse el mando MASTER VOL para seleccionar 1. Se abrirá la pantalla Enter name for 1 (Introducir nombre para 1). Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
- Página 32 Si el bloqueo de menú está activado, el usuario podrá ajustar el volumen principal (MASTER VOL). Para desbloquear el menú DSP, siga estos pasos: > Mantenga pulsado el mando MASTER VOL durante cinco segundos. El menú DSP se desbloqueará. 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice...
- Página 33 Los cinco ajustes de usuario personalizados de los menús STORE y RECALL vuelven a <EMPTY>. Menú INFO El menú Information se utiliza para mostrar el nombre del producto y la versión del firmware. Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
-
Página 34: Configuraciones Recomendadas
Sistemas de rango completo de conexión en cadena Nota! La dirección de la flecha indica la ruta de la señal. Modo: Ubicación: Trípode Sub: Desactivado Tabla 7.1: Configuración DSP de altavoz en un trípode Configuración MONO del reproductor MP3 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice... -
Página 35: Configuración Stereo Del Reproductor Mp3
Nota! La dirección de la flecha indica la ruta de la señal. Modo: Música Ubicación: Trípode Sub: Desactivado Tabla 7.2: Configuración DSP de altavoz en un trípode Configuración STEREO del reproductor MP3 Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... - Página 36 EKX Powered Loudspeakers Nota! La dirección de la flecha indica la ruta de la señal. Modo: Música Ubicación: Trípode Sub: Desactivado Tabla 7.3: Configuración DSP de altavoz en un trípode 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice...
-
Página 37: Uso De Sistemas De Rango Completo Como Monitores
Uso de sistemas de rango completo como monitores Nota! La dirección de la flecha indica la ruta de la señal. Modo: Directo Ubicación: Monitor Sub: Desactivado Tabla 7.4: Configuración DSP de altavoces como monitores Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... -
Página 38: Apilar Sistemas De Rango Completo Con Subwoofers
La dirección de la flecha indica la ruta de la señal. EKX-15P Modo: Directo Ubicación: Trípode Sub: EKX-18SP EKX-18SP Modo: Directo Ubicación: Normal Paso bajo: EKX-15P Tabla 7.5: Configuración DSP de altavoz y subwoofer apilados 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice... -
Página 39: Tecnología Cardioid Control
Tecnología Cardioid Control Los subwoofers EKX-15SP y EKX-18SP tienen procesamiento de matriz cardioide desarrollado originalmente para los sistemas de subwoofer para conciertos de Electro-Voice. Los conjuntos de subwoofer cardioides se pueden utilizar para dirigir la salida de un conjunto de subwoofers con el fin de limitar el exceso de graves en zonas no deseadas. - Página 40 Ubicación: Cardioide Tabla 7.6: Cardioide de subwoofer Para obtener más información sobre conjuntos cardioides, consulte las páginas de los productos EKX-15SP o EKX-18SP en www.electrovoice.com. Consulte también • Controles DSP, Página 23 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice...
-
Página 41: Solución De Problemas
Si utiliza un micrófono que requiera el micrófono alimentación alimentación fantasma, también necesitará una fuente de conectado a la fantasma. alimentación fantasma externa entrada 1 o a la entrada 2 Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... - Página 42 Un simbolo de candádo se muestra en el LCD Si con estas sugerencias no se solucionan los problemas, póngase en contacto con el distribuidor de Electro-Voice o el representante de Electro-Voice más cercano. Consulte también • Estado del sistema, Página 22 •...
-
Página 43: Datos Técnicos
EVS-18C 457 mm (18 pulg.) Frecuencia de paso bajo: Ajustable: 80 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz Conectores: 2 conectores combinados XLR/TRS y 2 salida de enlace XLR Caja: Contrachapado de 15 mm con EVCoat Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952... -
Página 44: Respuesta De Frecuencia
El SPL máximo se mide a 1 m mediante el uso de ruido rosa de banda ancha en el nivel máximo de salida. La potencia nominal es de 1/8. Respuesta de frecuencia Figura 9.1: Gráfico de respuesta de frecuencia de EKX-12P: modos live, music, speech y club 2017.01 | 06 | F.01U.318.952 User Manual Electro-Voice... - Página 45 Figura 9.2: Gráfico de respuesta de frecuencia de EKX-15P: modos live, music, speech y club Figura 9.3: Gráfico de respuesta de frecuencia de EKX-15SP: modos live, music y club Figura 9.4: Gráfico de respuesta de frecuencia de EKX-18SP: modos live, music y club Electro-Voice User Manual 2017.01 | 06 | F.01U.318.952...
- Página 46 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems, Inc Robert-Bosch-Ring 5 12000 Portland Avenue South 85630 Grasbrunn Burnsville MN 55337 Germany www.boschsecurity.com www.electrovoice.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2017...