Tabla de contenido
Publicidad
1.5
Responsabilidad
En principio, los aparatos electrónicos no son seguros contra fallos. El instalador y/o el explotador de la
máquina y/o instalación es responsable de que en caso de fallo del aparato, el accionamiento se lleve a
un estado seguro.
En la normativa DIN EN 60204-1; VDE 0113-1:2007-06 "Seguridad de máquinas", en el capítulo "Equipa-
miento eléctrico de máquinas" se muestran los requisitos de seguridad en controles eléctricos. Estos sirven
para la seguridad de personas y máquinas, así como para mantener la capacidad de funcionamiento de
la máquina o la instalación. Deben tenerse en cuenta.
La función de un dispositivo de parada de emergencia no debe conducir necesariamente a la desconexión
de la alimentación de tensión del accionamiento. Para evitar peligros puede resultar adecuado seguir
manteniendo en funcionamiento algunos accionamientos individuales o bien iniciar procesos de seguridad
concretos. La ejecución de la medida de parada de emergencia se evalúa mediante una consideración de
riesgos de la máquina o la instalación, incluido el equipamiento eléctrico, y se determina según la norma
DIN EN 13849 "Seguridad de máquinas. Partes de los sistemas de mando relativos a la seguridad" selec-
cionando la categoría de conexión.
1.6
Identificador CE
Con la identificación CE confirmamos que los convertidores de frecuencia cumplen los requisitos básicos
de las siguientes directivas:
Directiva sobre la compatibilidad electromagnética (directiva 2004/108/CE del Consejo EN 61800-
3:2004).
Directiva de baja tensión (directiva 2006/95/CE del Consejo EN 61800-5-1:2003).
1.7
Indicaciones de seguridad
Las siguientes advertencias, medidas de precaución e indicaciones sirven para su seguridad, y con ello
para evitar daños en el convertidor de frecuencia o en los componentes relacionados con el mismo. En este
capítulo se han recopilado las advertencias e indicaciones de validez general para el entorno con conver-
tidores de frecuencia. Estas se dividen en General, Transporte y almacenaje y Desmontaje y eliminación.
Las advertencias e indicaciones específicas válidas para actividades concretas se hallan al principio de
cada capítulo y, dentro de estos capítulos, se repiten o amplían en puntos críticos.
Le rogamos que lea esta información atentamente, ya que se ha recopilado para su seguridad personal y para
proporcionar una vida útil prolongada del convertidor de frecuencia y de los aparatos conectados al mismo.
1.7.1 General
INFORMACIÓN IMPORTANTE
i
Lea atentamente estas instrucciones de uso así como los rótulos de advertencia colocados en el
convertidor de frecuencia antes de la instalación y la puesta en funcionamiento. Procure que to-
dos los rótulos de advertencia colocados en el convertidor de frecuencia se encuentren en estado
legible; dado el caso, sustituya los rótulos de advertencia que falten o estén dañados.
Contiene información importante sobre la instalación y el funcionamiento del convertidor de frecuen-
cia. Preste especial atención a las indicaciones del capítulo "Información importante". Gebrüder
BECKER GmbH declina toda responsabilidad por los daños ocasionados debido al incumplimiento
de estas instrucciones de uso.
Estas instrucciones de uso son parte integrante del producto. Son válidas únicamente para los
convertidores de frecuencia de la serie VAU de Gebrüder BECKER GmbH.
Guárdelas en un lugar de fácil acceso para todos los usuarios cerca del convertidor de frecuencia.
Solo es posible un funcionamiento del convertidor de frecuencia sin que revista peligro si se cum-
plen las condiciones ambientales requeridas, que puede consultar en el capítulo 3.2.1.
www.becker-international.com
7
Publicidad
Tabla de contenido
