Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
FRANÇAIS
Conexión de un descodificador
(Sintonizador de TV por cable o por satélite)
• Permite ver televisión por cable o por satélite.
• Seleccione el terminal que desea usar y conecte el dispositivo.
• Para ver las instrucciones sobre las conexiones HDMI, consulte "Conexión de un dispositivo compatible
con HDMI" (vpágina 15).
Cables necesarios para las conexiones
Cable de vídeo (vendido por separado)
Cable de vídeo
(Amarillo)
(Verde)
Y
Cable de
vídeo por
(Azul)
P
B
componentes
(Rojo)
P
R
Cables de audio (vendido por separado)
(Blanco)
L
Cable de audio
(Rojo)
R
Cable digital
(Negro)
coaxial
Sintonizador de TV por cable o por satélite
VIDEO
AUDIO
COMPONENT VIDEO
VIDEO
COAXIAL
AUDIO
OUT
OUT
OUT
OUT
Y
P
P
L
B
R
L
L
Realice las configuraciones necesarias
Configure esta opción para cambiar el conector de entrada digital o el conector de entrada de vídeo por
componentes al que se ha asignado la fuente de entrada.
"Input Assign" (vpágina 52)
18
All manuals and user guides at all-guides.com
ESPAÑOL
DEUTSCH
Y
P
B
P
R
L
R
R
R
R
ITALIANO
NEDERLANDS
Conexión de una grabadora de cintas de vídeo
• Es posible grabar vídeo en una cinta de vídeo.
• Seleccione el terminal que desea usar y conecte el dispositivo.
• Cuando se graba audio analógico, utilice la conexión analógica.
• Para ver las instrucciones sobre las conexiones HDMI, consulte "Conexión de un dispositivo compatible
con HDMI" (vpágina 15).
Cables necesarios para las conexiones
Cable de vídeo (vendido por separado)
Cable de vídeo
(Amarillo)
Cable de audio (vendido por separado)
(Blanco)
Cable de audio
Videograbadora
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
OUT
OUT
L
R
L
R
L
R
Realice las configuraciones necesarias
Configure esta opción para cambiar el conector de entrada digital o el conector de entrada de vídeo por
componentes al que se ha asignado la fuente de entrada.
"Input Assign" (vpágina 52)
NOTA
Para grabar señales de vídeo a través de esta unidad, use el mismo tipo de cable de vídeo para la conexión
esta unidad al reproductor que usa para conectar la unidad al dispositivo grabador.
SVENSKA
L
L
(Rojo)
R
R
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
IN
IN
L
R
L
R
L
R
Publicidad
Tabla de contenido
