Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 26

Enlaces rápidos

6+1 LED Akku Multifunktionsleuchte
P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 1
P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 1
6+1 LED Rechargeable
Multi-Function Light
2
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
47
51
55
60
64
09.03.2021 12:09:14
09.03.2021 12:09:14

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para brennenstuhl HL DA 61 MH

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Руководство по эксплуатации Kullanım kılavuzu Käyttöohje Οδηγίες χρήσης Manual de instruções Návod na používanie P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 1 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 1 09.03.2021 12:09:14 09.03.2021 12:09:14...
  • Página 2: Bedienungsanleitung

    Aufladen, alle sind statisch grün, wenn der Akku geladen ist. • Bei längerer Nichtbenutzung Akku alle 3 Monate aufladen. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 2 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 2 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 3 • mit USB Kabel direkt (aus geprüfter USB Stromquelle): USB-Ladekabel – Aufladebuchse Leuchte   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 3 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 3 09.03.2021 12:09:15 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 4: Technische Daten

    Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,06 W EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die EU-Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 4 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 4 09.03.2021 12:09:15 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 5 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Für weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service/FAQ’s auf unserer Homepage www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 5 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 5 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 6: Operating Instructions

    • If the lamp is not used for an extended period of time, it is recommended that the battery be charged every 3 months. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 6 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 6 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 7: Overview Of The Controls

    • directly with USB cable (from a tested USB power source): USB charging cable – Lamp charging port   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 7 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 7 09.03.2021 12:09:15 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 8: Eu Declaration Of Conformity

    No-load power consumption (Standby): 0,06 W EU DECLARATION OF CONFORMITY The declaration of conformity is deposited with the manufacturer. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 8 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 8 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 9 Blegistrasse 13 · 6340 Baar For more information, we recommend the Service/FAQs section on our homepage www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 9 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 9 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 10: Mode D'eMploi

    Les LED sont allumées au vert fixe lorsque la batterie est chargée. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 10 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 10 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 11: Description Du Produit

    – Câble de raccordement USB   Prise d’alimentation du socle de chargement  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 11 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 11 09.03.2021 12:09:15 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 12: Caractéristiques Techniques

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE La déclaration de conformité UE est disponible auprès du fabricant. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 12 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 12 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 13: Mise Au Rebut

    Pour plus d‘informations, nous vous recommandons de consulter la rubrique Service/FAQ de notre site Web, www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 13 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 13 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 14: Gebruikshandleiding

    • Als u de lamp langere tijd niet gebruikt, laad dan de batterij elke 3 maanden op. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 14 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 14 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 15: Overzicht Bedieningselementen

    • met USB-kabel direct (vanuit goedgekeurde USB-stroombron): USB-laadkabel – Laadingang lamp   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 15 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 15 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 16: Technische Gegevens

    Energieverbruik in niet-belaste 0,06 W toestand: EU-CONFORMITEITSVERKLARING De EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar bij de fabrikant. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 16 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 16 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 17 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Meer informatie vindt u in de rubriek Service/FAQ‘s op onze website www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 17 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 17 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 18: Istruzioni Per L'uSo

    è carica tutte le barre sono ferme. • In caso di inutilizzo prolungato, caricare l’accumulatore ogni 3 mesi. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 18 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 18 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 19: Processo Di Carica

    La torcia è completamente carica, quando l’indicatore di carica LED della lampada è fermo e lampeggia sul verde  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 19 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 19 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 20: Dichiarazione Di Conformità Ue

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE La dichiarazione di conformità EU è depositata presso il fabbricante. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 20 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 20 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 21: Smaltimento

    Per ulteriori informazioni consigliamo di visitare la nostra homepage www.brennenstuhl.com nella sezione dedicata all’assistenza/FAQ. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 21 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 21 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 22: Bruksanvisning

    • Vid längre perioder utan att lampan använts bör batteriet laddas var tredje månad. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 22 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 22 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 23 • direkt med USB-kabel (i en testad USB-strömkälla): USB-laddningskabel – Anslutning till lampan   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 23 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 23 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 24: Tekniska Data

    Elförbrukning vid noll-last: 0,06 W EU-KONFORMITETSFÖRKLARING EU-försäkran om överensstämmelse deponeras hos tillverkaren. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 24 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 24 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 25 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar För mer information rekommenderar vi sidan Service/FAQ på vår hemsida www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 25 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 25 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 26: Manual De Instrucciones

    P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 26 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 26 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 27: Vista De Los Elementos De Control

    – Cable de carga USB –   Toma de carga de estación de carga  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 27 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 27 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 28: Datos Técnicos

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE La declaración de conformidad UE ha sido dispuesta por el fabricante. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 28 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 28 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 29: Eliminación

    Para más información, le recomendamos que visite el apartado de Servicios/Preguntas frecuentes en nuestro sitio web www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 29 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 29 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 30: Instrukcja Obsługi

     podczas ładowania; gdy akumulator jest naładowany, wszystkie paski świecą na zielono światłem ciągłym. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 30 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 30 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 31: Przegląd Elementów Urządzenia

    – kabel ładujący USB –   gniazdo ładowania stacji dokującej  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 31 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 31 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 32: Dane Techniczne

    0,06 W obciążenia: DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE Deklaracja zgodności UE jest zdeponowana u producenta. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 32 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 32 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 33 W celu uzyskania dalszych informacji polecamy odwiedzenie zakładki Serwis / FAQ na naszej stronie internetowej www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 33 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 33 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 34: Návod K Obsluze

    • Při delším nepoužívání nabíjejte lampu každé 3 měsíce. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 34 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 34 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 35 • s USB kabelem přímo (z testovaného zdroje proudu USB): USB nabíjecí kabel – nabíjecí zásuvka lampy   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 35 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 35 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 36 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ S NORMAMI EU Prohlášení o shodě s normami EU je uložené u výrobce. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 36 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 36 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 37 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Pro další informace vám doporučujeme oblast Servis/FAQ na naší internetové stránce www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 37 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 37 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 38: Kezelési Útmutató

    • Ha hosszabb ideig nem használja, az akkut 3 havonta fel kell tölteni. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 38 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 38 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 39 • USB kábellel közvetlenül (bevizsgált USB áramforrásból): USB töltőkábel – Feltöltőaljzat lámpa   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 39 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 39 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 40: Műszaki Adatok

    Üresjárási üzemmódban mért 0,06 W energiafogyasztás: EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Az EU-megfelelőségi nyilatkozat a gyártónál található. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 40 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 40 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 41 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar További információkért keresse fel a Service/FAQ’s részt a www.brennenstuhl.com honlapunkon. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 41 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 41 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 42: Руководство По Эксплуатации

    при 3-кратном нажатии – выключение всех светодиодов. • Во время зарядки изделием можно пользоваться. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 42 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 42 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 43: Обзор Элементов Управления

    Блок питания от сети на 230 В,  с USB-портом З арядный кабель под  USB-порт P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 43 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 43 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 44: Технические Характеристики

    Класс защиты: IP 54 Диапазон температур: от -10 °C до +40 °C P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 44 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 44 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 45: Декларация Соответствия Нормам Ес

    О возможностях утилизации приборов, отработавших свой ресурс, можно узнать в своем местном сельском или городском муниципалитете. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 45 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 45 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 46 Дополнительную информацию можно получить в разделах «Сервис» / «Часто задаваемые вопросы» на нашей домашней странице в Интернете: www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 46 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 46 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 47: Kullanım Kılavuzu

    • Uzun süre kullanmadığınızda aküyü her 3 ayda bir şarj edin. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 47 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 47 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 48 • Doğrudan USB kablosuyla (test edilmiş elektrik kaynağından): USB şarj kablosu – Lamba şarj yuvası   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 48 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 48 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 49: Teknik Veriler

    Yüksüz güç tüketimi: 0,06 W AB UYGUNLUK BEYANI AB Uygunluk Beyanı üreticide bulunmaktadır. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 49 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 49 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 50 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Ayrıntılı bilgiler için www.brennenstuhl.de web sitemizdeki Servis/SSS bölümüne bakmanızı tavsiye ederiz. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 50 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 50 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 51: Käyttöohje

    Kun akku on ladattu täyteen, palkit palavat kiinteästi vihreinä. • Jos valaisinta ei käytetä pitkään aikaan, lataa akku 3 kuukauden välein. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 51 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 51 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 52  • USB-kaapelilla suoraan (tarkastetusta USB-virtalähteestä: USB-latauskaapeli – Valaisimen latausliitin   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 52 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 52 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 53: Tekniset Tiedot

    (10 %): Kuormittamattoman tilan tehonkulutus: 0,06 W EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavissa valmistajalta. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 53 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 53 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 54 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Lisätietoja löydät kotisivultamme kohdasta Palvelu / Usein kysytyt kysymykset osoitteessa www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 54 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 54 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 55: Οδηγίες Χρήσης

    3x πίεση: όλες οι λυχνίες LED Off. • Το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της φόρτισης. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 55 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 55 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 56 Υποδοχή φόρτισης σταθμού  φόρτισης Τροφοδοτικό ισχύος USB 230  Καλώδιο φόρτισης USB  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 56 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 56 09.03.2021 12:09:19 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 57 Απόδοση σε χαμηλό φορτίο (10 %): 69,01 % Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση 0,06 W άνευ φορτίου: P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 57 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 57 09.03.2021 12:09:19 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 58 έτσι ώστε να μπορούν να απορριφθούν με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο, διαφορετικά υπάρχουν πιθανοί κίνδυνοι για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 58 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 58 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 59 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Για πρόσθετες πληροφορίες συνιστούμε να μεταβείτε στο Service/FAQ’s της αρχικής ιστοσελίδας μας www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 59 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 59 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 60: Manual De Instruções

    • Em caso de inutilização prolongada carregue a bateria a cada três meses. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 60 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 60 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 61 USB certificada): cabo de carregamento USB – tomada de carregamento lanterna   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 61 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 61 09.03.2021 12:09:19 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 62: Dados Técnicos

    DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE A declaração de conformidade UE está na posse do fabricante. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 62 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 62 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 63 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Para mais informações recomendamos a área Service/FAQ’s na nossa Homepage www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 63 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 63 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 64: Návod Na Používanie

    • Pri dlhšom nepoužívaní, nabite lampu každé 3 mesiace. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 64 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 64 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 65 • s USB káblom priamo (z testovaného zdroja prúdu USB): USB nabíjací kábel – nabíjacia zásuvka lampy   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 65 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 65 09.03.2021 12:09:19 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 66: Vyhlásenie O Zhode S Normami Eú

    VYHLÁSENIE O ZHODE S NORMAMI EÚ Vyhlásenie o zhode s normami EÚ je uložené u výrobcu. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 66 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 66 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 67: Likvidácia

    Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Pre ďalšie informácie vám odporúčame oblasť Servis/FAQ na našej domovskej internetovej stránke www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 67 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 67 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 68 4 rue de Bruxelles ∙ F-67170 Bernolsheim lectra technik ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 68 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 68 09.03.2021 12:09:20 09.03.2021 12:09:20...

Tabla de contenido