Luz De Trabajo; Posición Adecuada De Las Manos (Fig. L); Botón De Desbloqueo Y Disparador De Velocidad Variable (Fig. A); Interruptor De Encendido/Apagado (Fig. A) - DeWalt DCS334 Traducido De Las Instrucciones Originales

• Utilice sólo hojas afiladas. Descarte de inmediato las
hojas dañadas o dobladas.
• Nunca ponga en marcha la herramienta sin la
hoja correspondiente.
• Para obtener los mejores resultados, mueva la
herramienta sobre el material de manera suave y
constante. No ejerza presión lateral sobre la hoja de
la sierra. Mantenga la zapata de la sierra apoyada
sobre el material. Cuando corte curvas, círculos u otras
formas redondeadas, empuje la herramienta hacia
adelante con suavidad.
• Espere hasta que la herramienta se detenga por
completo antes de retirar la hoja de la pieza con la que
trabaja. Después de efectuar un corte es posible que la
hoja se encuentre muy caliente. No la toque.
Posición adecuada de las manos (Fig. L)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición
adecuada como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una
reacción repentina.
La posición adecuada de las manos exige que una mano repose
en la empuñadura principal
Botón de desbloqueo y disparador de
velocidad variable (Fig. A)
DCS334
Para bloquear el disparador de velocidad variable
botón de desbloqueo 2 . Cuando el botón de desbloqueo sea
pulsa hasta el icono de bloqueo, la unidad se bloquea.
Bloquee siempre el interruptor de activación cuando transporte
o guarde la herramienta para eliminar un arranque involuntario.
Para desbloquear el interruptor de activación, pulse el botón de
desbloqueo. Cuando el botón de desbloqueo sea pulsa hasta el
icono de desbloqueo, la unidad se desbloquea.
nOTa: El botón de desbloqueo es de color rojo para indicar que
el interruptor está en posición desbloqueada.
Para arrancar la sierra de vaivén DCS334, apriete el disparador de
velocidad variable 1 .
Para bajar y detener la sierra de vaivén, suelte el disparador.
Cuando se pulsa el disparador, las velocidades por minuto
siguen aumentando, pero solo hasta la velocidad máxima de la
herramienta. Cuando se suelta el interruptor, las velocidades por
minuto de la cuchilla se reducen.
nOTa: Esta herramienta no se puede bloquear con el
interruptor en la posición ON y no debe bloquearse en dicha
posición con ningún otro medio.

Interruptor de encendido/apagado (Fig. A)

DCS335

ATENCIÓN: Mueva el interruptor de encendido/
apagado a la posición OFF antes de insertar la batería.
1
.
9
1 , pulse el
Para encender la sierra de vaivén DCS335, mueva el interruptor
de encendido/apagado 1
de vaivén, mueva el interruptor de encendido/apagado a la
posición OFF.

Luz de trabajo

Las luces de trabajo se encuentran a ambos lados de la cuchilla.
Encienda la luz de trabajo y pulse el gatillo (DCS334), o encienda
el botón de encendido/apagado (DCS335). Las luces de trabajo
se mantendrán encendidas 20 segundos después de que la
herramienta se haya encendido, o mientras dure el corte.
nOTa: Las luces de trabajo sirven para alumbrar la superficie
de trabajo inmediata y no pueden utilizarse como luz
de alumbrado.
Corte

ADVERTENCIA: La sierra de vaivén no debe ser
operada sin el pie, ya que podrá dar lugar a daños
personales graves.
Corte de bolsillo (Fig. M)
El corte de bolsillo es un método sencillo para realizar un corte
interior. La sierra puede introducirse directamente en un panel
o tablero, sin crear previamente un orificio o ranura piloto.
En un corte de bolsillo, mida la superficie que va a cortar y
marque claramente la misma con un lápiz. A continuación,
incline la sierra hacia delante hasta que el borde frontal del
pie permanezca firmemente sobre la superficie de trabajo y la
cuchilla se acerque a su trabajo a lo largo de todo el recorrido.
Encienda la herramienta y deje que alcance la velocidad
máxima. Agarre la sierra firmemente y baje el borde trasero
de la herramienta lentamente hasta que la cuchilla alcance su
máxima profundidad. Mantenga el pie plano contra la madera y
empiece a cortar. No retire la cuchilla del corte mientras esté en
movimiento. La cuchilla deberá detenerse al completo.
Corte al ras (Fig. N)
Un corte al ras es necesario cuando realice cortes de acabado
en una pared u obstáculo, como en la encimera. Una de las
formas más sencillas de realizar el corte al ras consiste en utilizar
una cuchilla de corte al ras (DT2074). La cuchilla de corte al
ras ofrece el alcance necesario para cortar justamente hasta el
borde frontal del pie de la sierra de vaivén. Retire el encarte anti-
disección y vuelva a colocar el pie hacia la posición de parada
positiva en 0º antes de instalar y de utilizar la cuchilla de corte
al ras. Para lograr la mejor calidad de corte, la cuchilla de corte
al ras deberá utilizarse en la posición 0 o 1. La cuchilla de corte
al ras no debe utilizarse para iniciar el corte, ya que la cuchilla
de corte al ras evita que el pie esté soportado por la superficie
de trabajo. Utilice las prácticas de corte de madera explicadas
más abajo.
Corte de madera
Sostenga la pieza de trabajo adecuadamente en todo momento.
Utilice el parámetro de velocidad superior para cortar la madera.
No intente encender la herramienta cuando la cuchilla esté
frente al material que va a cortarse. Esto podrá arrancar el motor.
a la posición ON. Para apagar la sierra
ESPañOL
49