SMC 55-VPA300 Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

55-VPA-TFO32ES
Manual de instalación y mantenimiento
Serie 55-VPA300/500/700
Válvula de accionamiento neumático de 3 vías
Descripción de la marca:
II 2GD c T85°C (T5) -10°C ≤ Ta ≤ +50°C
Grupo II
Categoría 2GD
Adecuado para entornos con gases (zonas 1 y 2) y polvo (zonas 21 y 22)
Tipo de protección "seguridad constructiva"
1 Normas de seguridad
Este manual contiene información esencial para la protección de usuarios
y otros contra posibles lesiones y daños al equipo.
• Lea este manual antes de utilizar el producto para asegurarse un
correcto manejo del mismo, y lea los manuales de los aparatos
correspondientes antes de utilizarlos.
• Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
• Estas normas indican el nivel de riesgo potencial a través de las
etiquetas "Precaución", "Advertencia" o "Peligro", seguidas
información de seguridad importante que debe leerse detenidamente.
• Para garantizar la seguridad del personal y del equipo, deberán
observarse las normas de seguridad de este manual y del catálogo de
producto, junto con otras prácticas de seguridad relevantes.
Indica un peligro con un bajo nivel de riesgo que, si no
Precaución
se evita, podría causar lesiones leves o moderadas.
Indica un peligro con un nivel medio de riesgo que, si no
Advertencia
se evita, podría causar lesiones graves o la muerte.
Indica un peligro con un bajo nivel de riesgo que, si no
Peligro
se evita, podría causar lesiones graves o la muerte.
Advertencia
• La compatibilidad del equipo es responsabilidad exclusiva de la persona
que diseña el sistema o define sus especificaciones.
Puesto que los productos aquí especificados pueden ser utilizados en
diferentes condiciones de funcionamiento, su compatibilidad para un sistema
determinado ha de basarse en especificaciones o en la realización de pruebas
para confirmar la viabilidad del equipo bajo las condiciones de operación.
• Sólo el personal cualificado debe manejar la maquinaria y los
equipos neumáticos.
Si no se maneja adecuadamente, el aire comprimido puede resultar
peligroso. El montaje, manejo o mantenimiento de los sistemas neumáticos
debe ser realizado por personal cualificado y experimentado.
• No realice trabajos de mantenimiento en máquinas y equipos ni
intente cambiar componentes sin tomar las medidas de seguridad
correspondientes.
1) La inspección y mantenimiento del equipo no se ha de efectuar sin
confirmar que todos los elementos de la instalación están en posiciones
seguras.
2) A la hora de retirar el equipo, confirme que se siguen los protocolos de
seguridad anteriormente descritos. Desactive el suministro eléctrico y la
alimentación neumática y extraiga todo el aire comprimido del sistema.
3) Antes de reiniciar la operación, tome las medidas oportunas para
evitar movimientos repentinos de cilindros, etc. (Suministre aire al
sistema de forma gradual para crear contrapresión integrando, por
ejemplo, una válvula de arranque progresivo.)
• No utilice el producto fuera de las especificaciones. Consulte con SMC si
se prevé el uso del producto en alguna de las siguientes condiciones:
1) Condiciones de funcionamiento por encima del valor reflejado en las
especificaciones o en uso a la intemperie.
1 Normas de seguridad (continuación)
2) Instalación en equipos relacionados con
ferrocarriles, aviación, automoción, instrumentación
alimentación, aparatos recreativos, circuitos de parada de emergencia,
aplicaciones de prensado y equipos de seguridad.
3) Aplicaciones que puedan causar efectos negativos en personas, animales
o propiedades, requiriendo evaluaciones de seguridad especiales.
1.1 Conformidad con la norma
Este producto está certificado y cumple las siguientes normas:
Equipos no eléctricos para ambientes potencialmente
explosivos. Parte 1 Método y requisitos básicos
Equipos no eléctricos para ambientes potencialmente
explosivos. Parte 5 Protección mediante seguridad por
construcción 'c'
1.2 Recomendaciones específicas:
Advertencia
• No adecuada para zonas 0 y 20.
• Adecuada para zonas 1, 2, 21 y 22.
• Lea las especificaciones en la etiqueta del producto.
Precaución
• Asegúrese de que el sistema de suministro de aire esté filtrado a 5
micras.
de
2 Características técnicas
2.1 Características generales
Válvula
Fluido Aire
Modelo de actuación Normalmente cerrado o normalmente abierto
(posibilidad de intercambiar)
Rango de presión de Estándar 0.2 a 0.8 MPa
trabajo
Vacío -101.2 kPa a 0.2 MPa
Presión de pilotaje Igual que la presión de trabajo (mín. 0.2 MPa)
Temperatura ambiente -10ºC a 50ºC
y de fluido
Lubricación No necesaria (utilice aceite de turbina clase1
ISO VG32 en caso de lubricación)
Montaje Libre
2
Resistencia a 300/50 m/s
(1)
impactos/vibraciones
Nota 1) Resistencia a impactos. No se han producido fallos de funcionamiento en la
válvula tras la prueba de impacto a lo largo del eje y en ángulo recto a la válvula y al
cuerpo. Lleve a cabo cada prueba con la válvula activada y desactivada (valor inicial).
Resistencia a vibraciones: No se han producido fallos de funcionamiento en la
válvula tras la prueba realizada utilizando un barrido de frecuencias entre 8.3 y 2000
Hz a lo largo del eje y en ángulo recto a la válvula y al cuerpo. Lleve a cabo cada
prueba con la válvula activada y desactivada (valor inicial).
2 Características técnicas (continuación)
energía nuclear,
2.2 Códigos de producción del lote
médica,
• El código de producción del lote impreso en la etiqueta indica el mes y el
año de fabricación, como se muestra en la siguiente tabla:
Año 2010 2011 2012 .....
o P Q .....
Ene o oo Po Qo .....
Feb P oP PP QP .....
Mar Q oQ PQ QQ .....
EN13463-1:
Abr R oR PR QR .....
2009
Mayo S oS PS QS .....
EN13463-5:
Jun T oT PT QT .....
2003
Jul U oU PU QU .....
Ago V oV PV QV .....
Sept W oW PW QW .....
Oct X oX PX QX .....
Nov y oy Py Qy .....
Dic Z oZ PZ QZ .....
2.3 Dimensiones
• 55-VPA#42 Conexiones sobre el cuerpo
Marca de detector
(Conexión PA)
Figura 1
Modelo
A B C
55-VPA342 58.6 26.7 2.25 4.5
55-VPA542 83.9 41.5 3.5 7
55-VPA742 112.5 52 4.5 9
H J K
55-VPA342 5 26.5 35 65.6
55-VPA542 3.5 32 45 90.9
55-VPA742 3.5 40 63 119.5
Tabla 1
2 Características técnicas (continuación)
2021 2022 2023 .....
Marca de
Z A B .....
detector
Zo Ao Bo .....
ZP AP BP .....
Fijación
ZQ AQ BQ .....
ZR AR BR .....
ZS AS BS .....
ZT AT BT .....
ZU AU BU .....
ZV AV BV .....
ZW AW BW .....
ZX AX BX .....
Zy Ay By .....
ZZ AZ BZ .....
Modelo
A
55-VPA342 16
55-VPA542 26.1
55-VPA742 31.5
H
55-VPA342 21.5
55-VPA542 28
55-VPA742 38.5
• 55-VPA#44 Montaje en placa base
(Conexión PA)
(Conexións
PA)
(Conexión
PA)
(Conexionado)
Orificio pasante M5 x 0.8
mm
Modelo
D E F G
16.5 20.4 54.4 55-VPA344
26.1 30.7 77.2 55-VPA544
31 42 108.5 55-VPA744
L M Z - Rosca conexión
36 1/4, 1/8 55-VPA344
45.9 1/4, 3/8 55-VPA544
63.9 3/8, 1/2 55-VPA744
(Ranura de montaje
para rosca M5)
(Orificio de montaje)
Figura 2
mm
B C D E F G
20.4 21.5 26.7 15 1.6 31
31 26 41.6 22 1.6 40.5
41 33 52 31 2 56.5
J K L M X Y
3.5 45 54.5 35 3.2 2.7
4.5 50 60 45 4.2 2.7
5.5 60 74 63 5.2 3.2
Tabla 2
(Conexión A)
Marca de detector
(Conexión R)
(Conexión P)
Figura 3
mm
A B C D
12 58.6 12 39.2
13.5 84.4 13.5 47
16 112.5 16 55.8
E F Z - Rosca conexión
26.7 12 1/8, 1/4
41.6 13.5 1/4, 3/8
52 16 3/8, 1/2
Tabla 3