Manuales relacionados para Zenoah EXZ2610DL
Resumen de contenidos para Zenoah EXZ2610DL
- Página 1 EXZ2610DL 115335410 (001) MANUAL DEL PROPIETARIO PODADORA DE FINES MÚLTIPLES EXZ2610DL Traducción del idioma original ES-1...
-
Página 2: Explicación Símbolos Y Advertencias De Seguridad
EXZ2610DL EXPLICACIÓN SÍMBOLOS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! RIESGO DE DAÑO AUDITIVO Antes de utilizar esta máquina, lea el manual del operador. NIVEL DE SONIDO NIVEL DE VIBRACIÓN ISO 22868 ISO 11094 ISO 22867 MODELO ISO 11680-1 LpAeq ahv.eq garantizado... -
Página 3: Tabla De Contenido
DIRECTIVA DEL CONSEJO. Los productos a los que se hace referencia son : DESIGNACIÓN : PODADORA DE FINES MÚLTIPLES FABRICANTE : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. MODELO : EXZ2610DL FECHA DE LOS NÚMEROS : 2010 y posteriores DE SERIE (El año está... -
Página 4: Ubicación De Las Piezas
EXZ2610DL 1. Ubicación de las piezas EXZ2610DL-PUO 1. Mango 2. Punto de suspensión BC-EX 3. Interruptor de parada 4. Cable del acelerador 5. Gatillo de regulador 6. Botón de ajuste del acelerador 7. Tubo de eje 8. Perno de pomo 9. -
Página 5: Especificaciones
Potencia máx..............1,2 Hp (0,9 kW) a 7500/min-1 (rpm) Velocidad al ralentí ................3000 ±200/min-1 (rpm) Combustible ................. Mezcla (Gasolina 50 : Aceite 1) (al utilizar el aceite auténtico de ZENOAH) Carburador ................... Tipo de diafragma Walbro Bujía de encendido .................... NGK CMR7H Capacidad del tanque de combustible ................ -
Página 6: Etiquetas De Advertencia En La Máquina
EXZ2610DL 3. Etiquetas de advertencia en la máquina (1) Lea el manual de usuario antes de accionar la máquina. (2) Antes de utilizar esta máquina, lea el manual del operador. (3) Utilice botas antideslizantes y seguras. (4) Utilice siempre guantes protectores homologados. -
Página 7: Para Un Funcionamiento Seguro
EXZ2610DL 5. Para un funcionamiento seguro b. Por la noche, cuando haya mu- 1. Lea este manual atentamente hasta cha niebla, o en otras ocasiones que lo comprenda totalmente y siga cuando su campo de visión pu- todas las instrucciones de seguri- diera verse limitado y fuese difícil... - Página 8 ZENOAH distancia suficiente entre cada perso- para que lo reparen. na para garantizar la seguridad.
-
Página 9: Mantenimiento
MANEJO DEL COMBUSTI- Mantenga una distancia mínima de 15 m entre la podadora y cualquier línea 1. El motor del producto ZENOAH está eléctrica que transporte energía. diseñado para funcionar con com- bustible de mezcla que contenga •... -
Página 10: Importante
EXZ2610DL 5. Para un funcionamiento seguro (sólo PS-EX) 1. Cuando haya terminado de cortar en permita que la punta de la barra guía un sitio y desee continuar trabajando haga contacto con un tronco, una en otro, apague el motor, levante la rama u otro obstáculo que puede ser... -
Página 11: Montaje
EXZ2610DL 6. Montaje Un paquete contiene los artículos mostrados. EXZ2610DL-PUO BC-EX LRT-EX PS-EX (1) Tubo de eje (10) Llave de cubo (21) Tubo de eje (2) Manilla (11) Llave de cubo (22) Dispositivo de corte (3) Perno (12) Barra (23) Cubierta de cuchilla... - Página 12 EXZ2610DL 6. Montaje MONTAJE DEL MOTOR MONTAJE DE LA MANIJA (sólo BC-EX, LRT-EX) NOTA Consulte la ilustración de abajo y fije el asa según lo indicado. 1. Empuje el tubo del eje hacia la caja del embrague y gírelo con la mano para asegurarse de que el eje de transmisión está...
- Página 13 EXZ2610DL 6. Montaje (sólo BC-EX) EQUILIBRE LA UNIDAD MONTAJE DEL PROTECTOR CONTRA 1. Enganche la máquina al colgador DESECHOS 2. Ajuste las bandas del arnés de tal forma que la cuchilla • Coloque el protector contra desechos en la caja de en- esté...
-
Página 14: Ajuste Del Mecanismo De Compensación
EXZ2610DL 6. Montaje 6. Montaje (sólo LRT-EX) (sólo PS-EX) AJUSTE DEL MECANISMO DE COMPENSACIÓN AJUSTE DEL MECANISMO DE SERRUCHO (1) Tubo (2) Transmisión (3) Orificio de tornillo (1) Tubo (2) Caja de cambios (4) Tornillo (3) Orificio del tornillo (4) Perno de fijación (5) Tornillo de fijación... -
Página 15: Unidad De Balance
EXZ2610DL 6. Montaje (sólo PS-EX) ADVERTENCIA ADVERTENCIA Asegúrese de montar la cadena en la dirección correcta. Es muy importante mantener la tensión correcta de la cadena. Una tensión incorrecta podría provocar desgaste 3. Fije la tuerca de ajuste de tensión de la cadena en el orificio rápido de la barra guía de la cadena o que la cadena se... -
Página 16: Combustible Y Aceite De La Cadena
ADVERTENCIA • Los motores de Zenoah están lubricados con un aceite 1. Reposte gasolina sobre terreno plano y despejado. especialmente formulado para uso en motores de gasolina 2. Aleje la unidad una distancia de por lo menos 3 metros de 2-tiempos refrigerados por aire. -
Página 17: Funcionamiento
EXZ2610DL 8. Funcionamiento 5. Mueva el interruptor de detección a la posición “I”. Mueva ADVERTENCIA el gatillo regulador a la posición de inicio (1 → 2 → 3). Coloque la unidad en un lugar plano y firme. El accesorio de corte empieza a girar cuando el motor Mantenga el cabezal cortante lejos de cualquier cosa que arranca. - Página 18 EXZ2610DL 8. Funcionamiento 7. Mueva hacia abajo la palanca del obturador para abrir el AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR obturador. Y vuelva a arrancar el motor. • La holgura normal es de 1 o 2 mm al medirse en el extremo del lado del carburador.
-
Página 19: Trabajo De Corte (Uso Del Cabezal De Línea)
2. Mantenga la protección contra desechos en su sitio en cuando utilice el cabezal de nailon. todo momento durante le funcionamiento de la unidad. (No deje de instalar la protección original Zenoah contra desechos al usar el cabezal de nailon.) CORTE DEL CÉSPED Y DE LAS MALAS •... -
Página 20: Elección De La Cuchilla
Cambie la manija del bucle a la manija - J para un funcionamiento seguro. • Cuando sustituya la cuchilla, asegúrese siempre de utilizar productos que hayan sido certificados por ZENOAH. ADVERTENCIA Durante el afilado, extracción o montaje de la cuchilla, ase- gúrese de llevar guantes gruesos y resistentes y utilice sólo herramientas y equipos adecuados para evitar lesiones. -
Página 21: Arranque De La Máquina
• Si encuentra algún defecto en la cuchilla, deséchela y coloque una nueva certificada por ZENOAH. Usando el arnés, cuelgue la unidad de su lado derecho. Ajuste la longitud del arnés de modo que la cabeza cortante quede paralela al suelo. -
Página 22: Transporte De La Unidad
EXZ2610DL 8. Funcionamiento (uso de la cuchilla opcional sólo BC-EX) ADVERTENCIA MANTENIMIENTO CUCHILLA • Asegúrese de usar el arnés y el dispositivo de seguridad. Compruebe la cuchilla y los sujetadores para que no haya Si no, puede ser muy peligroso cuando resbale o pierda el holgura, roturas ni curvaturas. - Página 23 EXZ2610DL 8. Funcionamiento 8. Funcionamiento (sólo LRT-EX) (sólo PS-EX) ADVERTENCIA Control del suministro de aceite Después de hacer arrancar el motor, haga funcionar la cadena Este producto está equipado con cuchillas muy afiladas y a velocidad media y verifique que se produzca un derrame de cuando lo use inadecuadamente, dichas cuchillas pueden aceite según se indica en la ilustración.
- Página 24 EXZ2610DL 8. Funcionamiento (sólo PS-EX) Ajuste la bomba de la siguiente manera: 1. Pare el motor y asegúrese de que el interruptor de parada está en posición OFF. 2. Coloque la unidad de lado con la reserva de aceite hacia arriba.
-
Página 25: Mantenimiento
EXZ2610DL 9. Mantenimiento Después Después Después de cada de cada de cada Antes Sistema/componente Procedimiento Nota utilizar horas horas horas ✔ fugas de combustible, derrame de combustible limpiar ✔ ✔ depósito de combustible, filtro de aire, filtro de combustible inspeccionar/limpiar... - Página 26 Para una bujía de repuesto, utilice el tipo correcto necesario, límpielo con un cepillo de alambre. En el Estado especificado por ZENOAH. de California se exige por ley (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos) incluir un dispositivo contra chispas cuando se utilice una herramienta de accionamiento por gas en cualquier terreno sin tratar con vegetación, hierba o...
-
Página 27: Llenado Del Cable De Compensación
EXZ2610DL 9. Mantenimiento 9. Mantenimiento (sólo BC-EX) IMPORTANTE LLENADO DEL CABLE DE COMPENSACIÓN 1. Para el cable de repuesto, utilice un diámetro de 2,4 mm. • Si el desecho se apila y causa un bloqueo alrededor del La bobina es válida para un cable de hasta 6 m. en el cabezal conducto de ventilación de refrigeración del aire de admisión... - Página 28 Si las cuchillas se desgastan hasta el punto de que ya no se pueda eliminar la distancia entre ellas, deberá ponerse en contacto con su distribuidor técnico autorizado de ZENOAH donde compró su cortador ZENOAH para que vuelvan a afilarse las cuchillas o se sustituyan. CAJA DE CAMBIOS Los engranajes de reducción están lubricados con grasa...
-
Página 29: Boca De Llenado De Aceite
EXZ2610DL 9. Mantenimiento (sólo PS-EX) BOCA DE LLENADO DE ACEITE Rueda dentada Desconecte la barra guía y verifique que la boca de llenado de Compruebe si existe desgaste excesivo y sustitúyalo cuando aceite no esté obstruida. los dientes estén gastados más de 0,3 mm. -
Página 30: Caja De Cambios
EXZ2610DL 9. Mantenimiento (sólo PS-EX) Ubique la lima en el diente a afilar y empújela en línea recta Verifique que el largo y el ángulo del borde de todos los dientes hacia adelante. Mantenga la lima en la posición indicada en la sean iguales a lo indicado en la ilustración. -
Página 31: Almacenamiento
→ Soplador de aire o lavado aleta del cilindro, tapa del ventilador → lleno de polvo → póngase en contacto con el taller de reparaciones autorizado Cuando crea que la unidad necesita más servicios, consulte con nuestra tienda ZENOAH en su área. ES-31... -
Página 32: Garantía Limitada
DE REEMPLAZO PLANIFICADO PARA LA PIEZA. SI NECESITA INFORMACIÓN ADICIONAL, LLAME POR FA- CUALQUIER PIEZA DE REEMPLAZO QUE SEA EQUIVALENTE VOR A SU CENTRO DE SERVICIO MÁS CERCANO, O EN DESEMPEÑO Y DURABILIDAD PUEDE SER UTILIZADA CONSULTE LA PÁGINA WEB DE ZENOAH http://www.zenoah.net ES-32...