Publicidad

Enlaces rápidos

VITOBLOC 200
Planta de cogeneración -
Corriente y calor con gas natural
Altamente eficiente mediante cogeneración
Eficiencia global 90,3%
Ahorro de energía primaria 27,1%
Descripción técnica
VITOBLOC 200 Modelo EM-50/81
Planta de cogeneración accionada por gas
natural
de acuerdo a los requisitos de la directiva sobre
aparatos de gas de la CE y de la directiva de
máquinas de la CE
Potencia eléctrica 50 kW
Potencia térmica 81 kW
Carga de combustible 145 kW
5719 844-3
07/2014

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Viessmann VITOBLOC 200

  • Página 1 Altamente eficiente mediante cogeneración Eficiencia global 90,3% Ahorro de energía primaria 27,1% Descripción técnica VITOBLOC 200 Modelo EM-50/81 Planta de cogeneración accionada por gas natural de acuerdo a los requisitos de la directiva sobre aparatos de gas de la CE y de la directiva de máquinas de la CE...
  • Página 2: Pie De Imprenta

    Actualización de la documentación Si tiene propuestas para correcciones o mejoras o ha notado alguna irregularidad, póngase en contacto con nosotros. info@ess-landsberg.de Tel. +49 (0)8191 / 9279-0 VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Medidas, pesos y colores ................... 25 Emplazamiento ......................26 Relación arranque-parada ................... 26 Indicaciones generales para planificación y funcionamiento ..28 Índice alfabético ................29 Declaración de conformidad ............30 Instrucciones breves ..............31 VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 4: Generalidades

    En el volumen de suministro se incluyen contador gas 90/396/CEE y según la directiva de máquinas de eléctrico calibrado y conexiones elásticas. la CE, fabricación según DIN ISO 9001. Tab. 1 Volumen de suministro básico, equipamiento de serie VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 5: Potencia Constante En Funcionamiento Paralelo A La Red

    Por lo tanto todos los módulos de cogeneración disipación del calor. Vitobloc 200, que funcionan por KWK, son altamente La relación energía-calor está definida, según la hoja eficientes. de trabajo AGFW FW308, como el cociente de la (Nota: KWK ...
  • Página 6: Balance Energético

    Fig. 1 Balance energético del módulo de cogeneración VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 7: Descripción Del Producto

    Particularidades La ventilación del bloque motor está conectada a la aspiración del aire de combustión a través de un separador de aceite. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 8: Sistema De Refrigeración Del Motor

    (embrague de sobrerrevolucionado) provoca, que con eje del inducido propulsor se arrastre el piñón, sin embargo en caso de piñón con marcha rápida (sobrerrevolución) se interrumpa la unión entre piñón y el eje del inducido. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 9: Ramal De Gas Y Mezclador De Gas-Aire

    El regulador de presión cero está equipado con una membrana compensadora de presión inicial, para una alta exactitud de regulación en caso de presiones iniciales cambiantes, y con un cierre cero. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 10: Acoplamiento

    El Generador trifásico sincrónico de polos interiores, autoregulable sin escobillas cumple con las prescripciones pertinentes según VDE 0530 y DIN 6280 parte 3, así como con el estándar de calidad ISO 9002. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 11: Tuberías

    La cámara de salida es desmontable, de modo que para el montaje en tuberías, el material para las una limpieza mecánica se puede realizar fácilmente, placas es acero fino, material 1.4404 (AISI316). de modo no contaminante y económico. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH 11...
  • Página 12: Sistema De Depuración De Gases De Escape Y Absorbedor Acústico Previo Para Gases De Escape

    35 °C. lubricante, una mirilla, un control eléctrico de nivel con contacto de alarma (aceite mín., aceite máx.) y un contacto de rellenado con activación por válvula, VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 13: Accesorios De Serie

    “Material para la puesta en marcha” (Núm. ● Filtro fino de gas art. 7457898). ● El aceite de motor en el primer llenado Entrega Se pone a disposición suelto para montaje a cargo del cliente VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH 13...
  • Página 14: Dispositivos De Supervisión

    43 Regulador de presión cero 83 Cubierta insonorizante Equipamiento opcional ¡INDICACIÓN! Para el equipamiento de seguridad de la conexión del circuito de calefacción, utilizar solo componentes con certificación de tipo. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 15: Armario De Distribución

    – otras interfaces sobre demanda Mensajes de servicio y fallos colectivos por medio de contactos libre de potencial Opción supervisión remota de datos Tab. 3 Componentes del armario de distribución VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH 15...
  • Página 16 Esquema de conexiones de la integración eléctrica en funcionamiento paralelo a la red Fig. 4 Esquema de conexiones de la integración eléctrica en funcionamiento paralelo a la red y con red de reserva VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 17: Lista De Comprobación Del Funcionamiento Con Red De Reserva

     La activación y los acuses de recibo del interruptor serán realizados por el electricista del cliente y por el proveedor de la planta de cogeneración. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH 17...
  • Página 18: Mantenimiento Y Reparación

    ¡ADVERTENCIA! La vida útil previsible del módulo de cogeneración no es inferior a 10 años, bajo observancia de los trabajos periódicos de mantenimiento y reparación. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 19: Lista De Mantenimiento Y Reparación

    Lista de mantenimiento y reparación Trabajos de mantenimiento Vitobloc 200 EM-50/81 Nivel de mantenimiento => A A B A B A B C A B A B A B C A B A B A B C A B A B A B C...
  • Página 20 Mantenimiento y reparación Trabajos de reparación Vitobloc 200 EM-50/81 Nivel de reparación => Limpiar el intercambiador térmico de gases de escape Cambiar las culatas Comprobar el intercambiador térmico de placas, sustituir si es necesario Comprobar el arrancador, sustituir si es...
  • Página 21: Datos Técnicos

    "Línea técnica Planta de cogeneración a gas natural – Gestión de proyectos". cogeneración. Parámetros de servicio del módulo de cogeneración Parámetros de servicio del módulo de cogeneración Vitobloc 200 EM-50/81 Potencia constante en funcionamiento paralelo a la red 100% carga...
  • Página 22 En caso de utilización de la planta de cogeneración en entornos residenciales, se han de prever dos absorbedores acústicos sucesivos para cumplir con los requerimientos de aquellos lugares especialmente necesitados de protección. Tab. 6 Parámetros de servicio de un módulo de cogeneración completo VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 23: Datos Técnicos De Un Módulo De Cogeneración Completo

    Datos técnicos Datos técnicos de un módulo de cogeneración completo Datos técnicos del módulo de cogeneración Vitobloc 200 EM-50/81 Motor con accesorios Motor Otto de gas Fabricante Tipo de motor E 0834 E Principio de trabajo 4 tiempos Número de cilindros/disposición 4 en línea...
  • Página 24 La selección puede realizarse internamente en el módulo de modo automático, no obstante sin supervisión de desconexión de carga. Tab. 7 Datos técnicos de un módulo de cogeneración completo VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 25: Medidas, Pesos Y Colores

    Dimensiones, pesos, colores y conexiones Fig. 5 Dimensiones y empalmes del módulo de cogeneración Vitobloc 200 EM-50/81 (medidas en mm); La caja de ventilador ya montada en la parte posterior se puede desmontar para el transporte interno del módulo. VITOBLOC 200 EM-50/81...
  • Página 26: Emplazamiento

    El manguito de empalme para la evacuación del arranque por tiempos más cortos está condicionado aire de escape se puede montar en el lugar por el servicio y no significa defecto. correspondiente. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 27 2.540 mm 3.850 mm 4.650 mm 4.650 mm Tab. 9 Medidas de emplazamiento Medida mínima del zócalo Vitobloc 200 EM-50/81 1.990 mm 1.000 mm 150 mm Fig. 7 Planta de cogeneración con zócalo ¡ATENCIÓN! ¡Durante el emplazamiento de la planta de cogeneración prestar atención a la...
  • Página 28: Indicaciones Generales Para Planificación Y Funcionamiento

    ● Realizar una conservación para mantenimiento de la Observar las instrucciones de montaje del sistema de garantía a más tardar 24 semanas después del gases de escape para Vitobloc 200. suministro. VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 29: Índice Alfabético

    Tubo de ventilación ..........12 Gas de escape ............28 Valores de emisión ........... 5 Generador trifásico sincrónico ........ 10 Ventilación .............. 28 Generalidades ............4 Volumen de suministro básico ........4 VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH 29...
  • Página 30: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Declaración de conformidad VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...
  • Página 31: Instrucciones Breves

    Instrucciones breves Instrucciones breves VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH 31...
  • Página 32 ¡Reservadas las modificaciones técnicas! ESS Energie Systeme & Service GmbH Celsiusstraße 9 D-86899 Landsberg am Lech Teléfono: +49 (0)8191 / 9279-0 Telefax: +49 (0)8191 / 9279-23 info@ess-landsberg.de www.ess-landsberg.de VITOBLOC 200 EM-50/81 ESS Energie Systeme & Service GmbH...

Este manual también es adecuado para:

Em-50/81

Tabla de contenido