Página 1
• SEGURIDAD Normas de Seguridad e Instrucciones de Operación • DESEMPACADO en este Manual antes de usar este producto. • DESCRIPCÍON Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 EE.UU. • FUNCIONAMIENTO Vea nuestro sitio web de Craftsman®:www.sears.com/craftsman • MANTENIMIENTO...
El incumplimiento de esta advertencia de seguridad PELIGRO Sí este producto Craftsman falla debido a defectos en los materiales o mano RESULTARÁ en LESIONES graves para usted u otros. de obra entre dos años desde la fecha de compra, REGRÉSELA A CUALQUIER...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. SEGURIDAD PERSONAL cont. ADVERTENCIA: Si está usado correctamente, este cortesetos eléctrico está una herramienta fácil de usar y efficiente. Sí no está usado correctamente PELIGRO: SIEMPRE UTILIZE CUIDADO EXTREMO AL OPERAR SU o sin precauciones, puede ser herramienta peligrosa. Para trabajo seguro y CORTASETOS ELÉCTRICO agradable, SIEMPRE cumplie estrictamente con las reglas de seguridad contenido en este manual.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. cont. SEGURIDAD EN EL USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA SEGURIDAD ELÉCTRICA cont. 4. DELE a las herramientas un mantenimiento cuidadoso. SIEMPRE mantenga las 3. ANTES de enchufar la herramienta, ASEGÚRESE de que el voltaje de la toma provisto herramientas limpiadas y en buen orden de trabajar.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. REGLAS DE SEGURIDAD PARA LOS CORTASETOS ELÉCTRICOS cont. CABLES DE EXTENSIÓN cont. 4. FAMILIARÍCESE con los controls y sabes como quedar la hoja rápidamente. Su SÍMBOLOS DE SEGURIDAD PARA SU HERRAMIENTA cortasetos fue diseñado con seguridad en mente. Dual interruptores del gatillo de seguridad ubicado en la manija atrás y en la manija delantera auxiliar ayudan prevenir La etiqueta en su herramienta pueda incluir los símbolos siguientes.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. 7. SIEMPRE verifique las herramientas para determinar si existen partes dañadas. REGLAS DE SEGURIDAD PARA LOS CORTASETOS ELÉCTRICOS cont. Antes de seguir utilizando la herramienta, se debería verificar con cuidado el protector 19.
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN cont. CONOZCA SU CORTASETOS (Fig. 2) Interruptor de Su cortasetos tiene muchos rasgos convenientes para cortando rápido y eficiente. Gatillo de Poder Estas incluyen un gatillo de interruptor de cuerpo entero bajo la manija delantera auxiliar Interruptor de Gatillo Trasera de de Poder Delantera y un interruptor del gatillo de seguridad bajo la manija atrás para prevenir encendios...
ENSAMBLAJE ENSAMBLAJE cont. LA MANIJA DELANTERA AUXILIAR TIENE QUE SER SUJETADO ANTES DE USO ADVERTENCIA: Su cortasetos NUNCA debe ser connectado a un (Fig. 4, 4a and 4b) suministra de energía cuando usted esté ensamblando piezas, hacienda ajustes, El Dispositivo Protector de Seguridad de las Hojas tiene que ser sujetado antes de uso. lubricando las hojas, limpiando, o cuando no está...
ENSAMBLAJE cont. ENSAMBLAJE cont. EL CORDÓN ELÉCTRICO EN ESPIRAL (Fig. 7) AJUSTANDO LA MANIJA DELANTERA AUXILIAR DE 4 POSICIONES (Fig. 5) La manija delantera auxiliar de su cortasetos ajusta a 4 posiciones preprogramadas para Su cortasetos tiene un cordón eléctrico en espiral de proveer la posición más cómodo en cual trabajar.
Página 10
OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. USANDO EL CORTASETOS (Figs. 9, 10 y 11) USANDO EL CORTASETOS (Figs. 9, 10 y 11) cont. 6. Al cortar crecimiento nuevo, utiliza una moción ancha y amplio (ver Fig. 11), para que los NOTA: Siempre mantenga el cordón del cortasetos detrás del cortasetos tallos están introducido en la hoja de cortar.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO cont. AFILANDO Y SACANDO MELLAS DE LAS HOJAS cont. (Fig. 12) ADVERTENCIA: Para evitar cualquier lesión, SIEMPRE apague y desconecte el cortasetos del tomacorriente ANTES de montar partes, realizando 4. Saque el cortasetos del torno de banco, conecta a la suministra de energía, recomience ajustes, engrasando las hojas, limpiando o cuando no usas.
NO HAY ningunos accesorios diseñada para uso en su cortasetos. ADVERTENCIA: El uso de conexiones y accesorios que no son recomendados para esta herramienta será peligroso y podría ocasionar en lesiónes personales graves. Visita a su tienda Sears u otro punto de venta Craftsman o compras sears.com/craftsman.
Página 13
LISTA DE PARTES cont. 22 pulgadas 4.0 Amperios Cortasetos Eléctrico 22 pulgadas 4.0 Amperios Cortasetos Eléctrico Modelo No. 172.79443 Modelo No. 172.79443 El número de modelo será encontrado en la placa de identificación de la Recortadora. El número de modelo será encontrado en la placa de identificación de la Recortadora.
Página 14
LISTA DE PARTES cont. NOTAS 22 pulgadas 4.0 Amperios Cortasetos Eléctrico Modelo No. 172.79443 El número de modelo será encontrado en la placa de identificación de la Recortadora. Mencione siempre el número de modelo al solicitar piezas o servicio para su herramienta.
Página 16
Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.