Getting Started Contents Contenido Getting Started • Ensure all parts packaged in carton match the parts list. Remove all protective materials and place parts on a Getting Started ........non-abrasive surface to avoid scratching. If any parts are missing or damaged, DO NOT attempt to assemble. Please Parts List ..........
Pack Contents / Parts Parts List Pack contents / parts Pole Pole Crossbeam Crossbeam Crossbeam Canopy Supports Canopy Guide Bar Canopy Weight Bar Canopy Weight Bar Connector Support Foot ** WE RECOMMEND THAT YOU SAVE THE HEX KEY AND WRENCH AND PERIODICALLY TIGHTEN ALL SCREWS.** Cover Plate...
Parts Diagram Assembly Instructions (6) M6X35 mm Screw (4) M6 Nut STEP 1: Bring two Crossbeams (B) together so that their open ends meet. Place one Connector (H) on either side of where these parts meet. Insert four Screws M6x35mm (CC) through Connectors (H) and into Crossbeams (B), then tighten down using M6 Nut (EE).
Página 5
Assembly Instructions Assembly Instructions (2) M6X10 mm Screw (2) M6X15 mm Screw STEP 3: (4) M6X35 mm Screw (4) M6 Nut Insert Crossbeam (C) into Crossbeam (D). Insert two Screws M6x10mm (AA) through Crossbeam (D) and into Crossbeam (C); tighten down to hold parts together.
Página 6
Assembly Instructions Assembly Instructions *Do not tighten screws down completely during this portion of assembly. Each (8) M6X65 mm Screw (8) M6X15 mm Screw STEP 7: Place assembled Crossbeams (B) on top of two standing Poles (A & A Insert two Screws M6x65mm (DD) through either end of assembled Crossbeams (B) and into the tops of Poles (A &...
Assembly Instructions Assembly Instructions *Do not tighten screws down completely during this *Do not tighten screws down completely during this portion of assembly. portion of assembly. (8) M6X65 mm Screw (8) M6X15 mm Screw Assembled Crossbeam C & D STEP 9: Insert cutout notch of assembled Crossbeams (C &...
Página 8
Assembly Instructions Assembly Instructions *Do not tighten screws down completely during this portion of assembly. Fig. 4 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 1 STEP 12: Insert Canopy Weight Bar (G ) into Canopy Weight Bar (G ), see Fig. 1. *These parts should not be stiff when connected and should be flexible STEP 14: so they have room to give.
STEP 16: Place Canopy (N) over Canopy Supports (E). Pull Canopy (N) between Canopy Guide Bar (F) and assembled Crossbeams (B) at either end of pergola frame. Description of malfunction: STEP 17: Wrap ends of Canopy (N) around Canopy Weight Bars (G &...
Keep a clean, uncluttered work space. ADVICE Please contact our service hotline by phone, email, or Your pergola is susceptible to wind. Make sure the canopy is tied and stakes fax before sending the device. This allows us to provide are hammered down.
Para comenzar Para comenzar Compare todas las piezas incluidas en la caja con la lista de piezas. Quite todos los materiales de protección y ponga las piezas sobre una superficie no abrasiva para evitar que se rayen. Si falta alguna pieza, NO intente ensamblar la unidad.
Contenido de la caja / Piezas Lista de piezas Contenido de la caja / Piezas Poste Poste Travesaño Travesaño Travesaño Soportes del toldo Barra guía del toldo Barra de peso del toldo Barra de peso del toldo Conector Soporte Pata **RECOMENDAMOS QUE GUARDE LA LLAVE HEXAGONAL Y LA LLAVE INGLESA Y APRIETE PERIÓDICAMENTE TODOS LOS TORNILLOS.** Cubierta...
Instrucciones de ensamblaje Diagrama de las piezas Assembly Instructions (6) Tornillo M6 X 35 mm (4) Tuerca M6 PASO 1: Juntar dos travesaños (B) uniendo sus extremos abiertos. Colocar un conector (H) en ambos lados de donde estas piezas se encuentran. Insertar cuatro tornillos M6 x 35 mm (CC) a través de los conectores (H) y en los travesaños (B), luego apretarlos con la tuerca M6 (EE).
Página 14
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje Assembly Instructions Assembly Instructions (2) Tornillo M6 x 10 mm (2) Tornillo M6 x 15 mm (4) Tornillo M6 X 35 mm (4) Tuerca M6 PASO 3: Insertar el travesaño (C) en el travesaño (D). Insertar dos tornillos M6 x 10 mm (AA) a través del travesaño (D) y en el travesaño (C);...
Página 15
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje Assembly Instructions Assembly Instructions * No apriete completamente los tornillos durante esta parte del ensamblaje. de cada uno (8) Tornillo M6 X 65 mm (8) Tornillo M6 x 15 mm PASO 7: Colocar los travesaños ensamblados (B) en la parte superior de dos postes (A1 y A2) erguidos.
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje * No apriete completamente los tornillos durante * No apriete completamente los tornillos durante esta parte del ensamblaje. esta parte del ensamblaje. (8) Tornillo M6 X 65 mm (8) Tornillo M6 x 15 mm Assembled Travesaño ensamblado...
Página 17
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje * No apriete completamente los tornillos durante esta parte del ensamblaje. Figura 4 Fig. 4 Figura 3 Fig. 3 Figura 2 Fig. 2 Figura 1 Fig. 1 PASO 12: Inserte la barra de peso del toldo (G2) en la barra de peso del toldo (G1), vea la figura 1.
Instrucciones de ensamblaje TARJETA DE GARANTÍA PÉRGOLA Sus datos: Nombre Dirección Destrabar Bloqueo Correo electrónico Fecha de la compra* PASO 16: * Le recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía. Colocar el toldo (N) sobre los soportes del toldo (E). Tirar del toldo (N) Lugar de la compra entre la barra guía del toldo (F) y los travesaños ensamblados (B) en cada extremo de la armazón de la pérgola.
Advertencias y precauciones CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA DE ALDI INC. 1. Algunas secciones requieren trabajar por encima de la cabeza y levantar los componentes. Las vigas pueden resultar pesadas y difíciles de colocar en su Estimado cliente: lugar por usted mismo. 2.
Página 21
AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 49964 1800 599 8898 support@tdcusainc.com YEAR WARRANTY MODEL / MODELO: AÑOS DE GARANTÍA PERGOLA/PÉRGOLA 04/2018...