Conecte el cable de alimentación
6
Connect the power cord
Conecte el cable telefónico
7
Connect the phone cord
a
a (1-LINE)
Conecte un extremo del cable telefónico
suministrado al puerto telefónico (1-LINE) y
conecte el otro al enchufe.
b (2-EXT) Asimismo, siga los pasos que se indican
a continuación si desea conectar su teléfono/
contestador automático al HP All-in-One.
Desconecte el cable del puerto (2-EXT) y luego,
conecte su teléfono o contestador automático a
dicho puerto. En la Guía del usuario encontrará
más información sobre la confi guración del fax.
Si desea utilizar su propio cable telefónico o tiene
cualquiera de estas funciones, consulte la Guía
del usuario:
• ADSL
• VoIP/FoIP
• RDSI
• Correo de voz
• Timbre especial
b
a (1-LINE)
Connect one end of the supplied phone cord to
the phone port (1-LINE) and the other to a wall
jack.
b (2-EXT) Also follow the step below if you want to
connect your phone/answering machine to the
HP All-in-One.
Remove the plug from the (2-EXT) port, and then
plug your phone or answering machine cord
into the port. Additional fax setup information is
in the User Guide.
See the User Guide if you want to use your own
phone cord or if you have any of these features:
• DSL
• VoIP/FoIP
• ISDN
• Voice mail
• Distinctive ring
Usuarios del cable USB:
No conecte el cable USB hasta que se
indique más adelante en esta guía.
USB cable users:
connect the USB cable until instructed
later in this guide.
Do not
HP All-in-One • 3