Lightair IONFLOW 50F Manual De Montaje Y Guía Del Usuario página 6

ESPAÑOL
¡Felicitaciones por haber elegido un purifica-
dor de aire de LightAir!
Su nuevo purificador de aire LightAir IonFlow 50 es suma-
mente eficaz. La tecnología LightAir IonFlow que se utiliza en
el purificador de aire es única y está patentada. En lugar de
utilizar un sistema de filtrado para procesar el aire, este purifi-
cador de aire atrae partículas nocivas en ambientes cerrados
y después las almacena en el colector. Los purificadores de
aire tradicionales sólo filtran el aire que pasa a través del filtro
en lugar de purificar todo el aire de la habitación en donde se
encuentran.
SP, el Instituto de Investigación Técnica de Suecia, realizó
pruebas en una habitación cerrada con un suministro
constante de partículas de humo. Los resultados demostra-
ron que el purificador de aire LightAir IonFlow 50 eliminó
el 99,94% de las partículas después de sólo 5 horas. El
purificador de aire mantiene su efectividad con el transcurso
del tiempo. Esto significa que usted podrá constantemente
respirar aire sin virus, bacterias, polen, esporas, alérgenos,
polvo, etc.
LightAir diseña, fabrica y vende productos para lograr una
purificación de aire óptima en ambientes cerrados. Nuestro
proceso de fabricación completo se realiza bajo control
estricto para garantizar la más alta calidad. Para obtener lo
mejor del producto LightAir y para disfrutar de una instala-
ción, uso y mantenimiento óptimo de su purificador de aire, le
recomendamos leer este manual completamente. Siga estas
instrucciones cuidadosamente y de esta manera, respirará un
aire más puro y saludable durante muchos años.
IMPORTANTE: Conserve este manual para referencia futura.
1. Para el funcionamiento del producto y su segu-
ridad.
• Sólo adultos deben instalar y limpiar el purificador de aire.
• El purificador de aire debe instalarse de acuerdo con las
instrucciones, a la distancia adecuada de la pared y colo-
carse sobre una superficie segura y estable. Si no se coloca
correctamente, el purificador de aire puede caerse y causar
lesiones a personas o daños en el entorno.
VEA LA IMAGEN SUPERIOR EN LA PÁGINA 34
Coloque el purificador de aire a una distancia de al menos 3
pies/1 metro de paredes, muebles y equipos electrónicos (TV,
ordenador, etc.).
• Si es posible, coloque el purificador de aire a una distancia
de 5 pies/1,5 m o más de equipo electrónicos y al menos
a 1,5 pies/0,5 m de los demás objetos en la habitación. Si
no se siguen estas recomendaciones, las paredes y/o los
muebles cercanos pueden ensuciarse.
NOTA: LightAir no se responsabilizará de ningún daño pro-
vocado por no haber seguido las recomendaciones.
• El purificador de aire es un artefacto eléctrico (12 V) y
debe tratarse como tal. Tenga especial cuidado para evitar
accidentes durante su instalación, uso y mantenimiento. El
purificador de aire está certificado de acuerdo con las normas
y estándares internacionales.
• No utilice el purificador de aire con cables de alimentación,
transformadores ni dispositivos electrónicos dañados. No
coloque el purificador de aire ni el cable cerca de una fuente
de calor.
• No utilice el purificador de aire al aire libre.
• No utilice el purificador de aire en habitaciones húmedas.
• No utilice el purificador de aire cerca de velas a base de
0
aceite o de colores, ya que segregan una gran cantidad de
hollín que es sumamente peligroso y puede adherirse a las
paredes o muebles.
• El purificador de aire es a prueba de ruidos de acuerdo con
los estándares internacionales. En caso de que el purificador
produzca un ruido no deseado, simplemente colóquelo en
una posición diferente.
• Cuando toque el colector puede sentir un leve choque eléc-
trico. ¡Esto no es peligroso! El voltaje del purificador de aire
es equivalente aproximadamente al 8% de una pila de 1,5
V. Si no le agrada este leve choque, desenchufe el artefacto
antes de tocarlo.
2. Ensamblaje del dispositivo de protección
V E A L A S I M Á G E N E S E N L A P Á G I N A 3 4
Si está preocupado de que este leve e inofensivo choque
no le agrade a usted o a las personas cercanas, puede
utilizar el dispositivo de seguridad suministrado. Tenga
en cuenta que esto no es fundamental desde el punto de
vista de la seguridad.
Ensamble el dispositivo de seguridad siguiendo este
orden:
a) Coloque todas las piezas frente a
usted
b) Coloque las primeras cuatro tablillas
sobre las guías en el anillo superior
más ancho.
c) Después coloque las tablillas en el
anillo inferior más angosto. Presiónelas
hasta que queden en su lugar para
asegurarse de que se ajusten cor-
rectamente.
d) A continuación, coloque las tablillas
restantes de la misma manera.
e) Asegúrese de colocar firmemente
todas las tablillas en el anillo inferior.
f) Coloque cuidadosamente el dispo-
sitivo de seguridad terminado sobre el
colector.
g) ¡Ha finalizado!
3. Descripción del producto.
IonFlow 50F y 50F Style:
1 generador de iones (arriba= 3 agujas corona, abajo= salida
y gancho de metal)
1 colector
1 soporte acrílico con interruptor
1 transformador
8 luces decorativas (4 en el artefacto y 4 adicionales)
1 dispositivo de seguridad (32 tablillas y 2 anillos de ensam-
blaje)
IonFlow 50C:
1 generador de iones (arriba= una salida y un gancho de
metal, abajo= 3 agujas corona)
1 colector
1 cable de extensión
1 transformador
1 dispositivo de alivio de peso
1 juego para montaje en el techo: enchufe de pared, gancho
de techo, gancho de dispositivo de alivio de peso
4A. Ensamblaje e instalación de IonFlow 50F y 50F
Style
V E A L A S I M Á G E N E S E N L A P Á G I N A 3 2
Ensamble el purificador de aire siguiendo este orden:
1: Sujete el gancho de metal en el generador de iones (tubo
de plástico).
Después, eleve el colector cuidadosamente (cilindro de alu-
minio) desde la parte inferior (donde se encuentran la salida)
hacia arriba y por encima del gancho de metal.
2: A continuación, permita que el colector se deslice hacia
abajo y repose sobre el gancho de metal. Nota: Esta conexi-
ón es fundamental para que el purificador de aire funcione.
3: Coloque cuidadosamente el generador de iones y el co-
lector en el soporte acrílico para conectarlo a la electricidad.
Asegúrese de presionar firmemente hacia abajo el generador
de iones y el colector en el soporte acrílico.
4: Por último, conecte el cable del transformador en el
enchufe del interruptor del enchufe del transformador.
La luz indicadora debe encenderse. ¡Felicitaciones!
Desde este momento, está respirando aire más puro.
5: Encienda y apague el IonFlow 50F y 50F Style de la
siguiente manera:
• Purificador de aire ON (encendido) (luz indicadora superior
encendida) y luz decorativa OFF (apagado)
• Purificador de aire ON (encendido) (luz indicadora superior
encendida) y luz decorativa ON (encendido)
• Purificador de aire OFF (apagado) (luz indicadora superior
apagada) y luz decorativa OFF (apagado)
6: Las luces decorativas pueden cambiarse fácilmente.
4B. Ensamblaje e instalación de 50C
V E A L A S I M Á G E N E S E N L A P Á G I N A 3 3
Ensamble el purificador de aire siguiendo este orden:
Para instalarlo en el techo: Realice un orificio de 8 mm en
el techo para colocar el enchufe de pared y el gancho de
techo. Coloque el enchufe en el orificio y atornille el gancho
de techo
Para techos suspendidos: Consulte con un electricista para
conocer cuál es la solución más apropiada.
Nota: Asegúrese de que la distancia entre la pared y el purifi-
cador de aire sea de por lo menos 3 pies / 1 metro.
A-D: Enrosque el cable alrededor de los bucles del disposi-
tivo de alivio de peso.
E-F: Sujete el dispositivo de alivio de peso a la parte superior
del generador de iones (en la salida del tubo de plástico) y
asegúrese de que encaje bien en el orificio.
G: Conecte el enchufe al tomacorriente del generador de
iones.
H: Atraviese el cable por el gancho del dispositivo de alivio
de peso. El purificador de aire debe colgar a una distancia
mínima de 2 pies / 60 cm del techo.
I: Cuelgue el gancho del dispositivo de alivio de peso desde
el gancho del techo.
J-K: Sujete el gancho de metal al generador de iones. Des-
pués, eleve el colector cuidadosamente (cilindro de aluminio)
desde la parte inferior (donde se encuentran las agujas
corona) hacia arriba y por encima del gancho de metal.
L: A continuación, permita que el colector se deslice hacia
abajo y repose sobre el gancho de metal. Nota: Esta conexi-
ón es fundamental para que el purificador de aire funcione.
• Finalmente, conecte el cable del transformador al interruptor
y el enchufe del transformador al tomacorriente de pared. Si
es necesario utilizar un cable de extensión, conéctelo al cable
del transformador.
La luz indicadora debe encenderse. Felicitaciones! Desde
este momento, está respirando aire más puro.
ESPAÑOL
5. Limpieza y mantenimiento
• Desconecte siempre el enchufe del transformador antes de
limpiar el purificador de aire.
• NO lave el colector en el lavavajillas.
• No utilice productos de limpieza que contengan soluciones
con alcohol, amoníaco o sustancias alcalinas, ya que estos
productos pueden dañar el purificador de aire.
• El colector debe limpiarse una vez a la semana o cuando
sea necesario. Posiblemente, el colector requiera de una
limpieza más frecuente si se lo utiliza en entornos muy
contaminados.
Limpieza del colector:
IonFlow 50F y 50F Style: Retire el colector elevando el ge-
nerador de iones junto con el colector conectado. Después,
coloque el gancho de metal y desplace el colector hacia
abajo (imágenes 1-3 en el reverso de la página 32). NOTA:
¡El generador de iones puede dañarse si lo desplaza hacia
arriba!
IonFlow 50C: Sujete el gancho de metal al generador de
iones y desplace el colector hacia abajo (imágenes J-L en el
reverso de la página 33).
1. Limpie el colector con detergente, agua tibia y una esponja
o cepillo para vajilla suave.
2. Seque el colector con un paño de cocina.
3. Coloque el colector nuevamente en el generador de iones
siguiendo las instrucciones anteriores.
Si ha seguido todas las instrucciones anteriores pero el
colector no está limpio, puede hacer lo siguiente:
1. Rocíe un fluido limpiador sobre el colector y déjelo actuar
durante
5 minutos
2. Con una esponja húmeda, frote todos los restos de
manchas hasta que desaparezcan.
3. Limpie el colector utilizando una esponja limpia y húmeda.
4. Seque el colector con una toalla y colóquelo nuevamente
en el generador de iones siguiendo las instrucciones ante-
riores.
5. Repita el procedimiento anterior, si es necesario.
Limpieza del generador de iones, de las agujas corona y
del soporte acrílico:
• Una vez cada cuatro meses, deberá limpiar las frágiles
agujas corona con mucho cuidado. Utilice un cepillo pequeño
(por ejemplo, un cepillo de dientes) y limpie cuidadosamente
la fina capa de depósito calcáreo blanco y de suciedad que
pueda haberse adherido a las agujas. No ejerza presión ni
utilice agua cuando limpie las agujas.
• Limpie el generador de iones y el soporte acrílico con un
rocío limpiador y una esponja o paño húmedo. Limpie y frote
para eliminar todo resto de suciedad. Seque con una toalla.
No permita que la parte superior e inferior entre en contacto
con el agua y tenga cuidado con las agujas corona del
generador de iones