EMU SHADE 981 Manual Del Usario página 20

INSTRUCTIONS POUR LES OPÉRATIONS D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DU PARASOL
Le parasol est à ce stade installé sur la BASE avec les BRIQUES. La GOUPILLE DE POSITION devrait être introduite
dans le MÂT LATÉRAL (2).
Si le MÂT LATÉRAL est bien installé sur la BASE et que la GOUPILLE DE POSITION est introduite dans le MÂT
LATÉRAL, le parasol SHADE art.981 ne tourne et ne se soulève pas. Il est donc possible de procéder à l'ouverture de
ce dernier.
Le parasol SHADE art.981 a 3 positions : Position inclinée 1, Position inclinée 2, Position horizontale 3.
A
POSITIONS
0 Configuration fermée
1. Position inclinée 1 - protège des rayons de soleil extrêmement inclinés.
2. Position inclinée 2 - protège des rayons de soleil modérément inclinés.
3. Position horizontale.
NOTE : Ne pas utiliser le parasol dans une position inclinée dans des conditions de vent
OUVERTURE DU PARASOL SHADE
Le instructions suivantes indiquent les séquences de la procédure à suivre pour ouvrir le parasol SHADE art.981,
comme illustré sur la figure ci-dessus. Il est à tout moment possible de sauter une position et d'ouvrir le parasol dans la
position souhaitée.
OUVERTURE DU PARASOL DANS LA PREMIÈRE POSITION
1. Enlever le lacet (A) qui maintient le parasol SHADE art.981 à côté du MÂT LATÉRAL en position fermée.
2. Vérifier que la GOUPILLE DE BLOCAGE DE LA BAGUE COULISSANTE est tirée hors du MÂT LATÉRAL.
3. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre la MANIVELLE jusqu'à ce que la GOUPILLE DE BLOCAGE DE LA
BAGUECOULISSANTE s'introduise automatiquement dans le trou le plus bas. Continuer à tourner la manivelle jusqu'à
ce que la toile du parasol soit rigide. Le parasol est à présent en POSITION INCLINÉE 1.
PHASE 2.
4. La MANIVELA se bloquea automáticamente en cuanto deja de girarse.
ATENCIÓN:
¡NUNCA FUERCE LAS VARILLAS DE LA SOMBRILLA SI NOTA RESISTENCIA EN LA MANIVELA! Si nota
resistencia en la manivela es necesario tirar a mano delicadamente algunas varillas de la sombrilla para facilitar la
rotación de la manivela. Una vez abierta la sombrilla, revise que en el interior, coincidiendo con las varillas, haya 7
ESPACIADORES DE VARILLA, ensamblados mediante tornillos en las varillas mismas. Cambie los 7
ESPACIADORES DE VARILLAS ya ensamblados en la sombrilla por los 7 ESPACIADORES DE VARILLAS que se
encuentran en el kit de ensamblaje. Mientras no se hayan ensamblado los ESPACIADORES DE VARILLAS del kit
de ensamblaje, habrá que seguir tirando manualmente de algunas varillas de la sombrilla para facilitar la rotación de
la manivela. La garantía de la sombrilla SHADE art.981 no cubre daños provocados por el hecho de no haber
ensamblado los ESPACIADORES DE VARILLAS del kit de ensamblaje de la sombrilla.
APERTURA DE LA SOMBRILLA EN LA SEGUNDA POSICIÓN
1. Gire ligeramente la MANIVELA en sentido opuesto a las agujas del reloj para soltar la presión en el perno.
2. Tire rápidamente del PERNO DE BLOQUEO DE LA CORREDERA, y haga que la CORREDERA se desplace en
forma autónoma, hasta que el PERNO se introduzca automáticamente en el agujero predeterminado siguiente. Es
necesario girar la MANIVELA un poco para que el PERNO DE BLOQUEO DE LA CORREDERA se introduzca en forma
autónoma en el agujero. Una vez que el perno ha alcanzado su posición, siga girando la MANIVELA hasta que la tela de
la sombrilla resulte tensada.
La sombrilla está ahora en la POSICIÓN INCLINADA 2.
APERTURA DE LA SOMBRILLA EN LA TERCERA POSICIÓN
1. Repita los pasos descritos arriba del 1 al 2.
2. La sombrilla está en la POSICIÓN HORIZONTAL.
SUGERENCIA:
En cualquier momento se puede saltar una posición y abrir la sombrilla en la posición deseada, manteniendo el PERNO
DE BLOQUEO DE LA CORREDERA fuera del BASTÓN LATERAL. En esta posición, el perno NO se introduce
automáticamente en el agujero, ya que supera los agujeros predeterminados. Si se decide superar las posiciones
inclinadas 1 y 2, e ir directamente a la posición horizontal, es necesario mantener el PERNO DE BLOQUEO DE LA
PHASE 3.
CORREDERA fuera del BASTÓN LATERAL y seguir girando la MANIVELA. Atención; antes de alcanzar la POSICIÓN
HORIZONTAL es necesario introducir el PERNO DE BLOQUEO DE LA CORREDERA en el BASTÓN LATERAL.
Si se supera el último agujero predeterminado, gire la manivela ligeramente en sentido opuesto a las agujas del reloj
hasta que el PERNO DE BLOQUEO DE LA CORREDERA se introduzca en forma autónoma en el agujero superior.
CIERRE DE LA SOMBRILLA
En cualquier momento se puede cerrar la sombrilla o regresar a la posición anterior, girando la MANIVELA en sentido
opuesto a las agujas del reloj, y presionando hacia abajo la CORREDERA (6) para empujar de esta manera hacia abajo
el brazo mecánico que sostiene la sombrilla elevada. Durante el cierre es preciso mantener el PERNO DE BLOQUEO
DE LA CORREDERA fuera del BASTÓN LATERAL.
37
7 ESPACIADORES DE VARILLAS
7 TORNILLOS CON CABEZA
1 LLAVE ALLEN
38