Montage Et Utilisation; Autres Considérations; Chutes En Mouvement Pendulaire - DBI SALA 2100180 Manual Del Usuario

3.0

Montage et UtILISatIon

aVeRtISSeMent :
ne pas modifier ni intentionnellement utiliser l'équipement pour un usage auquel il n'est pas destiné. Consulter DBI-
SALA en cas d'utilisation du dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture avec des composants ou sous-systèmes autres que ceux décrits dans
ce manuel. Certaines combinaisons de sous-systèmes et de composants peuvent affecter le bon fonctionnement de l'équipement. Utiliser cet
équipement avec précaution à proximité d'engins en mouvement, de sources électriques, de produits chimiques et d'arêtes vives.
aVeRtISSeMent :
le travail en hauteur présente des risques. Ci-après figurent les risques éventuels (liste non exhaustive) : chute,
suspension/suspension prolongée, objets pouvant entraîner des blessures et évanouissements. En cas d'arrêt de chute et/ou de sauvetage
(ou d'une urgence), certains problèmes de santé personnels pourraient compromettre votre sécurité. La liste suivante identifie de manière
non exhaustive quelques problèmes de santé présentant un risque pour ce type d'activité : maladie cardiaque, hypertension artérielle,
vertige, épilepsie, alcoolisme ou toxicomanie, maladie mentale, motricité réduite d'un membre et problèmes d'équilibre. Nous conseillons à
votre employeur/médecin de déterminer votre aptitude à utiliser cet équipement de façon normale et en situation d'urgence.
3.1 AVANT CHAQUE UTILISATION , effectuer une inspection de l'équipement en respectant les étapes indiquées à la section 4.3. Ne
pas utiliser le dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture si l'inspection révèle une condition dangereuse ou défectueuse. Planifier
l'utilisation du dispositif de protection antichute avant d'exposer les travailleurs à des situations dangereuses. Tenir compte de tous
les facteurs pouvant affecter votre sécurité avant d'utiliser ce dispositif.
A. Lire et s'assurer d'avoir compris toutes les instructions du fabricant pour chaque composant du dispositif antichute personnel.
Tous les harnais et les sous-systèmes de raccordement DBI-SALA sont fournis avec un mode d'emploi séparé. Conserver
toutes les notices pour pouvoir vous y référer à l'avenir.
B. Consulter les sections 1.0 et 2.0 pour vous assurer que les limites du dispositif et autres exigences ont été respectées.
Consulter les informations relatives à la distance d'arrêt du dispositif et vérifier qu'aucune modification susceptible d'affecter
la distance requise en cas de chute n'a été apportée à l'installation du dispositif (longueur, par exemple) ou au chantier. Ne
pas utiliser le dispositif si des modifications doivent être apportées.
3.2 PLANIFIERvotre dispositif antichute avant de commencer à travailler. Tenir compte de tous les facteurs pouvant affecter votre
sécurité à tout moment lors de l'utilisation de l'équipement. La liste suivante souligne des points importants à considérer lors de la
planification de votre dispositif :
A. ANCRAGE : choisir un point d'amarrage rigide et capable de supporter les charges requises. Voir Section 2.4. Positionner
l'ancrage de toiture conformément à la section 3.3.
B. AUTRES CONSIDÉRATIONS :
• Placer le dispositif d'ancrage à contrepoids de toiture à au moins 2,5 m de toute arête ou ouverture (voir A et C, figure 4).
• Les dispositifs antichute personnels utilisés avec cet équipement doivent être fixés afin de limiter les chutes à un maximum
de 1,8 m (voir section 1.2 F).
• Ne pas travailler au-dessus du niveau de votre point d'ancrage, car cela augmenterait la distance de chute libre.
• Éviter de travailler où votre ligne de vie pourrait croiser ou s'emmêler avec celle d'un autre travailleur ou avec un
obstacle quelconque.
• Ne pas laisser la ligne de vie passer sous vos bras ou entre vos jambes.
• Ne jamais retenir, nouer ou empêcher d'une façon ou d'une autre la rétractation ou la tension de la ligne de vie.
IMpoRtant :
Ne pas rallonger le câble antichute à rappel automatique en reliant une longe ou un autre composant sans consulter DBI-SALA.
C. DISTANCE DE CHUTE TOTALE : en cas de chute, prévoir 5,2 m de dégagement dans la zone de chute pour arrêter la
chute avant que la personne touche le sol ou un autre objet (voir B, figure 4). La distance de chute totale est la distance
mesurée du début de la chute jusqu'au point où elle s'arrête. Un certain nombre de facteurs peuvent agir sur la distance de
chute totale. Ces facteurs comprennent, notamment : le poids de l'utilisateur, le point d'ancrage relatif à la chute (chute en
mouvement pendulaire), le support du corps de l'anneau en D et le type d'équipement antichute fixé au dispositif d'ancrage
à contrepoids de toiture. Les utilisateurs ajouteront 1,5 m aux calculs de distance d'arrêt afin de tenir compte de tout
mouvement de la base d'ancrage du contrepoids lors de l'arrêt d'une chute. Pour calculer les exigences de distance d'arrêt
nécessaires, lire et suivre les instructions du fabricant pour votre équipement antichute.
D. CHUTES EN MOUVEMENT PENDULAIRE : Les chutes en mouvement pendulaire se produisent lorsque le point d'ancrage ne
se trouve pas directement au-dessus du point de chute (voir A, figure 5). La force d'impact d'un objet lors d'un mouvement
pendulaire (vitesse horizontale de la personne causée par l'effet pendulaire) peut être élevée et causer de graves blessures.
Des dangers imprévus peuvent augmenter le risque de blessure lors d'une chute en mouvement pendulaire (voir B, figure 5).
Pour éviter le risque de chute en mouvement pendulaire, travailler aussi près que possible du point d'ancrage. En situation de
chute en mouvement pendulaire, la distance de chute totale verticale de l'utilisateur sera plus grande que celle d'une chute
directe verticale sous le point d'ancrage. L'utilisateur devra donc tenir compte de la distance de chute libre totale accrue pour
pouvoir arrêter la chute sans heurter d'obstacle.
Le dispositif antichute à rappel automatique (le cas échéant) sera activé (verrouillage) indépendamment de son orientation et
de son emplacement par rapport à la position de l'utilisateur. Instruction fréquemment appliquée : travailler à distance aussi
réduite que possible entre le point d'ancrage et l'arête du toit. Ne pas essayer de tenir la ligne de vie d'un dispositif antichute
à rappel automatique, au risque d'affecter sa performance lors du freinage. En cas de danger de chute en mouvement
pendulaire, contacter DBI-SALA avant de poursuivre.
E. ARÊTES VIVES : (Voir figure 6) Évitez de travailler où le sous-système (c.-à-SRL (E), Harnais complet (C), longe, bouée de
sauvetage, etc.) ou d'autres composants du système connectés au système d'ancrage (D) seront en contact avec ou frotter
contre des bords tranchants non protégés (A). Si vous travaillez avec cet équipement à proximité des bords tranchants est
inévitable un bord SRL Premier shoulderstand être utilisé. Si l'on est pas disponible, la protection contre les coupures doivent
être fournis par l'aide d'un tampon lourd ou d'autres moyens sur le tranchant exposée (B), et l'utilisation de SRL approuvé
pour utilisation horizontale ou facteur 2.
23