Tabla de contenido
Publicidad
48
Utilización
Restricciones en la grabación de
vídeo
y Con este grabador no se puede grabar vídeo
con protección contra copia. El vídeo protegido
contra copias incluye discos DVD-Video y
algunas emisiones de satélite. Si se encuentra
material protegido contra copia durante una
grabación, se hará una pausa en la grabación
o se parará automáticamente y se mostrará un
mensaje de error en la pantalla.
y El vídeo que sea 'copiar sólo una vez' sólo se
puede grabar con un disco DVD-RW en modo VR.
Señales de control
de copia
Copia libre
Copy-Once
4
Copy-Never
* El disco grabado se puede reproducir sólo
en equipos compatibles con CPRM
Grabación básica desde un TV
Siga las instrucciones siguientes para grabar un
programa de televisión. La grabación comienza
inmediatamente y continúa hasta que el disco está
lleno o se para la grabación.
1. Encienda el grabador, seleccione el dispositivo
(DVD) para la grabación y cargue un disco
grabable. Asegúrese de que la entrada de
televisión se ajuste para este grabador.
2. Seleccione un modo de grabación según los
ajustes necesarios. Consulte la página 31
3. Seleccione el canal de televisión para la
grabación.
4. Utilice AUDIO para seleccionar el canal de
audio para canal analógico o idioma de audio
para el canal digital para la grabación. La tabla
siguiente muestra lo que se grabará en los
diferentes ajustes para los distintos tipos de
emisión analógica. La última columna (Monitor
Audio) muestra que lo que se oirá según se
graba.
RC689D-P.BESPLLK_MFL65225533_SPA.indd 48
Disco grabable
-RW
-RW
VR
Video
+RW
-R
+R
-RW
Ver.1.1,
VR
Ver.1.2 con CPRM*
Ninguno
Emisión de
Selected
Broadcast Audio Monitor
televisión
Audio
L Ch
MONO
MONO
MONO
STEREO
STEREO
L
Left
L
Right
R
MONO
MONO
MONO +
MONO
MONO
SA
SAP
SAP
STEREO +
STEREO
L
SAP
SAP
SAP
MONO
MONO
Si ajusta el canal de audio en SAP (Segundo
programa de audio), pero no se está emitiendo
ningún canal SAP, se grabará el audio principal
(mono o estéreo).
5. Pulse X (REC) una vez para iniciar la grabación.
Se ilumina el indicador REC en la ventana de la
pantalla.
6. Pulse Z (STOP) para detener la grabación.
,
Nota
y El número máximo de títulos de DVD es el
siguiente;
- DVD-R/RW: 99
- DVD+R/RW: 49
y Si se apaga el grabador durante la grabación
DVD, no se guarda la grabación.
Audio
R Ch
MONO MONO
R
STEREO
L
Left
R
Right
MONO MONO
MONO MONO
SAP
SAP
R
STEREO
SAP
SAP
MONO MONO
11. 1. 31.
9:17
Publicidad
Tabla de contenido
