Entretien Et Service Après-Vente; Nettoyage Et Entretien - Bosch 0 607 950 938 Manual Original

OBJ_BUCH-1327-003.book Page 21 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM
Fixez la charge :
– Pour les modèles 0 607 950 950, ... 951, ... 952 et
... 953 accrochez la charge dans le crochet avec linguet de
sécurité 27.
– Pour les modèles 0 607 950 954, ... 955, ... 956, ... 957
et ... 958 accrochez la charge dans le crochet 27 et serrez
l'écrou de sécurité.
Le réglage correct de la charge est atteint quand l'outil accro-
ché se laisse tirer facilement dans la position souhaitée et re-
tourne à sa position de départ après avoir été relâché.
Modèle 0 607 950 950 | ... 951
Afin de réduire la force de retour, poussez le volant 24
contre le carter tout en le tournant dans le sens inverse des ai-
guilles d'une montre.
Tournez le volant enfoncé dans des étapes de 60° avant de le
laisser s'encliqueter.
Afin d'augmenter la force de retour, poussez le volant 24
contre le carter tout en le tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre.
– Pour modèle 0 607 950 950 2 tours max.
– Pour modèle 0 607 950 951 4 tours max.
Modèle 0 607 950 952 | ... 953
 Portez des gants de protection et tenez bien la clé mâle
pour vis à six pans creux pendant le réglage de la
charge. Par un réglage maximal de la charge, le ressort du
réglage de la charge est très tendu ; il pourrait se détendre
subitement lors de l'enfoncement de la clé mâle pour vis à
six pans creux.
Montez la clé mâle pour vis à six pans creux 28 sur le crantage
à ressort du réglage de la charge 6.
Afin de réduire la force de retour, poussez le crantage à res-
sort vers l'intérieur et tournez la clé mâle pour vis à six pans
creux 28 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Afin d'augmenter la force de retour, poussez le crantage à
ressort vers l'intérieur et tournez la clé mâle pour vis à six pans
creux 28 dans le sens des aiguilles d'une montre.
– Pour modèle 0 607 950 952 4 tours max.
– Pour modèle 0 607 950 953 5,6 tours max.
Modèle 0 607 950 954 | ... 955 | ... 956
 Portez des gants de protection et tenez bien la clé mâle
pour vis à six pans creux pendant le réglage de la
charge. Par un réglage maximal de la charge, le ressort du
réglage de la charge est très tendu ; il pourrait se détendre
subitement lors de l'enfoncement de la clé mâle pour vis à
six pans creux.
Montez la clé mâle pour vis à six pans creux 9 dans la vis de ré-
glage 29. La vis de réglage agit sur le crantage à ressort du ré-
glage de la charge 6.
Afin de réduire la force de retour, tournez la clé mâle pour
vis à six pans creux 9 dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Afin d'augmenter la force de retour, tournez la clé mâle pour
vis à six pans creux 9 dans le sens des aiguilles d'une montre.
– Pour modèle 0 607 950 954 11½ tours max.
– Pour modèle 0 607 950 955 10 tours max.
– Pour modèle 0 607 950 956 4¼ tours max.
Bosch Power Tools
Modèle 0 607 950 957 | ... 958
 Portez des gants de protection et tenez bien la clé mâle
pour vis à six pans creux pendant le réglage de la charge.
Par un réglage maximal de la charge, le ressort du réglage de
la charge est très tendu ; il pourrait se détendre subitement
lors de l'enfoncement de la clé mâle pour vis à six pans creux.
Placez la clé mâle pour vis à six pans creux 9 dans le crantage
du réglage de la charge 6.
Afin de réduire la force de retour, poussez le crantage à res-
sort vers l'intérieur et tournez la clé mâle pour vis à six pans
creux 9 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Afin d'augmenter la force de retour, poussez le crantage à
ressort vers l'intérieur et tournez la clé mâle pour vis à six pans
creux 9 dans le sens des aiguilles d'une montre.
– Pour modèle 0 607 950 957 11 tours max.
– Pour modèle 0 607 950 958 5 tours max.
Entretien et Service Après-Vente

Nettoyage et entretien

Equilibreurs à tuyau
 Interrompre l'alimentation en air avant d'effectuer des
travaux d'entretien sur l'appareil, avant le réglage de la
charge ou le raccord ou le retrait de l'appareil pneuma-
tique. Cette mesure de précaution empêche une mise en
fonctionnement accidentelle de l'appareil pneumatique.
 Contrôler quotidiennement la suspension et la protec-
tion anti-chute afin de détecter de la corrosion ou des
endommagements éventuels. Faire contrôler l'équili-
breur à tuyau, surtout le tuyau à air comprimé, au
moins une fois par an par un spécialiste conformément
aux régulations nationales correspondantes. Ne plus
utiliser l'équilibreur à tuyau s'il est endommagé.
Graissez tous les éléments mobiles externes tels que les points
de friction de la suspension 2 et du dispositif anti-chute 4.
Nettoyez régulièrement le filtre au niveau de l'entrée d'air de
l'équilibreur à tuyau. A cet effet, dévissez le raccord 14 et en-
levez les particules de poussière et d'encrassement du filtre.
Resserrez ensuite le raccord.
Afin d'éviter un endommagement des pièces à l'intérieur des
soupapes de l'équilibreur à tuyau, il est recommandé lors du
vissage et du dévissage du raccord 14 sur la tubulure de rac-
cordement de l'entrée d'air 7 de la maintenir à l'aide d'une clé
plate (ouverture 17 mm).
Respectez les recommandations relatives aux
mélanges dans l'air comprimé ; elles se trouvent
dans les notices d'utilisation de l'appareil pneu-
matique utilisé avec l'équilibreur à tuyau !
Equilibreurs à ressort
 Contrôler le câble quotidiennement ainsi que la sus-
pension et la protection anti-chute (si disponible) afin
de détecter corrosion et endommagements éventuels.
Faire contrôler l'équilibreur à ressort, surtout le câble,
au moins une fois par an par un spécialiste conformé-
ment à la norme ISO 4309. Ne plus utiliser l'équilibreur à
ressort s'il est endommagé.
Français | 21
1 609 92A 3AH | (16.11.16)