Dremel MOTO-SAW MS20 Traducción De Las Instrucciones Originales página 119

budete vykonávať akékoľvek nastavenie, meniť
pomôcky a predtým, ako elektrický prístroj uložíte.
Tieto preventívne opatrenia znižujú riziko náhodného
spustenia elektrického prístroja.
d. Ukladajte prístroje mimo dosahu detí a
neumožnite osobám, ktoré nie sú zoznámené s
elektrickým prístrojom a týmito pokynmi, používať
tento prístroj. Elektrické prístroje sú v rukách
nezaškolených používateľov nebezpečné.
e. Udržujte elektrické prístroje. Skontrolujte
nesprávne vyrovnanie alebo upevnenie
pohyblivých častí, poškodenie častí alebo
akýkoľvek iný stav, ktorý môže ovplyvniť
fungovanie elektrických prístrojov. Ak je elektrický
prístroj poškodený, pred použitím ho opravte.
Mnoho nehôd je spôsobených nedostatočnou údržbou
elektrických prístrojov.
f. Rezacie nástroje udržujte ostré a čisté. Správne
udržované rezacie nástroje s ostrými rezacími okrajmi
majú menšiu tendenciu sa zaseknúť a možno ich
jednoducho ovládať.
g. Používajte elektrický prístroj, ochranné pomôcky,
bity a ďalšie pomôcky podľa týchto pokynov a
spôsobom, ktorý zodpovedá príslušnému typu
elektrického prístroja, pri zohľadnení pracovných
podmienok a vykonávanej práci. Použitie
elektrického prístroja na iné operácie, než na aké je
prístroj určený, môže mať za následok nebezpečné
situácie.
a. V prípade potreby elektrický prístroj odovzdajte
do opravy kvalifikovanému odborníkovi. Je
nevyhnutné používať len identické náhradné
súčiastky. Len tak sa zabezpečí bezpečnosť ďalšieho
používania nástroja.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ŠPECIFICKÉ
PRE DANÉ NÁRADIE
BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIE PRE LUPIENKOVÚ PÍLU
a. Držte elektrický prístroj za izolované povrchy
určené na držanie, ak vykonávate prácu, pri ktorej
sa môže rezacie príslušenstvo dostať do kontaktu
so skrytým vedením alebo vlastným napájacím
káblom. Kontakt s elektrickým vedením, ktoré je pod
napätím, môže dostať pod napätie aj kovové súčiastky
náradia a spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
b. Obe ruky majte v dostatočnej vzdialenosti od
priestoru pílenia. Nesiahajte pod obrobok. Pri
kontakte s pílovým listom hrozí nebezpečenstvo
vážneho poranenia.
c. Strojom sa dotknite obrobku iba vtedy, keď je
zapnutý. V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo
spätného nárazu, keď sa rezný nástroj zasekne
v obrobku.
d. Po dokončení rezania stroj vypnite a pílový list
vyberte z rezu len vtedy, keď je úplne zastavený.
Takýmto spôsobom sa vyhnete spätnému nárazu
a stroj môžete bezpečne položiť.
e. Používajte iba ostré, bezchybné pílové listy.
Ohnuté, alebo tupé pílové listy sa môžu zlomiť alebo
spôsobiť spätný náraz.
f. Nezlomte pílový list tak, že sa ho budete pokúšať
zastaviť bočným tlakom po vypnutí. Pílový list sa
môže poškodiť, zlomiť alebo spôsobiť spätný náraz.
g. Používajte vhodné prístroje na vyhľadávanie
SERVIS
skrytých elektrickým vedení a potrubí, aby ste ich
nenavŕtali, alebo sa obráťte na miestne energetické
podniky. Kontakt s elektrickým vodičom pod napätím
môže spôsobiť požiar alebo mať za následok zásah
elektrickým prúdom. Poškodenie plynového potrubia
môže mať za následok explóziu. Preniknutie do
vodovodného potrubia spôsobí vecné škody alebo
môže mať za následok zásah elektrickým prúdom.
h. Zabezpečte obrobok. Obrobok upnutý pomocou
upínacieho zariadenia alebo zveráka je bezpečnejší
ako obrobok pridržiavaný rukou.
i. Udržiavajte svoje pracovisko v čistote. Mimoriadne
nebezpečné sú zmesi rôznych materiálov. Prach
z ľahkých kovov sa môže ľahko zapáliť alebo
explodovať.
j. Pred položením nástroja, vždy počkajte, kým sa
úplne nezastaví. Vložka nástroja sa môže zaseknúť,
čo môže viesť k strate ovládania elektrického nástroja.
k. Stroj nikdy nepoužívajte s poškodeným káblom.
Ak sa kábel poškodí počas práce, nikdy sa ho
nedotýkajte a vytiahnite ho za zástrčku. Poškodené
káble zvyšujú nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA PRE
PRACOVNÝ PODSTAVEC.
Termín „elektrický prístroj" sa vo všetkých upozorneniach
vzťahuje k zakúpenému elektrickému prístroju napájanému
zo siete (káblom) alebo batériou (bez kábla).
a. Pred nastavovaním alebo výmenou príslušenstva
odpojte zástrčku z elektrickej zásuvky a/alebo
jednotku batérií od elektrického nástroja. Náhodné
spustenie elektrického nástroja môže zapríčiniť
nehodu.
b. Pred montážou nástroja správne zmontujte
pracovný podstavec. Správne zostavenie je dôležité,
inak by mohlo dôjsť k pádu.
c. Pred použitím bezpečne upnite nástroj k
pracovnému stojanu. Ak by sa elektrický nástroj
v pracovnom podstavci posúval, mohlo by dôjsť ku
strate kontroly.
d. Postavte pracovný podstavec na pevný, hladký a
vodorovný povrch. Keď sa pracovný stojan môže
otáčať, posúvať alebo kývať, nie je možné rovnomerne
a bezpečne ovládať elektrický nástroj alebo obrobok.
PREČÍTEJTE SI VŠETKY
VÝSTRAHA
!
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
A POKYNY, KTORÉ BOLI DODANÉ S PRACOVNÝM
PODSTAVCOM A ELEKTRICKÝM NÁSTROJOM, KTORÝ
K NEMU CHCETE NAMONTOVAŤ. Nedodržanie
akéhokoľvek z nižšie uvedených upozornení či pokynov môže
zapríčiniť úraz elektrickým prúdom, požiar alebo vážne
zranenie.
Všetky upozornenia a pokyny si odložte na použitie v
budúcnosti.
NEPRACUJTE S MATERIÁLMI
VÝSTRAHA
!
OBSAHUJÚCIMI AZBEST (AZBEST JE
POVAŽOVANÝ ZA KARCINOGÉNNY).
CHRÁŇTE SA PROTI PRACHU,
VÝSTRAHA
!
KTORÝ MÔŽE VZNIKAŤ POČAS
PRÁCE A MÔŽE BYŤ ZDRAVIU ŠKODLIVÝ, HORĽAVÝ
ALEBO VÝBUŠNÝ (niektoré druhy prachu sú považované za
karcinogénne); používajte protiprachovú masku a v prípade
použiteľnosti pripojte odsávač prachu/úlomkov.
119