Página 1
Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador 6591 Commutatore per due gruppi esterni video Switching mod. for 2 video speech units Commut. pour 2 groupes ext. vidéo Umschaltrelais zwei Video-Außenstellen Conmutador para 2 grupos externos vídeo Comutador por 2 grupos externos vídeo...
Página 2
6591 CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Commutateur automatique pour deux plaques Commutatore automatico in versione modulare Automatic switching modulefortwo cameraen per due tar ghe ester ne con telecamera: si ha trance panels; switching of audio, video and de rue avec caméra; avec commutation des la commutazione delle fun zio ni video, audio e lock functions.
Página 3
ções fornecidas pelas entidades territorialmente las entidades encargadas de la eliminación de previstas para a eliminação de resíduos. los residuos a nivel local. VIMAR group...
Página 4
6591 SCHEMA DI COLLEGAMENTO VIDEOCITOFONO CON DUE POSTI ESTERNI A SCAMBIO AUTOMATICO CON COMMUTATORE ART. 6591 E ALIMENTATORE ART. 6680 WIRING DIAGRAM FOR VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH TWO VIDEO ENTRANCE PANELS WITH AUTOMATIC SWITCHING MODULE ART. 6591 AND POWER SUPPLY ART. 6680 SCHÉMA DES CONNEXIONS POUR PORTIER-VIDÉO AVEC DEUX PLAQUES DE RUE A CHANGEMENT AUTOMATIQUE AVEC COMMUTATEUR ART.