ROMÂNIA
RO
ATENŢIONĂRI GENERALE ȘI DE SIGURANŢĂ
Manualul de instrucţiuni constituie parte integrantă a aparatului și
în consecinţă va trebui păstrat cu grijă, împreună cu aparatul; în
caz de pierdere sau distrugere, solicitaţi o copie de la Centrul de
Asistenţă Tehnică.
Instalarea aparatului și oarecare altă intervenţie de asistenţă
sau de întreţinere trebuie executate de către personal cali-
ficat conform indicaţiilor cuprinse în Legea în vigoare și în
conformitate cu normele în vigoare
Se recomandă ca pentru instalare să vă adresaţi persona-
lului specializat.
Aparatul este destinat pentru a fi utilizat în scopuri prevăzute
de către fabricant. Se exclude orice responsabilitate
contractuală și extracontractuală pentru daunele produse
persoanelor, animalelor sau obiectelor, din cauza instalării,
reglajului, întreţinerii sau utilizării inadecvate.
Dispozitivele de siguranţă și reglaj automatic ale aparatelor
nu trebuie modificate, pe parcursul întregii vieţi a instalaţiei,
numai de către fabricant.
Acest aparat se utilizează pentru a produce apă caldă, tre-
buie deci legat la o reţea de distribuţie de apă caldă sanitară,
ţinând seamă de randamentul și puterea aparatului.
In caso di fuoriuscite d'acqua, chiudere l'alimentazione idri-
ca ed avvisare con sollecitudine personale qualificato del
Centro di Assistenza Tecnica.
În cazul scurgerilor de apă, închideţi alimentarea cu apă și
anunţaţi Centrul de Asistenţă Tehnică solicitând intervenţia
personalului calificat.
În cazul unei absenţe îndelungate al utilizatorului se va opri
alimentarea cu gaz. În cazul în care este previzibil riscul ge-
rului, goliţi cazanul de apă.
În caz de deteriorare și/sau funcţionare anormală a apa-
ratului, inactivaţi-l evitând orice tentativă de reparaţie sau
intervenţie directă. Întreţinerea aparatului trebuie efectuat
minim o dată pe an: programarea lucrărilor din timp la Cen-
trul de Asistenţă
Eliminaţi ambalajele depozitându-le în tomberoanele adecva-
te sau ducându-le direct la centrele de colectare speciale.
1. CARACTERISTICI TEHNICI
1.a Date tehnice
Putere utilă nominală
Debit caloric nominal
Putere utilă minimă
Debit caloric minim
TIP GAZ
P.C.I. (15° C 1013 mbar)
WI
(15° C 1013 mbar)
Presiune nominală de alimentare.
Consum
Presiune arzător
Ø duză flacără pilot
Ø duză arzător principal
duze
Ø racord gaz
Debit maxim de fum
Temperatură fum
Categoria
Ţara de destinaţie
APA
Preluare apă
Ridicarea temperaturii de apă caldă
Presiunea minimă
Presiunea normală
Presiunea maximă
Ø racorduri apă
Ø tub evacuare fum
Dimensiune și greutate
Înălţime
Lăţime
Profunzime
Greutate
kW
18,9
21,8
7,5
9,0
GAZ METAN
G20
34,02
MJ/m3
45,67
MJ/m3
20
mbar
2,31
m3/h
-
kg/h
12,20
mbar
mm
0,35
mm
1,18
N.
13,20
g/s
185
°C
selet. min.
l /min
da 2,5 a 5
°C
circa 50
bar
bar
bar
mm
APARAT
592
mm
314
mm
245
mm
11,10
Kg
Deşeurile trebuie să fie eliminate evitând orice pericol pentru
sănătatea omului şi fără a utiliza procedee sau metode care
pot polua mediul.
Utilizarea aparatului presupune respectarea strictă a unor reguli
fundamentale de siguranţă:
Nu folosiţi aparatul în scopuri diferite de cele pentru care
este destinat.
Este absolut nerecomandată acoperirea cu cârpe, hârtii sau
alte obiecte grila de aspiraţie și de disipare și deschizătura
de aerisire a încăperii în care aparatul este instalat.
În cazul în care se simte miros de gaz, să nu acţionaţi de loc
întrerupătorii electrici, telefonul sau orice alt obiect care poa-
te provoca scântei. Aerisiţi încăperea deschizând larg ușile
și geamurile și închideţi robinetul central de gaz.
Nu sprijiniţi obiecte pe aparat.
Nu lăsaţi recipiente și substanţe inflamabile în încăperea
unde aparatul este instalat.
Este nerecomandată orice tentativă de reparare în caz de
distrugere și/sau funcţionare anormală a aparatului.
Este nerecomandată utilizarea aparatului de către copii sau
persoane necalificate.
Este interzisă intervenţia la elementele sigilate.
Pentru o utilizare mai favorabilă, ţineţi cont de următoarele:
- curăţarea externă periodică cu apă cu săpun, în afara sporirii
aspectului estetic, asigură protecţia carcasei împotriva coroziu-
nii, prelungind viaţa acesteia
- nu folosiţi dizolvanţi, prafuri și bureţi abrazive
- nu curăţaţi aparatul și/sau părţile acestuia cu substanţe ușor
inflamabile (exemplu: benzină, alcooluri, petrol, etc.).
În ambalajul încălzitorului se găsesc:
n. 2 manivele pentru fixarea panoului de comandă după insta-
lare
n. 1 filtru de apă care se va instala la racordul de intrare a
valvei de apă.
11
kcal/h
16.273
18.748
6.424
7.740
GAZ LICHID
G30
G31
116,09
88
80,58
70,69
30
30
-
-
1,72
1,69
27,50
35,10
0,25
0,71
11
1/2"
12,40
13,00
180
182
II2H3B/P
RO
11
selet. max
da 5 a 10,8
circa 25
0,2
2
10
1/2"
110
AMBALAJ
655
367
280
12,60
28
14
kW
23,7
27,2
7,5
9,0
GAZ METAN
GAZ LICHID
G20
G30
34,02
116,09
45,67
80,58
20
30
2,88
-
-
2,14
13,00
27,00
0,35
0,25
1,18
0,72
13
1/2"
18,40
17,70
168
163
14
selet. min.
da 2,5 a 6,7
da 6,7 a 13,6
circa 50
0,2
2
10
1/2"
130
APARAT
650
363
245
12,60
kcal/h
20.374
23.392
6.424
7.740
G31
88
70,69
37
-
2,11
34,30
19,00
158
selet. max
circa 25
AMBALAJ
712
416
280
15,10