A
B
C
D
A
A B LO Q UE D E L IB R O
B
H OJASFI NAL E S
(P RIME R A Y ÚL TI MA )
C
T IR A DE L INO
D
CAB EZA D A
E
CAJA ( T AP A D UR A )
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA GUÍA FASTBACK HARDCOVER, REV.:C 09/06/05
GLOSA RI O
Al igual que la mayoría de las profesiones,
la encuadernación a la caja (encuadernación de
tapa dura) posee su terminología propia.
A continuación encontrará un glosario de
términos.
E
B loque de libro
Se trata de la sección interior del libro,
compuesto por las páginas impresas del libro y
la primera y última página. Es importante tener
en cuenta que la especificación del tamaño de
una tapa dura se basa en el tamaño del bloque
de libro. Por ejemplo, una tapa dura 15,24 cm x
22,86 cm (6 pulg. x 9 pulg.), indica que el bloque
del libro es 15,24 cm x 22,86 cm, no que la tapa
sea 15,24 cm x 22,86 cm.
C aja
El término se utiliza en la industria de la
encuadernación para las tapas duras.
C abe za da
Una tira estrecha de tela situada donde se unen
el bloque de libro y el lomo en la parte superior
e inferior del libro. Aunque en un tiempo formó
parte integral del proceso de encuadernación,
hoy en día las cabezadas son meramente
decorativas. Las cabezadas habitualmente son o
bien ajedrezadas o de un color liso.
E ncua de rnación a la ca ja
Se trata del método tradicional para
confeccionar un libro de tapa dura.
Hoja final
Una hoja de papel grueso que está doblada por
la mitad y se utiliza para unir el bloque del libro a
la tapa. Se utilizan dos hojas finales (hoja primera
y última) para confeccionar cada libro.
26