Equilibrado - Siemens 1LE1 Instrucciones De Servicio

4.1.3

Equilibrado

Los rotores se han sometido a un equilibrado dinámico. La calidad de equilibrado
corresponde de forma estándar al nivel de vibraciones mecánicas "A" en toda la máquina. El
nivel de vibraciones mecánicas opcional "B" se indica en la placa de características.
El tipo de chaveta acordado para el equilibrado se indica en la parte delantera del extremo
del eje y en la placa de características.
Letra:
• De forma estándar, el equilibrado se realiza dinámicamente con media chaveta (letra "H")
• La letra "F" significa equilibrado con chaveta completa (opción).
• La letra "N" significa equilibrado sin chaveta (opción).
Las chavetas para el eje y el órgano de transmisión deben corresponder al tipo de
equilibrado correcto y estar bien montadas.
La calidad de equilibrado equivale al nivel de vibraciones mecánicas "A" en toda la máquina;
el nivel "B" es opcional, es decir, para garantizar esta calidad de equilibrado cuando se usen
órganos de transmisión más cortos o más largos, debe garantizarse que las chavetas
especificadas para el cubo del órgano y el eje de la máquina sean complementarias.
Nota
Los niveles vibratorios permitidos para cada banda de evaluación según ISO 10816
determinan el montaje y el equilibrado correctos. Si la máquina acoplada supera los niveles
vibratorios según EN 10816, puede ser necesario un equilibrado dinámico completo o una
modificación de los cimientos o bancadas.
1LE1
Instrucciones de servicio, 12/2006, 56108000055000
según ISO 8821.
Montaje, colocación
4.1 Colocación
27