Introducción
Introducción
Este documento proporciona las instrucciones que necesitan los técnicos para el uso adecuado
y seguro del dispositivo de cribado auditivo Echo-Screen III® Pro. Los administradores deben
consultar la Guía de referencia de Echo-Screen III Pro para ver las instrucciones sobre la
configuración y la gestión de los dispositivos de cribado auditivo Echo-Screen III Pro.
Los dispositivos Echo-Screen III® Pro incluyen el software audble. Si instala audble, podrá
transferir datos de pacientes y pruebas desde el dispositivo a audble para revisarlos y crear
informes. También puede utilizar audble para cargar pacientes en las listas de trabajo del
dispositivo Echo-Screen III. Además, los administradores pueden utilizar audble para configurar
y guardar configuraciones y usuarios en el dispositivo. Para más información sobre el uso del
dispositivo Echo-Screen III con el software audble, consulte la Guía de referencia de
Echo-Screen III Pro y la Guía de usuario de audble/Desktop.
Nota: Puede instalar la guía de referencia del Echo-Screen III Pro en el ordenador
utilizando el programa de instalación de Herramientas de gestión del dispositivo.
Busque la guía en All Programs, Natus Medical, Echo-Screen III.
Uso previsto
Los modelos de cribado auditivo de Echo-Screen III se basan en las tecnologías de emisiones
otoacústicas (OAE) y de respuesta auditiva del tronco cerebral (ABR).
El dispositivo está indicado para medir la audición de pacientes de cualquier edad, desde
neonatos a geriátricos pasando por adultos. El dispositivo no mide la capacidad auditiva per se,
aunque ayuda a determinar si hay pérdida auditiva.
La familia de productos Echo-Screen III consta de sistemas de cribado auditivo manuales,
automatizados y fáciles de usar, basados en pruebas OAE y ABR. El proceso de medición viene
indicado en el menú y la valoración se basa en las estadísticas de las señales. El dispositivo
Echo-Screen III está diseñado para que lo use personal formado en un centro sanitario o
docente. Los modelos Echo-Screen III no están diseñados para usarse con dispositivos de
asistencia a la audición como audífonos o implantes cocleares.
Información de Echo-Screen III
El dispositivo de cribado auditivo Echo-Screen III es un dispositivo portátil que detecta
la pérdida auditiva de pacientes de todas las edades, incluyendo recién nacidos de al
menos 34 semanas de edad gestacional, bebés, niños, adultos y ancianos.
El dispositivo Echo-Screen III detecta la pérdida auditiva mediante una tecnología de
emisiones otoacústicas automatizadas (AOAE
por transitorios (TEOAE), emisiones otoacústicas por productos de distorsión (DPOAE)
y tecnología de respuesta auditiva del tronco cerebral (ABR).
Los dispositivos Echo-Screen III se pueden utilizar en entornos clínicos, como unidades de
neonatología, en UCIN, junto a la cama de la madre, en la sala de audiología, en una clínica
ambulatoria o una consulta médica, así como en centros docentes. Los dispositivos Echo-Screen
III pueden ser utilizados por audiólogos, médicos, enfermeros y técnicos, además de cualquier
otro miembro del personal con la formación necesaria para manejar el dispositivo. La formación
básica en el dispositivo es suficiente para realizar el cribado de pacientes con buena salud.
La prueba de emisiones otoacústicas está especialmente indicada para evaluar pacientes
incapaces de responder con seguridad a instrucciones verbales, como bebés, niños pequeños
y adultos con discapacidad intelectual.
© 2020 Natus Medical Incorporated
Instrucciones de uso de Echo-Screen III Pro
®
) que incluye emisiones otoacústicas evocadas
1
026057-ES RevE