Página 1
Wood Pellet Grill MONTERINGSVEJLEDNING ASENNUSOHJE GUÍA DE MONTAJE GUIA DE MONTAGEM Gratis download | Lataa ilmaiseksi 52445 Descarga gratuita | Download gratuito 012120 DA / FI / ES / PT...
Página 2
Det kræver to personer at samle grillen. Læs samlevejledningen, inden du pakker grillen ud og samler den. Saml grillen på en flad, plan og blød overflade. Undlad at bruge elektrisk værktøj, når du samler grillen. Hold altid låget lukket, når du samler eller flytter grillen, medmindre andet er angivet.
Página 3
Não retire a almofada final de proteção até que as pernas estejam montadas. Fjern ikke grillen fra papbunden. Älä siirrä grilliä pois pahvialustalta. No retire la barbacoa de la base de cartón. Não retire o grelhador da base em cartão. www.weber.com...
Página 6
VÆRKTØJER INKLUDERET: YDERLIGERE VÆRKTØJ PÅKRÆVET: TYÖKALUT: TARVITTAVAT TYÖKALUT: HERRAMIENTAS INCLUIDAS: OTRAS HERRAMIENTAS NECESARIAS: FERRAMENTAS INCLUÍDAS: FERRAMENTAS ADICIONAIS NECESSÁRIAS: • Download den gratis BILT-app med trin-for-trin-anvisninger i 3D. • Lataa vaiheittaiset ohjeet sisältävä ilmainen BILT 3D -sovellus. • Descargue gratis la app BILT para recibir instrucciones paso a paso en 3D. •...
Página 8
m Anbring kassen "C" under pillekammeret for at sikre stabilitet. m Aseta laatikko "C" säiliön alapuolelle vakautta varten. m Coloque la caja “C” bajo la tolva para mayor estabilidad. m Coloque a caixa “C” sob o funil para uma maior estabilidade.
Página 9
Skru den øverste skrue halvvejs ind i benet. m Kierrä yläruuvi puoliväliin jalkaan. m Enrosque el tornillo superior en la pata solo hasta la mitad. m Instale o parafuso superior na perna apenas até metade. www.weber.com...
Página 10
m Skru den øverste skrue halvvejs ind i benet. m Kierrä yläruuvi puoliväliin jalkaan. m Enrosque el tornillo superior en la pata solo hasta la mitad. m Instale o parafuso superior na perna apenas até metade. m Spændes helt til. m Kiristettävä...
Página 11
Spændes helt til. m Kiristettävä kokonaan. Apriete por completo. m Bem apertado. www.weber.com...
Página 13
Af hensyn til sikkerheden kræver det to personer at samle grillen. m Turvallisuussyistä tarvitaan avustaja. m Por seguridad, se requieren dos personas. m Por razões de segurança são necessárias duas pessoas. www.weber.com...
Página 15
Fjern aske- og fedtopsamleren før montering af holderen. m Poista tuhka- ja rasva-astia ennen kotelon asentamista. m Saque el cajón de cenizas y grasa antes de instalar la carcasa. m Retire a gaveta para cinzas e gordura antes de instalar a caixa. www.weber.com...
Página 22
m Sørg for, at spidsen af gløderøret er ført gennem åbningen i pilleristen. m Varmista, että hehkutulpan kärki työntyy esiin pellettiarinan aukon läpi. m Asegúrese de que el extremo del elemento encendedor atraviese la abertura de la rejilla de pellets. m Certifique-se de que a ponta da vela de incandescência está...
Página 26
m Sørg for, at alle dele og skruer er monteret og tilspændt, inden grillen tages i brug. m Varmista ennen grillin käyttöä, että kaikki osat on asennettu ja kiinnitetty kunnolla. m Antes de usar la barbacoa, asegúrese de que todas las piezas estén instaladas y bien apretadas. m Certifique-se de que todas as peças estão montadas e que as ferragens estão apertadas antes de usar o seu grelhador.