Instrucciones de servicio
4.
Montaje a la válvula
Figura A
F 07
F 16
Ø d4
Ø d4
Dimensiones de bridas de acoplamiento a válvula según DIN 3358
Modelo
Brida
acopl.
F 07
LE
12.1
F 10
F 07
LE
25.1
F 10
LE
50.1
F 10
LE
70.1
F 14
LE 100.1
F 14
LE 200.1
F 16
4) Son posibles otros tamaños de brida, ver también hoja de dimensiones "Bridas de acoplamiento a válvula LE 12.1 - LE 200.1"
El montaje se realiza más fácilmente con el eje de la válvula apuntando
verticalmente hacia arriba, pero puede hacerse en cualquier otra posición.
.
La unidad de empuje sale de fábrica en posición ABIERTO.
.
Para válvulas de globo, el montaje se hace en posición ABIERTO.
.
Desengrasar completamente las superficies de contacto entre unidad de
empuje y válvula.
Colocar la unidad de empuje de forma que los orificios de amarre de la
unidad y la válvula coincidan.
Pares de apriete
Calidad
Rosca
Par de apriete Nm
.
.
.
Ø d8
Ød9
Ø d2
Ø d1
∅ d1
∅ d2
∅ d3
4)
f8
75
-
125
70
75
-
125
70
125
70
175
100
175
100
210
130
Unidades de empuje lineal LE 12.1 - LE 200.1
M 8
M 10
25
Asegurarse que el centraje encaja perfectamente en el rebaje y
que hay contacto perfecto entre las dos caras.
Fijar la unidad de empuje con tornillos (calidad min. 8.8) y
arandelas. Apretar los tornillos en cruz con pares según tabla
arriba.
Conectar el espárrago (∅ d8) de la unidad de empuje al eje de
la válvula. El tipo de conexión depende de la válvula y es
determinado por su fabricante.
La unidad de empuje lineal tiene partes móviles. Cuando el
husillo se extiende, existe peligro de aplastamiento o
pellizco. Si es necesario, colocar una cubierta protectora.
∅ d4
∅ d8
70
M 8
M 12 x 1,25
102
11
70
M 8
M 16 x 1,5
102
11
102
11
M 20 x 1,5
140
18
M 36 x 3
140
18
M 36 x 3
165
M 20
M 42 x 3
8.8
M 12
M 16
50
87
220
∅ d9
h
max.
42
3
42
3
55
3
70
4
70
4
100
4
M 20
430
L2
L4
20
44
25
49
30
54
55
74
55
74
65
90
7