HP Photosmart C4200 Serie Comience Aquí página 4

10
4 • HP Photosmart C4200 All-in-One series
a Close the print cartridge door.
EN
IMPORTANT: Make sure you have loaded paper in
the tray, then wait a few minutes while the alignment
page is printed.
b Lift the lid. Place the top of the alignment page face
down in the front right corner of the glass. Close the lid.
c Press the OK button.
a Cierre la puerta de los cartuchos de impresión.
ES
IMPORTANTE: Asegúrese de que ha cargado
papel en la bandeja y espere unos minutos mientras
se imprime la página de alineación.
b Levante la tapa. Coloque la parte superior de la
página de alineación hacia abajo en la esquina
frontal derecha del cristal. Cierre la tapa.
c Presione el botón OK.
a Fermez la porte d'accès aux cartouches d'impression.
FR
IMPORTANT : assurez-vous d'avoir chargé du papier
dans le bac et attendez quelques minutes, le temps
que la page d'alignement s'imprime.
b Soulevez le capot. Placez le haut de la page
d'alignement, face vers le bas, dans l'angle avant
droit de la vitre. Fermez le capot.
c Appuyez sur OK .