Tabla de contenido
Publicidad
normal driving.
PROBLEMS?
IF THE VEHICLE DOES NOT OPERATE?
• Check that all the plugs are properly connected.
• Check the forward button, if vehicle no runs
replace switch.
• Check that the battery is connected to the
electrical system.
IF THERE IS NO POWER?
• Fully recharge the batteries. If the problem
persists, check with an Authorized PEG PEREGO
Service Center.
FRANÇAIS
• PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance et
vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus
de 50 ans, PEG PEREGO emmène en promenade les
enfants: à peine nés, avec ses fameux landaus et
poussettes et plus tard, avec ses fantastiques
véhicules à pédales et à batterie.
• Lire attentivement ce manuel d'instructions pour
se familiariser avec l'utilisation du modele et
enseigner a l'enfant a conduire prudemment tout
en s'amusant. Garder ce manuel pour toute
necessite future.
• Nos jouets répondent aux conditions de sécurité
prévues, par le Conseil de la EEC, par le "U.S.
Consumer Toy Safety Specification" et approuvés
par le T.Ü.V. et par le I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza
Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. bénéficie de la
certification ISO 9001.
La certification assure aux clients et
aux consommateurs une garantie de
transparence et de confiance dans la
façon dont travaille l'entreprise.
• Peg Perego pourra apporter à tout moment des
modifications aux modéles décrits dans cette
publication, pour des raison de nature technique ou
commerciale.
Ans 3-8
SERVICE D'ASSISTANCE
PEG PEREGO offre un service d'assistance après-
vente, directement ou à travers un réseau de
centres d'assistance autorisés pour les éventuelles
réparations ou pour le remplacement et la vente de
pièces de recharge d'origine. La liste des centres
d'assistance est fournie sur la dernière page de ce
manuel d'instructions.
Peg Perego est à la disposition de ses
consommateurs pour satisfaire au mieux toutes
leurs exigences. À cette fin, connaître l'avis de nos
clients est pour nous extrêmement important et
précieux. Nous vous saurions donc gré, après avoir
utilisé l'un de nos produits, de bien vouloir remplir
le QUESTIONNAIRE SATISFACTION DU
CONSOMMATEUR
que vous trouverez sur Internet à l'adresse suivante:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK" , et de nous
faire vos éventuelles observations ou suggestions.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
L'ASSEMBLAGE DOIT-ETRE FAIT PAR UN ADULTE.
PRENDRE GARDE DE NE PAS LAISSER A PROXIMITE
DES ENFANTS LES COMPOSANTS DE PETITES
TAILLES OU AUX BORDS TRANCHANTS.
LA BATTERIE EST DEJA EN PLACE A L'INTERIEUR DU
VEHICULE.
MONTAGE
1 • Attention: s'assurer que le boulon de la fourche
avant est bien serré.
2 • Monter le porte-plaque d'immatriculation sur
son support. Pour cela, introduire les deux
languettes jusqu'à ce que la tige soit encastrée.
Le détail A montre la tige encastrée.
3 • Monter la plaque sur le porte-plaque en
appuyant sur les deux tiges.
4 • Encastrer les clignotants de part et d'autre du
support porte-plaque, comme indiqué sur la
figure.
5 • Positionner ce groupe d'éléments sous la
queue du véhicule. Faire correspondre les 2
douilles de la queue du véhicule avec les
emplacements du support puis visser les deux
vis.
6 • Insérer le feu arrière en veillant à ce que la
languette du feu soit située sous la queue du
véhicule. Appuyer sur le feu pour le mettre en
place.
7 • Pour monter le tuyau d'échappement, l'appuyer
contre le bras oscillant et visser. Répéter cette
opération du côté opposé en utilisant le tuyau
d'échappement restant.
8 • Monter la pédale en insérant sa partie arrière
sur le tuyau d'échappement, comme indiqué
sur la figure, et la partie avant sur le châssis, sur
le côté.
9 • Fixer la pédale à l'aide des 2 vis fournies avec le
produit. Répéter cette opération du côté
opposé en utilisant la pédale restante.
10 • Insérer le guidon sur la fourche.
11 • Positionner les 2 éléments de fixation sur le
guidon et serrer les 2 vis fournies avec le
produit.
12 • Brancher la fiche de la poignée d'accélérateur à
celle du système électrique.
13 • Placer le câble dans son emplacement, comme
indiqué sur la figure.
14 • Insérer les flèches sur l'ensemble feu avant en
prêtant attention au déclic.
15 • Veiller à ce que le tableau de bord soit
positionné au-dessus du bloc direction et
insérer l'ensemble feu avant dans les
emplacements sur la fourche en appuyant
jusqu'au montage complet.
16 • Fixer le tableau de bord à l'aide de la vis.
17 • Dévisser le couvercle du compartiment à piles
(côté boutons) situé sur le tableau de bord.
18 • Retirer le porte-piles et placer 2 piles de type
AA de 1,5 V – non fournies – dans les
emplacements correspondants, en veillant à
respecter la polarité. Une fois cette opération
terminée, refermer le couvercle du
compartiment à piles et le revisser.
19 • Monter les 2 rétroviseurs en procédant comme
sur la figure et les faire pivoter jusqu'à obtenir
un positionnement correct.
20 • Dévisser les écrous de part et d'autre de l'axe
de la roue arrière à l'aide de l'outil fourni avec
le produit.
21 • Enlever les entretoises situées de part et d'autre
de la roue.
22 • Insérer les roues stabilisatrices, puis une
rondelle et un écrou de chaque côté et revisser.
Attention: se souvenir de remonter les
entretoises lorsque les roues stabilisatrices sont
enlevées.
23 • Déverrouiller la selle et l'enlever. Attention:
toujours refermer la selle une fois les
opérations à l'intérieur du compartiment
batterie achevées.
24 • Brancher les deux fiches et refermer la selle. Le
véhicule est prêt à l'emploi.
CARACTERISTIQUES ET UTILISATION DU
VEHICULE
25 • MODULE ELECTRONIQUE: pour actionner le
module électronique, tourner la clé dans le sens
des aiguilles d'une montre. Pour actionner le
klaxon, appuyer sur le bouton A (supérieur)
situé sur le tableau de bord. Pour allumer le
phare avant, appuyer sur le bouton B (inférieur)
situé sur le tableau de bord.
Lorsque le véhicule est inutilisé, il est conseillé
de tourner la clé dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre pour éviter que la pile
ne se décharge.
26 • POIGNEE D'ACCELERATEUR: faire tourner la
poignée vers le bas pour mettre le véhicule en
mouvement.
27 • PEDALE DE FREIN: le véhicule s'immobilise en
appuyant sur la pédale de frein.
28 • SECONDE VITESSE: dévisser le bouchon du
réservoir.
29 • Pousser le bouton vers la droite pour actionner
la seconde vitesse. Fermer en revissant le
bouchon.
REMPLACEMENT DES AMPOULES (2,5 volts)
30 • Enlever le verre de protection du feu avant en
faisant levier avec un outil.
31 • Tirer légèrement l'ampoule pour faire sortir son
support. Dévisser l'ampoule grillée de son
support et la remplacer. Une fois l'ampoule
remplacée, la pousser à l'intérieur pour qu'elle
reprenne sa position initiale. Replacer le verre
de protection en l'enclenchant.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
32 • Pour remplacer la batterie, dévisser les deux vis
du réservoir et le crochet de la selle. Retirer la
selle.
33 • Dévisser la barrette de fixation de la batterie et
débrancher les fiches.
34 • Relever le réservoir, enlever la batterie et la
remplacer. Repositionner et revisser la barrette
de fermeture avec les deux vis. Brancher les
deux fiches, fermer le réservoir en revissant les
deux vis et refermer la selle.
MISE EN CHARGE DE LA BATTERIE
ATTENTION: LA MISE EN CHARGE DE LA BATTERIE ET
TOUTE AUTRE INTERVENTION SUR L'INSTALLATION
ELECTRIQUE DOIVENT UNIQUEMENT ETRE
EFFECTUEES PAR DES ADULTES. LA BATTERIE PEUT
ETRE RECHARGEE SANS ETRE DEMONTEE DU JOUET.
35 • Débrancher la fiche A (installation électrique) de
la fiche B (batterie) en appuyant sur les côtés.
Publicidad
Tabla de contenido
