Controladores Del Software De Los Sistemas Operativos; Utilidades Para La Gestión De Raid - Dell PowerEdge 4/SC Guia Del Usuario

Controladores del software de los sistemas operativos

Controladores de sistemas operativos
Estos controladores incluyen una utilidad de configuración del software DOS (Sistema operativo de disco) y controladores para los siguientes sistemas
operativos:
Microsoft® Windows NT®
l
Windows® 2000
l
Windows XP
l
Windows Server 2003 (cuando esté disponible)
l
Novell® NetWare®
l
Red Hat Linux
l
Consulte la Guía de instalación de los controladores de sistemas operativos del controlador RAID PERC 4 si desea obtener más información acerca de los
controladores.
Firmware SCSI
El firmware de PERC 4 maneja todo el proceso de comandos SCSI y RAID y da soporte a las características descritas en la Tabla 2-8.
Tabla 2-8 Soporte al firmware SCSI
Característica
Desconectar/
volver a conectar
Cola de los comandos etiquetados Varios indicadores para mejorar el acceso aleatorio
Dispersión/Reunión
Utilización de multihebras
Tamaño de franja
Reconstruir
Utilidades para la gestión de RAID
Las utilidades de software permiten gestionar y configurar el sistema RAID, crear y gestionar múltiples matrices de discos, controlar y supervisar varios
servidores RAID, ofrecer un registro de estadísticas de errores y proporcionar el mantenimiento en línea. Las utilidades incluyen:
Utilidad de configuración del BIOS
l
Dell Manager
l
Programa de utilidad de configuración WebBIOS
l
Dell OpenManage™ Array Manager
l
Utilidad de configuración del BIOS
La utilidad de configuración del BIOS configura y mantiene las matrices RAID, formatea los discos duros y gestiona el sistema RAID. Es independiente del
sistema operativo. Consulte en "Utilidad de configuración del BIOS de PERC 4" para obtener información adicional.
Utilidad de configuración WebBIOS
WebBIOS es una utilidad basada en HTML que se utiliza para configurar y gestionar un sistema RAID en un servidor. Consulte en
WebBIOS" para obtener información adicional.
Dell Manager
Dell Manager es una utilidad que funciona en DOS, Red Hat Linux y Novell NetWare. Consulte en
Dell OpenManage Array Manager
Dell OpenManage Array Manager se utiliza para configurar y gestionar un sistema de almacenamiento que esté conectado a un servidor, mientras el servidor
esté activo y siga gestionando las solicitudes. Array Manager se ejecuta en Novell NetWare, Windows NT y Windows 2000. Consulte la documentación de Dell
y los CD en el sitio web Dell Support en support.dell.com para obtener más información.
NOTA: OpenManage Array Manager se puede ejecutar de forma remota para acceder a NetWare, pero no de forma local.
Descripción de PERC 4/SC y PERC 4/DC
Optimiza la utilización del bus SCSI
Un solo comando puede transferir datos a distintas ubicaciones y desde distintas ubicaciones de la memoria
Hasta 255 comandos simultáneos con ordenación ascendente y concatenación de solicitudes por canal SCSI.
Variable para todas las unidades lógicas: 2 KB, 4 KB,
8 KB, 16 KB, 32 KB, 64 KB o 128 KB.
Varias reconstrucciones y comprobaciones de coherencia con prioridad definible por el usuario.
"Utilidad de configuración
"Dell Manager" para obtener información adicional.