Instrucciones de funcionamiento de
las lavadoras NetMaster
IMPORTANTE: Antes del primer lavado, use un
limpiador de uso general o una solución de detergente
y agua y un paño húmedo para remover el polvo de la
tina de la lavadora acumulado durante el transporte.
IMPORTANTE: Retire todo objeto cortante de la
ropa a lavar para evitar rasguños o desperfectos en
las prendas durante la operación normal de la
máquina.
Paso 1: Cargue la lavadora
Cargue los artículos a secar de manera que queden
holgados en el tambor de la lavadora.
INSERT
WASH
RINSE
SPIN
DOOR
COIN / CARD
LOCKED
PERM
NORMAL
DELICATES
PRESS
HOT
WARM
COLD
Figura 26
Paso 2: Cierre la puerta de carga
Cierre bien la puerta de carga. La lavadora no
funcionará con la puerta de carga abierta.
Figura 27
801479 (SP)
OPERATING INSTRUCTIONS
1.
Select Wash Temperature
HOT, WARM, COLD.
2.
Select Fabric Type
NORMAL, PERM PRESS, DELICATE.
3.
Load Supply Dispenser (See Instructions Below).
4.
Load Clothes.
5.
Insert Coin(s) / Card.
6.
To Start Washer-Close Door and Push Start.
DISPENSER INSTRUCTIONS
1.
Open Dispenser Door.
3
2.
Load Supplies in Proper
Compartment (as Indicated).
3.
Close Dispenser Door.
1
2
START
1.
Detergent
2.
Liquid Bleach
3.
Fabric Softener
685942
FLW2100N
N S
T IO
U C
T R
IN S
G
.
lo w)
.
IN
ra tu
re
TE
A T
m pe
.
LI CA
Be
E R
LD
DE
io ns
h Te
M ,
CO
S,
ru ct
O P
W as
W AR
ES
In st
le ct
pe
PR
(S ee
St ar
t.
T,
br ic
Ty
RM
se r
N S
1.
Se
HO
, PE
sp en
d Pu
sh
le ct
Fa
AL
T IO
RM
ly Di
or
an
2.
Se
NO
pp
rd .
Do
U C
Su
he
) /
s.
Ca
lo se
T R
ad
Cl ot
in (s
3.
Lo
ad
as he
r-C
IN S
Lo
rt Co
4.
In se
St ar
t W
E R
3
5.
N S
To
6.
P E
1
D IS
or .
Do
er
.
se r
op
te d)
2
sp en
in Pr
di ca
n Di
lie s
s In
or .
pp
t (a
ge
nt
ac h
O pe
Su
en
se r
Do
ter
r
1.
ad
rtm
sp en
1.
De
uid
Ble
fte
ne
2.
Lo
m pa
Liq
c So
942
Co
e Di
2.
bri
685
Cl os
3.
Fa
3.
OR
DO
CK
ED
IN
LO
SP
SE
RIN
T
WA
SH
ICA
TES
ST
AR
DEL
T
PE
RM
S
LD
INS
ER
RD
PR
ES
CO
IN
/ CA
CO
AL
M
RM
W AR
NO
T
HO
FLW2101N
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Paso 3: Agregue los suministros para
lavar
Abra la gaveta del surtidor. Mida y agregue detergente
de baja espuma (1) blanqueador (2) y suavizador de
tela (3) a la gaveta del surtidor (consulte la Figura 28).
Cierre la gaveta del surtidor.
IMPORTANTE: Si utiliza detergentes elaborados
para lavadoras de carga por la parte superior,
emplee la mitad de la cantidad recomendada para
evitar que se produza demasiada espuma.
WA
SH
ER
T
INS
/ CA
RD
IN
CO
AL
NO
RM
T
HO
1
Detergente
2
Blanqueador
3
Suavizador
Figura 28
PRECAUCIÓN
Para desmontar la gaveta del surtidor se
requiere una herramienta especial.
Póngase en contacto con el personal de
servicio si necesita sacarla.
Operación
3
1
2
N S
IO
C T
R U
S T
IN
G
.
.
IN
re
TE
lo w)
A T
ra tu
.
LI CA
Be
m pe
LD
DE
io ns
E R
h Te
M ,
CO
S,
ru ct
O P
W as
ES
In st
W AR
pe
PR
(S ee
t.
le ct
T,
Ty
RM
se r
St ar
Se
HO
br ic
, PE
sh
N S
1.
Fa
AL
sp en
d Pu
le ct
RM
ly Di
an
C T
IO
Se
NO
pp
rd .
or
2.
Su
s.
Ca
lo se
Do
R U
ad
Cl ot
he
) /
S T
Lo
in (s
r-C
3.
Lo
ad
rt Co
as he
IN
4.
In se
t W
E R
3
St ar
5.
To
N S
6.
P E
1
or .
D IS
.
se r
Do
op
er
te d)
2
sp en
in Pr
di ca
lie s
s In
n Di
t (a
or .
nt
O pe
Su
pp
en
se r
Do
ter
ge
ac h
r
1.
ad
rtm
De
Ble
ne
Lo
m pa
sp en
1.
uid
c So
fte
942
2.
Co
e Di
2.
Liq
bri
685
Cl os
Fa
3.
3.
DO
ED
OR
LO
CK
SP
IN
SE
RIN
T
ICA
TES
ST
AR
DEL
PE RM
ES S
LD
PR
CO
RM
WA
FLW2102
FLW2102N
W236SP
23