y confirmar el primero, pulse ahora la tecla de desplazamiento hacia abajo. POR FAVOR NO
pulsar la rueda, pues con ello se confirma la entrada completa y no sólo el carácter aislado.
Mediante las teclas de desplazamiento hacia arriba y hacia abajo puede manejar el cursor
(trazo intermitente) y añadir a continuación otros caracteres en medio. Para cancelar el
proceso pulse ESC. Si ya ha concluido sus operaciones de procesado, confírmelo – como ya
se ha mencionado – pulsando la rueda. Para detalles adicionales (por ejemplo, cómo se
realiza la introducción de caracteres mediante el mando a distancia), consulte la página 33.
Si ha modificado un registro de álbum para un tema y desea transferir dicha modificación a
los restantes temas de la compilación o de su selección, pulse la tecla multifunción con el
texto "ALL". La transferencia se refiere, naturalmente, sólo a la fila marcada actualmente –
adoptar un nombre de pista para todos los temas en cuestión tiene tan poco sentido que este
caso hemos desactivado la tecla multifunción.
Junto a las informaciones ya conocidas del explorador (Artist, Compilation, Track) también
puede usted modificar o añadir otros atributos a un tema. Desplácese mediante las teclas de
desplazamiento hacia arriba y hacia abajo, pulse la rueda, edite y pulse de nuevo la rueda.
Listo
Esta flecha sirve para señalar su evaluación personal del tema o clasificación personal. En
total cuenta con 5 estados de valoración, partiendo del favorito (
), pasando por el de
calidad media (
), y llegando al muy flojo (
). Si no se dispone de ninguna información de
la clasificación personal, el tema es evaluado automáticamente como de calidad media.
En el entorno Género o Mood (en inglés ambiente, en alusión al ambiente musical) usted
puede asignar un tema de una lista a un género o tipo de ambiente musical. Si no se han
introducido dichas informaciones (en caso de grabación o de importación), éstas serán
asignadas como Other y Neutral.
El año de aparición a la derecha (en el ejemplo el 2001), si no se dispusiera de ninguna
indicación al respecto, se fijará automáticamente como el año de la grabación o de la
importación. El intervalo ajustable varía entre 1920 y el año actual.
28
C.A.R. 4000 (español)