LG WD22RV2S6 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Lavadoras
  5. WD22RV2S6
  6. Manual del propietário

LG WD22RV2S6 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUAL DEL PROPIETARIO
LAVADORA
Antes de comenzar la instalación, lea atentamente estas
instrucciones. Esto simplificará la instalación y garantizará que el
producto se instale de manera correcta y segura. Una vez instalado,
guarde estas instrucciones cerca del producto para consultarlas en el
futuro.
LS
ESPAÑOL
WD22RV2S6
WD20WV2S6
WD22BV2S6
WD22VV2S6
WD22WV2S6
MFL70701203
Rev.03_091319
EN ENGLISH
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
www.lg.com

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para LG WD22RV2S6

Resumen de contenidos para LG WD22RV2S6

  • Página 1 Una vez instalado, guarde estas instrucciones cerca del producto para consultarlas en el futuro. ESPAÑOL EN ENGLISH WD22RV2S6 WD20WV2S6 WD22BV2S6 WD22VV2S6 WD22WV2S6 www.lg.com MFL70701203 Rev.03_091319 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Agregado de detergentes y suavizantes ............20 Panel de control ....................22 Tabla de programas ..................23 Opciones y funciones extra ................29 FUNCIONES INTELIGENTES ............33 Cómo usar la aplicación LG SmartThinQ............33 Usando Smart Diagnosis ................35 MANTENIMIENTO ................36 Limpieza después de cada lavado ..............36 Limpieza periódica del aparato ...............37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............39...

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS" y "PRECAUCIONES", como se describe a continuación.

  • Página 5: Seguridad Técnica

    • La presión del agua debe estar comprendida entre 100 kPa y 1 000 kPa. • La capacidad máxima en algunos ciclos para el lavado de ropa seca a utilizar: WD22BV2S6 WD22RV2S6 Modelo WD20WV2S6 WD22VV2S6 WD22WV2S6 20 kg...
  • Página 6 INSTALACIÓN • Nunca intente hacer funcionar este electrodoméstico si está estropeado, funciona mal, parcialmente desmontado o tiene piezas perdidas o rotas, incluidos el cable o enchufe dañado. • Este electrodoméstico solo debe ser transportado por dos o más personas que lo sujeten con firmeza. •...
  • Página 7 • En caso de inundación, desconecte el enchufe y comuníquese con el centro de información al cliente de LG Electrónicos. • No aplique peso excesivo en la puerta cuando está abierta. • No toque la puerta durante un programa de altas temperaturas.

  • Página 8: Seguridad Técnica Para El Uso De La Secadora

    • Si la manguera de drenaje o de entrada se congeló durante el invierno, úsela después de que se haya descongelado. • Mantenga todos los detergentes de lavado, suavizantes y cloros fuera del alcance de los niños. • No toque el enchufe ni los controles del aparato con las manos mojadas.

  • Página 9: Eliminación

    • Quite todos los objetos de los bolsillos, como los mecheros o las cerillas. • No debe usarse este electrodoméstico si se emplearon químicos industriales para limpiar. Mantenimiento • Conecte con firmeza el enchufe en la toma de corriente tras eliminar por completo toda humedad y polvo.

  • Página 10: Instalación

    INSTALACIÓN Partes y especificaciones NOTA • El aspecto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad del electrodoméstico. Vista frontal Vista trasera Panel de control Enchufe de Alimentación Compartimiento del dispensador de Pernos de transporte detergente Manguera de Drenaje Tambor Puerta...

  • Página 11: Accesorios

    Manguera de entrada de agua fría* Llave de tuercas Tapas para cubrir agujeros de los pernos de transporte* Codo de soporte para asegurar la manguera de drenaje* Hojas antideslizantes* Precinto* Especificaciones WD22RV2S6 WD22BV2S6 WD22WV2S6 Modelo WD20WV2S6 WD22VV2S6 Alimentación eléctrica 120 V~ 60 Hz 1 200 W (Lavado) 1 250 W (Secado)

  • Página 12: Requisitos Del Lugar De Instalación

    Requisitos del lugar de instalación Antes de instalar el electrodoméstico, verifique la siguiente información para instalar el electrodoméstico en un lugar correcto. Ubicación de la instalación • Instale el electrodoméstico sobre un piso plano. 100 mm (Inclinación permitida debajo del aparato: 1°) •...

  • Página 13: Pisos De Madera (Pisos Flotantes)

    NOTA ADVERTENCIA • Puede adquirir engomados (N.º pieza • Únicamente personal que esté calificado puede 4620ER4002B) en el Centro de Servicios de LG realizar reparaciones en el electrodoméstico. Electronics. Las reparaciones realizadas por personas sin experiencia pueden ocasionar lesiones o averías graves.

  • Página 14: Desempacado Del Aparato

    Desempacado del aparato Retire los ensambles de pernos moviéndolos suavemente a medida que tira de ellos. Levante el electrodoméstico de la Instale las tapas. base de espuma • Busque las tapas b incluidas en el paquete de accesorios e instálelas en la parte * Esta característica solo está...

  • Página 15: Ajuste Y Nivelación De Los Pies

    Ajuste y nivelación de los pies Asegure los pies de ajuste con las tuercas de seguridad b girando en sentido contrario a Cuando instale el electrodoméstico, este debe las agujas del reloj contra la parte inferior del quedar alineado y totalmente nivelado. electrodoméstico.

  • Página 16: Conexión De La Manguera De Entrada De Agua

    Conexión de la manguera Pegue el lado adhesivo a de la hoja antideslizante en el piso. de entrada de agua • Es más efectivo instalar las almohadillas antideslizantes debajo de las patas frontales. Si es dificil instalar las hojas Nota para la conexión antideslizantes debajo de las patas frontales, instálelas debajo de las patas •...

  • Página 17: Instalación De La Manguera De Drenaje

    Instalación de la manguera NOTA de drenaje • Antes de conectar la manguera de entrada al grifo de agua, ábralo para drenar sustancias externas (suciedad, arena, aserrín, etc.) de las tuberías de agua. Drene el agua en una cubeta Instalación de la manguera de y controle la temperatura.

  • Página 18: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Descripción general del Fin del ciclo. • Cuando el ciclo haya terminado, sonará funcionamiento una melodía. Retire inmediatamente las prendas del electrodoméstico para evitar que se arruguen excesivamente. Verifique Uso del electrodoméstico alrededor del sello de la puerta cuando retire la carga para controlar que no hayan Antes del primer lavado, seleccione el programa quedado objetos pequeños atrapados en...

  • Página 19: Verificación De La Etiqueta De Cuidado De Tejidos

    Verificación de la etiqueta de cuidado de tejidos Estas informan acerca del contenido de la ropa y cómo deben lavarse. Símbolos de las etiquetas de mantenimiento • Lave las prendas delicadas (medias, Símbolo Tipo de lavado / tejido sujetadores con aros) en una red de lavado. •...

  • Página 20: Agregado De Detergentes Y Suavizantes

    Agregado de detergentes y • Carga completa: Según la recomendación del fabricante suavizantes • Carga parcial: 3/4 de la cantidad normal • Carga mínima: 1/2 de la carga completa Dosis de detergente • El detergente debe usarse de acuerdo con Agregado de detergente las instrucciones del fabricante, y debe seleccionarse de acuerdo con el tipo, el color...

  • Página 21: Agregado De Detergente En Tableta

    Agregado de detergente en NOTA tableta • El vertido excesivo de suavizante por encima de la línea de llenado máximo puede provocar que Para lavar la ropa también hay disponibles se dispense demasiado pronto, lo que podría tabletas de detergente. manchar la ropa.

  • Página 22: Panel De Control

    Panel de control Características del panel de control Encendido/Apagado Botón • Presione el botón de Encendido/Apagado para encender o apagar el electrodoméstico. Perilla seleccionadora de programa • Hay programas disponibles según el tipo de prendas para lavar. • Se enciende una luz que indica el programa seleccionado. Inicio/Pausa Botón •...

  • Página 23: Tabla De Programas

    Tabla de programas Programa de lavado Programme Normal Carga Máxima Normal (Programa) Description Proporciona un mejor desempeño combinando diferentes movimientos del tambor. (Descripción) • Úselo para artículos de colores rápidos (camisas, camisones, pijamas, etc.) y una carga de algodón (ropa interior) de suciedad normal. Temperatura apropiada Tibia (Más Fría a Más Caliente) Velocidad máx.
  • Página 24 Programme Sanitario Carga Máxima 8.5 kg (Programa) Description Lava las prendas en un ciclo caliente. (Descripción) • Usar para algodón, ropa interior, fundas de almohada, sábanas, prendas de bebé Temperatura apropiada Más Caliente Velocidad máx. de centrifugado Fuerte (No Centrifugar a Muy Alto) Soil Level (Nivel de Suciedad) Normal (Ligero a Muy Sucia) Programme...
  • Página 25 Programme Planchado Permanente Carga Máxima 8.5 kg (Programa) Description Adecuado para lavar elementos como ropa sin arrugas o manteles para (Descripción) minimizar las arrugas. • Usar para camisas/pantalones de vestir, ropa sin arrugas, ropa con mezcla de sintético/algodón y manteles. Temperatura apropiada Tibia (Más Fría a Caliente) Velocidad máx.
  • Página 26 Programme Lavado Rápido Carga Máxima 4.5 kg (Programa) Description Proporciona un tiempo de lavado rápido para cargas livianas y prendas con poca (Descripción) suciedad. • Usar para ropa de color que esté poco sucia. • Utilice menos de 20 g de detergente para una carga de 2 kg, de lo contrario restos de detergente pueden quedar en la ropa.

  • Página 27: Programa De Secado

    Programa de Secado Programme Turbo (Programa) Description Reduce el tiempo de secado durante el ciclo de secado para algodón. (Descripción) Utilice para telas de algodón o lino como toallas y camisetas de algodón. Carga Máxima Normal Programme Aire (Programa) Description Reduce el uso de agua en comparación con el programa Turbo durante el (Descripción) ciclo de secado.

  • Página 28: Opciones Adicionales

    Opciones adicionales Programme Añadir Turbo Cold Enjuague Reserva Steam Prelavado Secado (Programa) Prendas Wash™ Wash Extra Normal Carga Pesada Ropa de Cama Sanitario Allergiene™ Bright Whites™ Ropa Deportiva Planchado Permanente Delicados Toallas Lavado Rápido Desagüe+ Centrifugado Limpieza de Tina Ciclo Descargado * Esta opción se incluye automáticamente en el programa y puede cancelarse su selección.

  • Página 29: Opciones Y Funciones Extra

    Cuando la red WLAN está conectada, se enciende Apagado en cualquier momento para sacar la el icono de Wi-Fi en el panel de control. ropa. • Pulse y mantenga presionado el botón Reserva durante 3 segundos para registrar el electrodoméstico en la aplicación LG SmartThinQ.

  • Página 30: Enjuague Extra

    Añadir Prendas Enjuague Extra Utilice esta opción para agregar o quitar ropa Utilice esta opción para agregar un enjuague después de que el programa de lavado comience. adicional. Presione el botón Añadir Prendas cuando el Presione el botón de Encendido/Apagado. LED esté...

  • Página 31: Centrifugado

    Bloqueo del panel de control Debe pulsar el botón Centrifugado para establecer la velocidad de centrifugado. Conectar la alimentación. Presione el botón de Inicio/Pausa. Mantenga presionado el botón NOTA Enjuague+Centrifugado durante 3 segundos • Cuando selecciona No Centrifugar, el tambor para activar esta función.

  • Página 32: Materiales Tejidos Y Con Puntos

    Fibra de vidrio • Si abre la puerta y retira la carga antes de que el electrodoméstico haya terminado el No seque artículos de fibra de vidrio en el programa, recuerde presionar el botón de electrodoméstico. Las partículas de vidrio que se Inicio/Pausa .

  • Página 33: Funciones Inteligentes

    FUNCIONES INTELIGENTES Cómo usar la aplicación • LG SmartThinQ no es responsable de ningún problema de conexión de red ni de errores, LG SmartThinQ fallos o anomalías causadas por la misma. • Si el electrodoméstico está teniendo problemas Esta función solo está disponible en el modelo con para conectarse a la red Wi-Fi, puede que éste...

  • Página 34: Uso Remoto Del Electrodoméstico

    Esta función comprueba el consumo de energía de los ciclos usados recientemente y el promedio Inicie un ciclo con la aplicación mensual. LG SmartThinQ de su teléfono inteligente. Smart Diagnosis NOTA Esta función le proporciona información útil para • Una vez se ha habilitado esta función, el diagnóstico y resolución de problemas del...

  • Página 35: Usando Smart Diagnosis

    Utilice esta función si necesita un diagnóstico preciso de un centro de información al cliente de Una vez que la cuenta regresiva haya LG Electrónicos cuando el producto falle o no terminado y los tonos se hayan detenido, retome funcione correctamente.

  • Página 36: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Desenchufe el electrodoméstico antes de limpiarlo para evitar el riesgo de descarga eléctrica. Si no se cumple con esta advertencia, se pueden producir lesiones graves, incendios, descargas eléctricas o la muerte. • Nunca utilice químicos fuertes, limpiadores abrasivos ni solventes para limpiar el electrodoméstico. Pueden dañar la terminación.

  • Página 37: Limpieza Periódica Del Aparato

    Limpieza periódica del Limpieza del filtro de entrada de agua aparato El filtro de entrada de agua recoge la cal o pequeños objetos que pueda haber en el agua Limpieza de Tina suministrada al electrodoméstico. Limpie el filtro de entrada de agua regularmente. Utilice esta función para limpiar el interior del electrodoméstico.

  • Página 38: Limpieza Del Filtro De La Bomba De Desagüe

    Limpieza del filtro de la bomba • Ejecute el programa de limpieza del tambor una vez al mes (o con mayor frecuencia de de desagüe ser necesario) para eliminar la acumulación de detergente y otros residuos. El filtro de drenaje acumula hilos y pequeños objetos que quedan de las prendas.

  • Página 39: Solución De Problemas

    Puede solucionar la mayoría de los problemas por sí mismo, ahorrando tiempo y dinero, ya que no tendrá la necesidad de llamar al Centro de Servicio de LG Electronics. La siguiente tabla debería ayudarlo a resolver problemas. Mensajes de error El electrodoméstico está...
  • Página 40 • Por favor llame al Centro de Servicio de LG Electronics. Puede encontrar ERROR EN LA PUERTA el número de teléfono local de su Centro de Servicio LG Electronics en la tarjeta de garantía. Este es un error de control.
  • Página 41 Síntomas Posible causa y solución Golpeteo Las prendas pesadas pueden producir un golpeteo. Esto suele ser normal. • Si el ruido continúa, probablemente el electrodoméstico esté desequilibrado. Deténgalo y distribuya nuevamente las prendas. Las prendas podrían estar desequilibradas. • Pause el ciclo y redistribuya las prendas luego de que la puerta se haya desbloqueado.
  • Página 42 Síntomas Posible causa y solución El electrodoméstico Los controles no están configurados apropiadamente. no funciona. • Asegúrese de que el ciclo esté correctamente configurado. Cierre la puerta y presione el botón Inicio/Pausa. La puerta está abierta. • Cierre la puerta y asegúrese de que nada se queda atrapado debajo de la puerta evitando que se cierre completamente.
  • Página 43 Síntomas Posible causa y solución El electrodoméstico Manguera de drenaje torcida. no drena agua. • Asegúrese de que la manguera de drenaje no esté torcida. El drenaje está ubicado a más de 1.2 m del nivel del piso. • Asegúrese de que la manguera de drenaje no esté a más de 1.2 m de la base del electrodoméstico.
  • Página 44 Síntomas Posible causa y solución Arrugas El electrodoméstico no se descargó en su momento. • Retire siempre los artículos del electrodoméstico tan pronto como el ciclo finalice. El electrodoméstico está sobrecargado. • El electrodoméstico puede estar completamente cargado, pero el tambor no debería estar abarrotado de artículos.
  • Página 45 Secado Síntomas Posible causa y solución No seca Dependiendo del tipo y espesor de la tela, el tiempo de secado y el desempeño podrían ser diferentes. • Seque otra vez con el ciclo de Secado Temporal. Luego del ciclo de secado, las prendas calientes podrían quedar un poco húmedas para prevenir daños o arrugas.
  • Página 46 • Busque la red Wi-Fi conectada a su teléfono inteligente y remuévala, luego están conectados a la registre su electrodoméstico en LG SmartThinQ. red Wi-Fi. Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están activados. • Desactive la Datos Móviles en su teléfono inteligente y registre el electrodoméstico utilizando la red Wi-Fi.
  • Página 47 Memorándum...
  • Página 48 Memorándum...

  • Página 49: Washing Machine

    Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference. www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved...
  • Página 51 Adding Detergents and Softeners ..............20 Control Panel ....................22 Programme Table ....................23 Extra Options and Functions ................29 SMART FUNCTIONS ..............33 Using LG SmartThinQ Application ..............33 Using Smart Diagnosis..................35 MAINTENANCE ................36 Cleaning After Every Wash ................36 Cleaning the Appliance Periodically ..............37 TROUBLESHOOTING ..............39...

  • Página 52: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. Safety Messages This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk.

  • Página 53: Technical Safety

    • The water pressure must be between 100 kPa and 1 000 kPa. • The maximum capacity in some cycles for dry clothes to be used: WD22BV2S6 WD22RV2S6 Model WD20WV2S6 WD22VV2S6...
  • Página 54 • This appliance should only be transported by two or more people holding the appliance securely. • Do not install the appliance in a damp and dusty place. Do not install or store the appliance in any outdoor area, or any area that is subject to weathering conditions such as direct sunlight, wind, or rain or temperatures below freezing.
  • Página 55 • Never reach into the appliance while it is operating. Wait until the drum has completely stopped. • In case of flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre. • Do not push down the door excessively, when the appliance door is open.
  • Página 56 • This appliance must only be used for domestic household purposes and should not be used in mobile applications. • If there is a gas leakage (isobutane, propane, natural gas, etc.), do not touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately.
  • Página 57 Disposal • Before discarding an old appliance, unplug it. Cut off the cable directly behind the appliance to prevent misuse. • Dispose of all packaging materials (such as plastic bags and styrofoam) away from children. The packaging materials can cause suffocation.

  • Página 58: Installation

    INSTALLATION Parts and Specifications NOTE • Appearance and specifications may change without notice to improve the quality of the appliance. Front View Rear View Power Plug Control Panel Transit Bolts Detergent Dispenser Drawer Drain Hose Drum Door Cover Cap Drain Pump Filter Drain Plug Levelling Feet...
  • Página 59 Cold Water Inlet Hose* Spanner Caps for Covering Transit Bolt Holes* Elbow Bracket for Securing Drain Hose* Anti-Slip Sheets* Tie Strap* Specifications WD22RV2S6 WD22BV2S6 Model WD22WV2S6 WD20WV2S6 WD22VV2S6 Power Supply 120 V~ 60 Hz 1 200 W (Wash) 1 250 W (Dry)

  • Página 60: Installation Place Requirements

    Installation Place Requirements Before installing the appliance, check the following information in order to install the appliance in a correct place. Installation Location • Install the appliance on a flat floor. 100 mm (Allowable slope under the appliance: 1°) • Never try to level any uneven floor by putting pieces of wood, cardboard or similar materials under the appliance.

  • Página 61: Wooden Floors (Suspended Floors)

    Repairs carried 4620ER4002B) from the LG Electronics out by inexperienced persons may cause injury service centre. or serious malfunctioning. Contact your LG Electronics service centre. • The power plug must be plugged into an appropriate socket outlet that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

  • Página 62: Unpacking The Appliance

    Unpacking the Appliance Remove the bolt assemblies by wiggling them slightly while pulling them out. Lifting the Appliance Off the Install the hole caps. Foam Base • Locate the hole caps b included in the accessory pack or attached on the back. * This feature is only available on some models.
  • Página 63 Adjusting and Levelling the Feet Secure the adjusting feet with the lock nuts b by turning counterclockwise against the When installing the appliance, the appliance bottom of the appliance. should be aligned and perfectly level. • If the appliance is not aligned and level properly, the appliance may be damaged or may not operate properly.

  • Página 64: Connecting The Water Inlet Hose

    Connecting the Water Inlet Stick the adhesive side a of the anti-slip sheet on the floor. Hose • It is most effective to install the anti-slip sheets under the front feet. If it is difficult to place the sheets under the front feet, place Note for Connection them under the back feet.

  • Página 65: Installing The Drain Hose

    Installing the Drain Hose NOTE • Before connecting the inlet hose to the water tap, turn on the water tap to flush out foreign Installing the Drain Hose with the substances (dirt, sand, sawdust, and etc.) in the Elbow Bracket water lines.

  • Página 66: Operation

    OPERATION Operation Overview Preparing the Laundry Sort laundry for best washing results, and then Using the Appliance prepare laundry according to the symbols on the care labels. Before the first wash, select the Normal wash programme and add a half amount of the Sorting the Clothes detergent.
  • Página 67 Checking the Fabric Care Label • Wash delicates (stockings, underwired bras) in a wash net. This will tell you about the fabric content of your • Close zippers, hooks and strings to make sure clothes and how it should be washed. that these items do not snag other clothes.

  • Página 68: Adding Detergents And Softeners

    Adding Detergents and Adding Detergent Softeners • Detergent for main wash a only ~ J • Detergent for pre wash b and main wash a ~ d # J Detergent Dosage • Detergent should be used according to the instruction of the detergent manufacturer and selected according to type, colour, soiling of the fabric and the washing temperature.
  • Página 69 Adding Detergent Tablet NOTE • Pouring excessive fabric softener over the Detergent tablet is also available when washing maximum fill line can cause it to dispense too laundry. early, which may stain clothes. • Do not pour fabric softener directly onto the Open the door and put detergent tablets into laundry, which may stain the laundry.

  • Página 70: Control Panel

    Control Panel Control Panel Features Power Button • Press the Power button to turn on or off the appliance. Programme Knob • Programmes are available according to the laundry type. • The lamp will light up to indicate the selected programme. Start/Pause Button •...

  • Página 71: Programme Table

    Programme Table Washing Programme Programme Normal Max. Load Rating Description Provides better performance by combining various drum motions. • Use for coloured fast items (shirts, nightdresses, pajamas, etc.) and normally soiled cotton load (underwear). Proper Temperature Tibia (Warm) (Más Fría (Tap Cold) to Más Caliente (Extra Hot)) Max.
  • Página 72 Programme Sanitario (Sanitary) Max. Load 8.5 kg Description Washes laundry in a hot cycle. • Use for cotton, underwear, pillow covers, bed sheets, baby wear Proper Temperature Más Caliente (Extra Hot) Max. Spin Speed Fuerte (High) (No Centrifugar (No Spin) to Muy Alto (Extra High)) Soil Level Normal (Ligero (Light) to Muy Sucia...
  • Página 73 Programme Planchado Permanente (Perm. Max. Load 8.5 kg Press) Description Suitable for washing items such as wrinkle-free clothes or tablecloths to minimize wrinkles. • Use for dress shirts/pants, wrinkle-free clothing, poly/cotton blend clothing and tablecloths. Proper Temperature Tibia (Warm) (Más Fría (Tap Cold) to Caliente (Hot)) Max.
  • Página 74 Programme Lavado Rápido (Speed Wash) Max. Load 4.5 kg Description Provides fast washing time for small loads and lightly soiled clothes. • Use for coloured laundry which is lightly soiled. • Use less than 20 g of detergent for 2 kg load otherwise detergent may remain on the clothes.
  • Página 75 Drying Programme Programme Turbo Description Reduces the drying time during dry cycle for cottons. Use for cotton or linen fabrics such as cotton towels, T-shirts. Max. Load Rating Programme Aire (Air) Description Reduces less water usage compared to the Turbo programme during dry cycle.

  • Página 76: Extra Options

    Extra Options Añadir Enjuague Reserva Prendas Turbo Cold Extra Prelavado Secado Programme (Delay Steam (Add Wash™ Wash (Extra (Pre Wash) (Dry) Wash) Garments) Rinse) Normal Carga Pesada (Heavy Duty) Ropa de Cama (Bedding) Sanitario (Sanitary) Allergiene™ Bright Whites™ Ropa Deportiva (Sportswear) Planchado Permanente...

  • Página 77: Extra Options And Functions

    • Press the Start/Pause or Power button at any time to unload laundry. When WLAN is connected, the Wi-Fi icon on the control panel is lit. • Press and hold Reserva (Delay Wash) button for 3 seconds to register the appliance in the LG SmartThinQ application.

  • Página 78: Enjuague+Centrifugado (Rinse+Spin)

    Añadir Prendas (Add Garments) Enjuague Extra (Extra Rinse) Use this option to add or remove the laundry after Use this option to add an extra rinse. the washing programme is started. Press the Power button. Press the Añadir Prendas (Add Garments) button when the LED is turned on.

  • Página 79: Suciedad (Soil)

    Locking the Control Panel Press the Centrifugado (Spin) button to select spin speed. Turn on the power. Press the Start/Pause button. Press and hold the Enjuague+Centrifugado (Rinse+Spin) button for 3 seconds to activate NOTE this function. • When you select No Centrifugar (No Spin), it •...

  • Página 80: Secado (Dry) Only

    NOTE • If you open the door and remove the load before the appliance has finished • When you turn off the drying cycle of the its programme, remember to press the appliance, the drying fan motor can be Start/Pause button. operated to save itself for 60 seconds.

  • Página 81: Smart Functions

    To check your network frequency, contact your internet service provider or refer to your wireless router manual. • LG SmartThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, malfunctions, or errors caused by network connection.

  • Página 82: Ciclo Descargado (Downloaded)

    3 seconds to enable this function. This function checks the energy consumption of the recently used cycles and monthly average. Start a cycle from the LG SmartThinQ application on your smartphone. Smart Diagnosis This function provides useful information for...

  • Página 83: Using Smart Diagnosis

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.

  • Página 84: Maintenance

    MAINTENANCE WARNING • Unplug the appliance before cleaning to avoid the risk of electric shock. Failure to follow this warning may result in serious injury, fire, electric shock, or death. • Never use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents to clean the appliance. They may damage the finish.

  • Página 85: Cleaning The Appliance Periodically

    Cleaning the Appliance Cleaning the Water Inlet Filter Periodically Water inlet filter collects lime or any small objects that may be in water supplied to the appliance. Clean the water inlet filter regularly. Limpieza de Tina (Tub Clean) NOTE Use this function to clean inside of the appliance. •...

  • Página 86: Cleaning The Drain Pump Filter

    Cleaning the Drain Pump Filter Cleaning the Dispenser Drawer The drain filter collects threads and small objects Detergent and fabric softener may build up in the left in the laundry. Check regularly that the filter is dispenser drawer. Remove the drawer and the clean to ensure smooth running of your appliance.

  • Página 87: Troubleshooting

    You can remedy most of the problems by yourself, consequently save time and money, since you do not need to call LG Electronics service centre. The following table should assist you by troubleshooting.
  • Página 88 Possible Cause & Solution Door sensor malfunctions. dE dE1 dEz dE4 • Please call LG Electronics service centre. You can find your local LG DOOR ERROR Electronics service centre phone number in the warranty card. This is a control error.
  • Página 89 Symptoms Possible Cause & Solution Thumping sound Heavy laundry may produce a thumping sound. This is usually normal. • If the sound continues, the appliance is probably out of balance. Stop and redistribute the laundry. The laundry may be out of balance. •...
  • Página 90 Symptoms Possible Cause & Solution Appliance does not Controls are not set properly. operate. • Make sure that the cycle should be correctly set. Close the door and press the Start/Pause button. Door is open. • Close the door and make sure that nothing should be caught under the door preventing it from closing completely.
  • Página 91 Symptoms Possible Cause & Solution Appliance does not Kinked drain hose. drain water. • Ensure that the drain hose is not kinked. Drain located higher than 1.2 m above the floor. • Make sure that the drain hose should not be higher than 1.2 m above the bottom of the appliance.
  • Página 92 Symptoms Possible Cause & Solution Wrinkling Appliance is not unloaded promptly. • Always remove items from the appliance as soon as the cycle is complete. Appliance is overloaded. • The appliance can be fully loaded, but the drum should not be tightly packed with items.
  • Página 93 Drying Symptoms Possible Cause & Solution Not drying Depending on the type and thickness of fabric, drying time and performance may be different. • Dry again with Time Dry cycle. After drying cycle, warm clothes may be wet a little to prevent damage or wrinkle.
  • Página 94 • Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then not connected to the register your appliance on LG SmartThinQ. Wi-Fi network. Mobile data for your smartphone is turned on. • Turn off the Mobile data of your smartphone and register the appliance using the Wi-Fi network.
  • Página 95 Memo...
  • Página 96 Memo...
  • Página 97 Memo...
  • Página 98 Memo...
  • Página 99 Memo...

Este manual también es adecuado para:

Wd20wv2s6Wd22bv2s6Wd22vv2s6Wd22wv2s6

Tabla de contenido