Manuales relacionados para Zodiac FloPro VS
Resumen de contenidos para Zodiac FloPro VS
- Página 1 FloPro™ VS Manual de instalación y de uso - Español Bomba de fi ltración Traducción de las instrucciones originales en francés More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0589800.B - 2017/03...
- Página 3 • Esta bomba es compati ble con todo ti po de tratamiento de agua usado en la piscina. Remiti rse a las condiciones de garantí a Zodiac® para el detalle de los valores del equilibrio del agua admiti dos. • Nunca haga funcionar la bomba en seco o fuera del agua (lo cual conlleva la anulación de la garantí a).
-
Página 4: Tabla De Contenido
Está prohibido difundir o modifi car este documento por cualquier medio sin la autorización • previa de Zodiac®. Siguiendo con su políti ca de mejora conti nua de sus productos, Zodiac® se reserva el derecho • de modifi car las informaciones contenidas en este documento sin previo aviso. -
Página 5: ❶ Característi Cas
❶ Característi cas 1.1 I Descripción FloPro™ VS (con interfaz de (sin interfaz de usuario) usuario) Racores Ø63/50 mm (x2) Soportes (x2) Prensaestopas (x2) Kit de desplazamiento de la interfaz de usuario... -
Página 6: I Característi Cas Técnicas
1.2 I Característi cas técnicas FloPro™ VS Unidad Temperatura del agua para el funcionamiento de 2 a 35°C Temperatura del aire para el funcionamiento de 2 a 50°C Tensión nominal motor 230 Vac-50 Hz Potencia motor fases Variación de tensión admiti da motor ±... -
Página 7: I Curvas De Rendimiento
1.4 I Curvas de rendimiento Altura manométrica Caudal... -
Página 8: ❷ Instalación
❷ Instalación 2.1 I Selección del emplazamiento • La bomba debe instalarse: - antes del fi ltro, de un sistema de calefacción o de un tratamiento de agua; - a una distancia mínima de 3,5 metros del borde de la piscina para evitar cualquier chorro de agua sobre el aparato. Algunas normas autorizan otras distancias;... -
Página 9: I Conexiones Hidráulicas
2.2 I Conexiones hidráulicas • Respetar el senti do de conexión hidráulica (ver apartado "1.3 I Dimensiones y localización"). • Seleccione el tamaño de la tubería en función de las dimensiones de la piscina y respetando las normas hidráulicas vigentes en el país de instalación. •... -
Página 10: I Conexiones De La Alimentación Eléctrica
2.3 I Conexiones de la alimentación eléctrica • Conecte la bomba de tal manera que la alimentación general no se interrumpa nunca por descuido cuando se enclave una velocidad. Las velocidades son pilotadas y controladas a través de la interfaz del usuario y del controlador externo del motor y no por la alimentación de la red eléctrica (ver apartado "3.4.4 Timers (temporizadores)"). -
Página 11: I Conexión De La Interfaz De Usuario (Según Modelo)
2.4 I Conexión de la interfaz de usuario (según modelo) 2.4.1 Conexión por defecto de la interfaz de usuario • Para evitar cualquier riesgo de electrocución que pueda producir heridas serias, o incluso la muerte, asegúrese de que la alimentación eléctrica esté cortada antes de realizar las siguientes etapas. -
Página 12: Desviación De La Interfaz De Usuario
2.4.2 Desviación de la interfaz de usuario • Se puede instalar esta interfaz en un otro lugar con el kit de desplazamiento suministrado. • Para evitar cualquier riesgo de electrocución que pueda producir heridas serias, o incluso la muerte, asegúrese de que la alimentación eléctrica esté cortada antes de realizar las siguientes etapas. - Página 13 • Abra el comparti mento eléctrico delante de la • Desconecte la regleta de terminales RS485 y déjela a un lado. interfaz de usuario afl ojando el tornillo y levantando la cubierta. • Desenrosque la tapa e instale un prensaestopas para •...
-
Página 14: I Conexión A Un Controlador Externo
2.4.3 Opción de conexión de un interruptor “marcha/parada” externo • Es posible conectar un contacto seco externo para acti var o desacti var el funcionamiento de una velocidad, en el caso de lavado a contracorriente, o en el caso de uti lización de un compresor. •... -
Página 15: Conexión A Un Aqualink® Tri
2.5.2 Conexión a un AquaLink® TRi • Para evitar cualquier riesgo de electrocución que pueda producir heridas serias, o incluso la muerte, asegúrese de que la alimentación eléctrica esté cortada antes de realizar las siguientes etapas. • Conexiones a la regleta de terminales RS485: 1 = rojo; 2 = negro; 3 = amarillo; 4 = verde •... -
Página 16: ❸ Uti Lización
❸ Uti lización 3.1 I Principio de funcionamiento La bomba de fi ltración es un componente clave de la piscina, ya que asegura la circulación de agua por los disti ntos elementos de la piscina, en parti cular, el fi ltro. Su motor hace girar la turbina que arrastra el agua. -
Página 17: I Puesta En Funcionamiento
3.3 I Puesta en funcionamiento • Para prevenir cualquier riesgo de explosión que podría causar daños materiales y heridas graves, incluso la muerte, asegúrese de que el circuito hidráulico está libre de todo residuo o bloqueo y que no está someti do a una presión excesiva. •... -
Página 18: Visualización Reloj
3.4.4 Timers (temporizadores) • Para prevenir cualquier riesgo de daño material o heridas, se recomienda uti lizar los “ti mers” (temporizadores) cuando la bomba no está pilotada por un controlador externo para de este modo asegurarse de que ninguna velocidad esté acti va en caso de corte de la alimentación eléctrica general. -
Página 19: I Funciones Adicionales Para El Usuario (Modelo Solo Con Interfaz)
3.5 I Funciones adicionales para el usuario (modelo solo con interfaz) Para acceder al menú de usuario, con la bomba parada, pulse durante 5 segundos: Para navegar por el menú, uti lice las teclas Para salir del menú, pulse o no realice ninguna acción durante 1 minuto. La hora debe estar ajustada para poder uti lizar el “ti mer”. -
Página 20: I Funciones Adicionales Para El Usuario (Modelo Solo Con Interfaz)
3.6 I Funciones adicionales para el usuario (modelo solo con interfaz) Para entrar en el menú de servicio, la bomba debe estar parada. Pulse simultáneamente durante 5 segundos: Para navegar por el menú, uti lice las teclas Para salir del menú, pulse o no realice ninguna acción durante 1 minuto. -
Página 21: ❹ Mantenimiento
❹ Mantenimiento 4.1 I Invernaje • La protección contra las heladas está prevista para proteger el aparato y la tubería solamente durante periodos cortos de heladas. Acti va la bomba de fi ltración y hace circular agua para impedir la congelación en el interior del aparato. La protección contra las heladas no garanti za la protección del aparato durante largos periodos de heladas o en caso de corte eléctrico. -
Página 22: ❺ Resolución De Problemas
❺ Resolución de problemas • Antes de contactar con su distribuidor, puede realizar simples verifi caciones en caso de mal funcionamiento del aparato consultando las siguientes tablas. • Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. • : acciones reservadas a un técnico cualifi cado. 5.1 I Funcionamiento del aparato •... - Página 23 Votre revendeur Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Trouvez plus d’informations et enregistrez votre produit sur More informations and register you product on www.zodiac-poolcare.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.