Wskazówki Bezpieczeństwa - Battipav Expert 400 Manual De Instrucciones

PL
CEL DOKUMENTACJI TECHNICZNO-RUCHOWEJ
Ta dokumentacja techniczno-ruchowa jest integralną częścią urządzenia. Została opracowana przez BATTIPAV SRL, aby przez cały
czas użytkowania maszyny, prawidłowo ją obsługiwać i dostarczyć niezbędne informacje. Przed każdym użyciem przeczytać rozdział
dotyczący bezpieczeństwa. Zanim nasze maszyny opuszczą fabrykę, przechodzą dokładną końcową kontrolę. BATTIPAV SRL stale
pracuje nad rozwojem swoich maszyn, dlatego zastrzega sobie prawo, podejmowania zmian. Z tego powodu nie mogą być wnoszone
jakiekolwiek roszczenia dotyczące danych technicznych i ilustracji zamieszczonych w niniejszej dokumentacji techniczno-ruchowej.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
• Producent nie przejmuje żadnej odpowie-dzialności przy użyciu maszyny EXPERT z narzędziami, które nie zostały wymienione
w Ustępie "ZALECANE ZASTOSOWANIE"
ZABRONIONE JEST UŻYWANIE TARCZY DO DREWNA NIE UŻYWAC TARCZ DO CIĘCIA NA SUCHO.
• EXPERT został opracowany do rodzaju pracy wyłącznie podanego w Ustępach „DOPUSZCZALNE RODZAJE PRACY" oraz
"ZALECANE ZASTOSOWANIE".
• Podczas cięcia, schładzać maszynę jak podano w dalszym tekście,
• EXPERT nie jest przeznaczony do pracy ciągłej
• To urządzenie zostało zaprojektowane do mocowania dysków o średnicy 500 i / lub 600 mm. W przypadku tarcz o średnicy
większej niż kilka milimetrów konieczne może być zablokowanie głowicy silnika w lekko podniesionej pozycji, aby uniknąć
kolizji z obrabianą powierzchnią podczas cięcia.
NIE UŻYWAĆ TARCZ DIAMENTOWYCH NISKIEJ JAKOŚCI LUB POZBAWIONYCH SPECYFIKACJI PRODUCENTA.
ZASTOSOWANIE TARCZ NISKIEJ JAKOŚCI, OPRÓCZ WYRAŹNEGO WYDŁUŻENIA PRACY, MOŻE SPOWODOWAĆ
OBRAŻENIA CIAŁA UŻYTKOWNIKA ORAZ USZKODZENIE MASZYNY. MASZYNA NIE JEST PRZEWIDZIANA DO
UŻYTKU W OBSZARZE NARAŻONYM NA EKSPLOZJE. STALE STOSOWAĆ INDYWIDUALNE ŚRODKI OCHRONY
OSOBISTEJ, DLA ZMINIMALI-ZOWANIA POWSTAJĄCYCH ZAGROŻEŃ. NIGDY NIE WŁĄCZAĆ MASZYNY,
JEŚLI NARZĘDZIE TNĄCE ZNAJDUJE SIĘ W RUCHU. ZAWSZE ODCZEKAĆ DO JEGO ZATRZYMANIA. ABY
ZMNIEJSZYĆ RYZYKO WYNIKAJĄCE Z ROZDRABNIANIA MATERIAŁÓW OBOWIĄZKOWE JEST NOSZENIE
ODPOWIEDNIEGO RODZAJU OKULARÓW OCHRONNYCH. Ciągłe użytkowanie maszyny przez 8 (osiem)
godzin powoduje narażenie na hałas przekraczający 85 dB (A); dlatego konieczne jest noszenie odpowiednich
nauszników zgodnie z wymogami prawa. ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO WYNIKAJĄCE Z PRZYPADKOWEGO
KONTAKTU Z NARZĘDZIEM TNĄCYM, NALEŻY UŻYWAĆ RĘKAWIC OCHRONNYCH PRZECIĘCIOWYCH
ZGODNIE Z NORMĄ EN388.
Hver gang maskinen tilsluttes lysnettet igen, skal du kontrollere den korrekte rotationsretning for motoren, der
er angivet på diskbeskyttelsen. UDFØR ALTID FUNKTIONEN FOR AT KONTROLLERE RETNINGSRETNINGEN MED
400V
DEMONTERET SKÆREDISK.
/3F
BRUG IKKE MASKINEN AF EN ELLER BEGRUNDELSE I RETNINGSRETNING I UDTRYK TIL DET INDIKATEDE.
Uwaga! Przy użyciu narzędzi elektrycznych unikać porażenia elektrycznego, obrażeń ciała i zagrożenia pożarowego.
Bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa. Przeczytać i przestrzegać te wskazówki zanim włączycie maszynę.
Starannie przechowywać dokumentację bezpieczeństwa.
Utrzymać porządek w obszarze roboczym!
• Bałagan w obszarze roboczym może doprowadzić do wypadków.
Uwzględnić warunki otoczenia!
• Nie wystawiać maszyny na deszcz!
• Nie używać maszyny w wilgotnym lub mokrym otoczeniu.
• Zapewnić dobre oświetlenie!
• Nie używać maszyny w pobliżu łatwopalnych płynów lub gazów!
Chronić się przed porażeniem elektrycznym!
- Nie dotykać uziemionych części maszyny!
Nie dopuszczać dzieci w pobliże maszyny!
• Nie pozwolić na dotykanie maszyny i kabla osobom trzecim i nie dopuszczać ich w pobliże maszyny.
Bezpiecznie przechowywać maszynę!
• Nie używana maszyna powinna być w suchym, bezpiecznym i w niedostępnym dla dzieci miejscu.
Nie przeciążać maszyny!
• Wasza maszyna będzie lepiej i bezpieczniej pracować w optymalnym zakresie wydajności.
Używać maszynę w sposób prawidłowy!
32
"PRIME TŁUMACZENIE ORYGINAŁU"
STARANNIE PRZECHOWYWAĆ WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA!
Battipav srl