Hints; Conseils - Milescraft SignPro 1212 Manual De Instrucciones

HINTS

1
Before routing your sign we recommend using a test
piece first to double check your set up is correct.
2
A variety of bit styles may be used to achieve the de-
sired look of your sign. When using other router bits, make
sure they are long reach.
• 7/16" bushing, use a 1/4" or smaller bit.
• 5/18" bushing, use a 1/2" or smaller bit.
3
To avoid confusion, invert unused letters that have
been placed in the rails to be fillers. This will help ensure
you don't mistakenly rout a letter.
4
Use a longer board than needed and cut the ends to
your desired length.
5
Nail holes are provided to secure letter template to
work board in special situations.
6
If you want to paint your sign, there are many different
ways to do so, but we have found this to be the easiest.
Spray paint the entire work piece after it has been routed.
After the paint is dry, sanding the entire sign with a belt
sander will remove the paint from the high spots and leave
paint in the areas that have been routed. Be sure to sand
the work piece evenly.
7
If desired depth of cut is greater than 5/16", make
several passes to achieve desired depth of cut.
8
Creating your own templates:
• Recommended material is Polystyrene or Polypro-
pylene.
• Material thickness is 3/32".
• Rip your material to 3-1/4" wide with your table saw.
• Secure design onto the blank template (glue, spray
adhesive, tape, etc.).
• Use your scroll saw or coping saw to cut your design.
2
1/4"
+ +
7/16"
1.5"
3/8"
2.5"
+ +
5/8"
© 2016 Milescraft, Inc. U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651
•

CONSEILS

1
Avan de travailler sur le panneau, nous recommandons
d'utiliser une pièce test pour vérifier l'installation.
2
Différents types de fers peuvent être utilisés avec le
SignPro™ pour créer différents styles.
• Douille de 7/16 po (1,1cm), utiliser une mèche de 1/4
po (0,6cm) ou moins.
• Douille de 5/18 po (0,7cm), utiliser une mèche de 1/2
po (1,3cm) ou moins.
3
Pour éviter la confusion, inverser les lettres placées
dans les rails utilisées pour l'espacement. Ceci assurera
qu'une lettre indésirable n'est pas gravée.
4
Utiliser une planche plus grande que nécessaire, puis
couper les extrémités à la longueur désirée.
5
Les gabarits comportent des trous de clous pour assur-
er leur maintien dans des situations particulières.
6
Il y a plusieurs façons de peindre le panneau, mais
la méthode suivante est considérée comme la plus facile.
Pulvériser la peinture sure toute la surface de travail après
gravure. Une fois la peinture sèche, poncer la totalité
du panneau avec une ponceuse à bande pour retirer la
peinture sur la surface surélevée et pour la laisser dans
les zones gravées. S'assurer de poncer uniformément le
panneau.
7
Si la profondeur de coup souhaitée est supérieure à
0,8cm (5/16 po), faire plusieurs passages pour l'obtenir.
8
Créer ses propres gabarits:
• L'épaisseur du matériau doit être de 0,24cm (3/32
po).
• Couper le matériau à une largeur de 7,6cm (3-1/4
po) à l'aide d'un banc de scie.
• Dessiner ou télécharger le motif voulu.
• Fixer le dessin sur le gabarit (colle, adhésif en aéro-
sol, ruban adhésif, etc.).
3
S PA C E R S
www.milescraft.com
•
CONSEJOS
1
Antes de rebajar el letrero, le recomendamos usar
primero una pieza de prueba para cerciorarse de que esté
correcta la configuración.
2
Se puede usar una variedad de estilos de brocas
para conseguir distintos aspectos a medida que utiliza su
SignPro™.
• Buje de 7/16" (1,1cm), use una fresa de 1/4" (0,6cm)
o más paqueña.
• Buje de 5/18" (0,7cm), use una fresa de 1/2" (1,3cm)
o más paqueña.
3
Para evitar confusiones, invierta las letras usadas que
se han colocado en las varillas para relleno. Esto ayudará a
asegurar que no ranure una letra por equivocación.
4
Use una tabla más larga de lo necesario y corte los
extremos a la longitud deseada.
5
Se proporcionan agujeros para clavos para sujetar
la plantilla de letras al tablero de trabajo en situaciones
especiales.
6
Si desea pintar el letrero, hay muchas formas de
hacerlo, pero hemos descubierto que la más sencilla es
esta: Pinte con aerosol toda la pieza de trabajo después de
haberla rebajado. Una vez que esté seca la pintura, lije todo
el letrero con una lijadora de banda, para eliminar la pintura
de las partes altas, dejándola solo en las áreas rebajadas.
Asegúrese de lijar la pieza de trabajo de forma pareja.
7
Si la profundidad de corte deseada es de más de
5/16", haga varios pases para lograr la profundidad
deseada.
8
Cree sus propias plantillas:
• Los materiales recomendados son poliestireno y
polipropileno.
• El grosor del material es de 0,24cm (3/32").
• Trace el diseño que desee o descárguelo.
• Fije el diseño sobre la plantilla en blanco (pegamento,
adhesivo en aerosol, cinta, etc.).
• Use una sierra de calar o segueta para recortar el
diseño.
6
10
HINTS
7
M1212MR2 • M1262MR2 • 09/16