Milescraft SignPro 1212 Manual De Instrucciones página 9

Using your SignPRO™ Cont.....
5
With the router bit set to the desired depth
of cut, you will now prepare to rout.
A. Plunge Router – Place your router on the
letter rails; with the bushing inside the first let-
ter template, making sure the bushing is snug
against the edge of the template. Turn your
router on and then plunge it down to desired
depth.
B. Fixed Router – Make sure your router is right
side up and turn the router on. Slowly ease your
bushing into the right, inside portion of the first
letter template, making sure it is snug against
the edge of the template.
6
Be sure to rout in a clockwise motion and go
around the entire template.
7
Raise your router carefully and then proceed
to the next letter template. Repeat step 5 until
your sign is complete.
5
A
© 2016 Milescraft, Inc. U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651
•
5
Une fois la mèche de toupie réglée à la
bonne profondeur de coupe, il faut préparer la
gravure.
A. Toupie à tête plongeante – Placer la toupie
sur les rails de lettres ; une fois la douille dans
le gabarit de la première lettre, la plaquer contre
le bord de ce dernier. Mettre en marche la toup-
ie, puis l'abaisser à la profondeur voulue.
B. Toupie à tête fixe – S'assurer que la toupie a
le côté droit vers le haut et la mettre en marche.
Diriger doucement la douille sur le bord in-
térieur droit du gabarit de la première lettre, en
s'assurant qu'elle est plaquée contre ce dernier.
6
S'assurer de diriger la toupie dans le sens
des aiguilles d'une montre et suivre tout le
contour de la lettre.
7
Soulever doucement la toupie, puis passer
à la lettre suivante. Répéter l'étape 5 jusqu'à ce
que tout le panneau soit terminé.
5
B
www.milescraft.com
•
5
Ya que la fresa está ajustada a la profun-
didad de corte deseada, usted ahora está listo
para rebajar.
A. Rebajadora de superficie: Coloque la rebaja-
dora en los rieles de letras, con el buje adentro
de la primera plantilla de letra, asegurándose de
que esté ajustado contra el borde de la plantilla.
Encienda la rebajadora y después bájela a la
profundidad deseada.
B. Rebajadora fija: Asegúrese de que la re-
bajadora tenga el lado correcto hacia arriba y
enciéndala. Lentamente mueva el buje hacia la
porción derecha interna de la primera plantilla
de letra, asegurándose de que esté ajustado
contra el borde interior de la plantilla.
6
Procure rebajar con movimientos hacia
la derecha y muévase alrededor de toda la
plantilla.
7
Levante con cuidado la rebajadora y pase a la
siguiente plantilla de letra. Repita el paso 5 hasta
terminar el letrero.
6
9
M1212MR2 • M1262MR2 • 09/16