Vitamix The Quiet One 036019-ABAB Manual De Instrucciones página 20

a
S S e m b l a g e d e l
Capot
1. Soulevez la poignée pour ouvrir le capot. Écartez délicatement les côtés du
capot pour les dégager des charnières rondes, puis détachez-le.
2. Pour replacer le capot, écartez délicatement les côtés et placez les encoches
sur les charnières rondes du couvercle.
REMARQUES IMPORTANTES!
Récipients :
• Les appareils The Quiet One® sont optimisés pour une utilisation avec le récipient
Advance de 48 oz. / 1,4 L (récipient à trois côtés) de Vitamix®. Le récipient
standard de 64 oz / 2,0 L ne tiendra pas dans le capot compact utilisé pour
l'appareil The Quiet One®. Communiquez avec le service à la clientèle Vitamix au
800 886-5235 ou avec votre distributeur pour plus d'informations.
• La configuration du récipient des appareils vendus à l'extérieur des États-Unis et
du Canada pourrait varier.
Retrait du couvercle
compact verrouillable
Remarque : Le couvercle verrouillable est
conçu pour être retiré sans devoir recourir
à des outils. NE forcez PAS l'ouverture
du couvercle à l'aide d'outils ou d'autres
objets. Pour éviter d'endommager
couvercle, exercez une
le cadre du couvercle, et non sur le
matériau fait de plastique transparent.
Afin de retirer le couvercle, une pression
devra être appliquée sur deux points de
façon à dégager le couvercle des languettes
de verrouillage fixées au socle-moteur.
Pour enlever le caisson d'insonorisation
verrouillable :
1. Retirez le capot du couvercle pour
éviter qu'il ne se referme soudainement.
Soulevez la poignée pour ouvrir le
couvercle. Écartez délicatement les côtés
du capot pour les dégager des charnières
rondes, puis détachez-le.
2. Soulevez le devant du coussinet de
positionnement et décollez-le du socle-
moteur. Continuez de le soulever vers le
haut pour le faire passer au-dessus de la
prise d'entraînement et l'enlever. (Voir
figure A).
3. Saisissez la partie inférieure du cadre à l'aide
de vos deux mains, comme indiqué dans la
(Voir figure B).
20
'
a p pa R e i l
FIGURE A
le
pression sur
FIGURE A
FIGURE B
4. Avec une pression constante et dans
un même mouvement, utilisez l'index
de votre main gauche pour appliquer
une pression à l'arrière du cadre du
couvercle tout en exerçant une pression
avec le pouce droit pour déverrouiller
et dévisser le couvercle dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre
de sorte à le détacher du centre (voir
figure C).
5. Si nécessaire, continuez d'exercer une
pression sur ces deux points jusqu'à
dégager le couvercle de manière à
pouvoir le séparer du socle-moteur
(voir figure D).
6. Une fois dégagé, soulevez le couvercle
et retirez-le du socle du mélangeur (voir
figure D).
Remarque : pour voir un exemple du socle-
moteur lorsque le couvercle compact
verrouillable est retiré, consultez la figure E.
Installation ducouvercle
compact Twist Lock
1. Posez le couvercle compact verrouillable
sur le dessus du socle du mélangeur.
Positionnez les quatre languettes de
verrouillage de la plaque de l'adaptateur
du moteur de sorte à ce qu'elles
coïncident avec les ouvertures du
couvercle compact. (Voir figure A).
2. Afin de le verrouiller, tournez le couvercle
compact dans le sens horaire sur le socle-
moteur.(Voir figure B).
FIGURE C
FIGURE D
FIGURE E
FIGURE A
FIGURE B