Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
p
R o g R a m a c i ó n
Programación de la máquina con un
chip personalizado
1. Encienda la máquina.
2. Retire el vaso y gire la máquina hacia la parte posterior
para poder ver el puerto de programación.
3. Con la parte posterior de la máquina de frente a
usted, inserte el chip de programación personalizado
(con la frase "THIS SIDE FACING TO THE FRONT OF
THE MACHINE" [ESTE LADO DEBE ESTAR ORIENTADO
HACIA LA PARTE DELANTERA DE LA MÁQUINA], hacia
la izquierda) en el puerto ubicado del lado derecho de la
máquina opuesto al interruptor de encendido/apagado.
Presione suavemente el chip hasta que quede fijado en el
puerto. La pantalla de visualización mostrará el mensaje
"NEW MODULE" (Módulo nuevo).
4. En un lapso de 10 segundos, los seis botones de
programas preestablecidos se reprogramarán y en la
pantalla de visualización aparecerá el mensaje "Saved"
(Guardado) y, a continuación, "Ready" (Listo).
5. Retire el chip de programación, vuelva a colocarlo en
su empaque original y guárdelo en un lugar seguro y de
fácil acceso.
6. Oprima uno de los seis botones de programas
preestablecidos para que la pantalla de visualización
muestre el nombre del programa o la bebida.
Restablecimiento de los botones de programas
preestablecidos a los ajustes originales de
fábrica
1. Acceda a los Controles del propietario presionando el interruptor de encendido/apagado
ubicado en la parte posterior de la base del motor mientras oprime el botón 2.
2. Una vez que la unidad se encienda, esta se desplazará por tres pantallas y luego se detendrá
en la pantalla que muestra el estado del motor. Oprima nuevamente el botón 2 en un lapso
de 12 segundos para desplazarse por los ajustes del menú.
3. Desplácese usando el botón 2. En la pantalla aparecerá el mensaje "1
TO OVERWRITE CURRENT PROGRAM" (1 PARA ANULAR EL PROGRAMA ACTUAL). Oprima
el botón 1 para restablecer los ajustes originales de fábrica.
¡OBSERVACIONES IMPORTANTES!
Chip de programación: Si después de seguir los pasos de programación
arriba indicados, la programación personalizada no aparece con el primer
ciclo de licuado, gire el chip 180 grados (de un lado al otro) e intente de
nuevo.
Opciones de recetas:
#
TIPO DE BEBIDA
General Purpose/
1
Smoothie (Uso general/
Aumenta la velocidad al 60% durante 18 segundos
smoothie)
Aumenta a velocidad media (45%) durante 6 segundos, luego
Double Smoothie
2
vuelve a aumentar (58%) durante 8 segundos y finalmente
(Smoothies dobles)
pasa a velocidad alta (85%) durante 4 segundos
Frozen Coffee & Juices
Aumenta a velocidad baja (25%) durante 4 segundos y luego
3
(Café y jugos helados)
pasa a velocidad media (60%) durante 14 segundos
Aumenta a velocidad media (55%) durante 5 segundos,
Ice Cream Drinks (Bebi-
4
luego la reduce a velocidad baja (25%) durante 7 segundos y
das de helado)
finalmente la vuelve a reducir (12%) durante 16 segundos
Double & Hard to Blend
Ice Cream Drinks (Bebi-
Aumenta a velocidad media (51%) durante 10 segundos y
5
das de helado dobles y
luego pasa a velocidad alta (85%) durante 10 segundos
difíciles de licuar)
Thick Hard to Blend
Aumenta a velocidad baja (15%) durante 7 segundos y luego
6
(Mezclas espesas
aumenta gradualmente a velocidad alta (82%) durante 21
difíciles de licuar)
segundos
Medium Smoothie
7
Aumenta gradualmente a velocidad alta (100%)
(Smoothie mediano)
Hard to Blend
8
Smoothie (Smoothie
Aumenta gradualmente a velocidad alta (100%)
difícil de licuar)
(
)
c o n t i n u a c i ó n
Chip de programación
personalizada
mostradas por número (#) de receta y tipo de bebida.
DESCRIPCIÓN
#
TIPO DE BEBIDA
Thick Smoothie
9
(Smoothie espeso)
Mix, Light Juice (Mez-
10
cla, jugo ligero)
Heavy Smoothie
11
(Smoothie denso)
Hard to Blend
12
Smoothie (Smoothie
difícil de licuar)
Regular Iced Coffee
13
(Café helado regular)
Double Iced Coffee
14
(Café helado doble)
Thick Coffee (Café
15
espeso)
Multiple Coffees
16
(Múltiples cafés)
Multiple Coffees 2
17
(Cafés múltiples 2)
Small Coffee (Café
18
pequeño)
1-2 Drink Cocktail (1 a 2
19
bebidas de coctel)
3-4 Drink Cocktail (3 a
20
5 bebidas de coctel)
Kids Cup (Bebida para
21
niños)
Bar Shake (Malteada
22
de bar)
Bar Special (Especial
23
de bar)
Utility Blend (Mezcla
24
general)
25
1 Shake (Malteada 1)
26
2 Shake (Malteada 2)
TIEMPO DE
MEZCLADO
27
3 Shake (Malteada 3)
:18
Ice Cream Drink (Be-
28
bida de helado)
:18
Frozen Bowl 1 (Tazón
29
congelado 1)
:18
Frozen Bowl 2 (Tazón
30
congelado 2)
Los siguientes programas están diseñados para usarse con el vaso para aireación de Vitamix (vendido por separado). Póngase en
:28
contacto con su proveedor o distribuidor Vitamix local para adquirir el vaso para aireaci´´on. Comuníquese directamente con el
área de Servicio al cliente de Vitamix para confirmar la disponibilidad y obtener información sobre el producto.
Delicate Aerating
:20
31
Program 1 (Aireación
delicada programa 1)
Delicate Aerating
32
Program 2 (Aireación
:28
delicada programa 2)
Aggressive Aerating
33
Program 1 (Aireación
:20
fuerte programa 1)
Aggressive Aerating
34
Program 2 (Aireación
:25
fuerte programa 2)
DESCRIPCIÓN
Aumenta a velocidad media (50%) durante 15 segundos y
luego pasa a velocidad alta (100%) durante 20 segundos
Funciona a velocidad baja (10%)
Funciona a velocidad media-alta (75%), luego la aumenta, la
reduce y finalmente pasa a velocidad alta (100%)
Funciona a velocidad baja (7%) durante 25 segundos, luego
pasa rápidamente a velocidad alta (100%) y después a veloci-
dad baja (7%), y finalmente vuelve a aumentar rápidamente a
velocidad alta (100%)
Aumenta rápidamente a velocidad alta (100%)
Aumenta rápidamente a velocidad alta (100%)
Aumenta a velocidad media (55%), luego pasa gradualmente
a velocidad a baja (7%), y finalmente aumenta rápidamente a
velocidad alta (100%)
Aumenta a velocidad baja (25%), luego pasa gradualmente a
velocidad media (50%) y finalmente a velocidad alta (100%)
Aumenta a velocidad baja (25%), luego pasa gradualmente a
velocidad media (50%) y finalmente a velocidad alta (100%)
Aumenta gradualmente a velocidad media-alta (75%)
Aumenta a velocidad alta (90%)
Aumenta a velocidad media (45%) y luego pasa a velocidad
alta (100%)
Comienza en velocidad media (55%), luego pasa a velocidad
baja (7%) y finalmente aumenta a velocidad alta (100%)
Aumenta gradualmente a velocidad alta (100%)
Aumenta a velocidad media (58%), luego pasa a velocidad
baja (22%), y finalmente aumenta gradualmente a velocidad
alta (100%)
Aumenta a velocidad media (40%) y luego pasa gradualmente
a velocidad media-alta (75%)
Aumenta a velocidad media (50%), luego pasa a velocidad
baja (25%), y finalmente disminuye gradualmente a velocidad
baja (15%)
Aumenta a velocidad media (50%), luego pasa a velocidad
baja (25%), y finalmente disminuye gradualmente a velocidad
baja (17%)
Aumenta a velocidad alta (100%), luego pasa a velocidad baja
(25%), y finalmente disminuye a velocidad baja (15%)
Pasa a velocidad media-baja (35%) y luego aumenta a
velocidad media-alta (75%)
Pasa a velocidad baja (25%) y luego aumenta a velocidad
media-alta (80%)
Aumenta a velocidad media-alta (70%), luego pasa
rápidamente a velocidad baja (25%), y finalmente aumenta
rápidamente a velocidad media-alta (80%)
Pasa a velocidad baja (18%)
Pasa a velocidad baja (22%)
Aumenta rápidamente a velocidad media-alta (80%)
Aumenta lentamente a velocidad media-alta (80%)
TIEMPO DE
MEZCLADO
:35
:04
:40
:40
:09
:13
:30
:25
:30
:14
:13
:25
:30
:25
:35
:25
:20
:30
:20
:15
:60
:50
:20
:25
:20
:30
31
Publicidad
Tabla de contenido
