Publicidad
CARE AND MAINTENANCE
Keep o-rings, charge port seal and headphone jack cover clean
Water test case every three months, and before planned water exposure
Rinse with fresh water after exposure to soap, chlorine or seawater
Backup your iPad's data regularly
After major impacts: inspect for damage. Ensure case, charge port and jack cover are sealed.
Redo water test before water exposure.
IMPORTANT
Yes, this is the most capable mobile-device case ever created. No, it is not indestructible. It
has been rigorously tested to meet or exceed all stated claims; however, your device can still
be damaged. Always use with care and consider reasonable limitations. Expose your device
to hazards at own risk, and never substitute this case for regular backups or device insurance.
LifeProof does not warranty protection in all circumstances. The LifeProof limited product
warranty only covers the LifeProof Product — it does not cover any non-LifeProof product or
device. For maximum protection and full warranty coverage, carefully follow ALL installation,
maintenance and operating instructions.
DO NOT USE A DAMAGED CASE FOR PROTECTION!
LIFE SUPPORT
If you have any questions or problems, contact the LifeProof Support Team right away.
PLEASE DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE RETAILER
support@lifeproof.com
www.lifeproof.com/support
1.888.533.0735
USA + Canada Toll Free
+1.858.810.8300
Direct Dial + International
WARRANTY
All LifeProof products are backed by a 2-year Limited Warranty. Product warranty only
covers the LifeProof Product — it does not cover any non-LifeProof product or device.
Visit
www.lifeproof.com/policies-and-warranties
for more information.
ACCESSORIES
To make your LifeProof device part of every adventure, equip your case with our action-packed
accessories – made by LifeProof, for LifeProof!
PFLEGE UND WARTUNG
Halten Sie die O-Ringe, die Dichtung des Ladekabelanschlusses und die
Kopfhörerbuchsen-Abdeckung sauber
Führen Sie alle drei Monate und bevor Sie das iPad Wasser aussetzen einen Wassertest durch
Spülen Sie das Gehäuse mit Süßwasser ab, wenn es Seife, Chlor oder Salzwasser ausgesetzt war
Sichern Sie die Daten auf Ihrem iPad regelmäßig
Überprüfen Sie das Gehäuse nach stärkeren Stößen oder Erschütterungen auf Schäden.
Vergewissern Sie sich, dass das Gehäuse, der Ladekabelanschluss und die Abdeckung der
Buchse dicht abgeschlossen sind. Führen Sie den Wassertest erneut durch, bevor Sie das iPad
Wasser aussetzen.
WICHTIG
Ja, dies ist das beste Gehäuse, das je für ein Mobilgerät entwickelt wurde. Und nein, es ist nicht
unzerstörbar. Es wurde streng getestet und erfüllt oder übertrifft alle vorgegebenen Ansprüche;
dennoch kann Ihr Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie es stets mit Vorsicht und beachten
Sie Beschränkungen. Wenn Sie Ihr Gerät Gefahren aussetzen, geschieht dies auf eigenes
Risiko. Das Gehäuse ersetzt keine regelmäßigen Backups oder eine Geräteversicherung.
LifeProof garantiert nicht unter allen Bedingungen Schutz. Die beschränkte Produktgarantie von
LifeProof gilt nur für das LifeProof-Produkt. Produkte oder Geräte anderer Hersteller sind von
der Garantie ausgeschlossen. Für maximalen Schutz und vollständige Garantiedeckung folgen
Sie ALLEN Anleitungen für das Einlegen, die Pflege und Wartung und den Betrieb.
VERWENDEN SIE KEIN BESCHÄDIGTES SCHUTZGEHÄUSE!
LIFEPROOF-SUPPORT
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte direkt an das LifeProof-Support-Team.
Bitte geben Sie das Produkt nicht an den Händler zurück
support@lifeproof.com
www.lifeproof.com/support
1.888.533.0735
USA gebührenfrei
+1.858.810.8300
Direktwahl und international
GARANTIE
Alle LifeProof-Produkte haben eine Herstellergarantie von 2 Jahr. Die Produktgarantie gilt
nur für das LifeProof-Produkt. Produkte oder Geräte anderer Hersteller sind von der
Garantie ausgeschlossen. Besuchen Sie
www.lifeproof.com/policies-and-warranties
für weitere Informationen.
ZUBEHÖR
Damit Ihr LifeProof-Gerät bei Action und Abenteuer dabei sein kann, rüsten Sie Ihr Gehäuse
mit unserem Zubehör aus – von LifeProof für eine lange Lebensdauer!
17
Publicidad
