Puesta en servicio
Línea del pulverizador de retorno RDG
H
El pistón de retorno se abre a
13 bar aprox. y está
completamente abierto a 20 bar
aprox.; la presión de cierre es de
10 bar.
Descripción del funcionamiento
Se ha previsto la línea del pulverizador de
retorno RDG1250 para los pulverizadores de
retorno sin parada integrada y roscado de
conexión M14 (por ejemplo, Sonic DZ1000,
CBM M14). La parada se realiza en la ida con
una corredera provista de un anillo de
estanqueidad (pos. 2, 6) y en el retorno con
un cono de estanqueidad (pos. 5), la varilla
de pulsador correspondiente (pos. 4) y el
sistema pistón-muelle en la parte posterior de
la línea de pulverizador. La apertura de la
RDG1250 es hidráulica, en la ida a partir de
3 bar aprox. y en el retorno entre 13 y 20 bar.
Después de abrir las electroválvulas, la
presión de gasóleo actúa mediante el canal
de presión (pos. 7) en el pistón de retorno y
en la ida en la corredera.
7
El pistón de retorno, con la varilla de pulsador
y el cono de estanqueidad, se mantiene
abierto con la presión absoluta del gasóleo.
En la corredera aparece una pérdida de
presión flujo del gasóleo en el circuito de ida,
lo que la mantiene abierta. En una situación
normal, los dos órganos de cierre se abren
casi de forma simultánea. El gasóleo
atraviesa, en el circuito de ida, los agujeros
practicados en el cabezal de inyección hacia
el pulverizador. La conexión hacia el retorno
está cortada por el roscado del pulverizador.
Dentro del pulverizador, se envía una
cantidad parcial por el agujero de retorno del
pulverizador en la línea de pulverizador. La
cantidad de retorno se ajusta con un
regulador en función de la potencia
demandada. Si el pistón de retorno y, por
tanto, la varilla de pulsador no se abren
completamente a una presión de bomba
demasiado débil (<20 bar), son previsibles
diferencias de caudal, ya que el cono de
estanqueidad influirá en el caudal de retorno.
La carrera H = 9 mm se define de fábrica. No
es necesario realizar una modificación en la
instalación.
06/2013 - Art. Nr. 4200 1045 0601B
1 Cabezal de pulverizador
2 Corredera
3 Muelle de compresión de ida
4 Varilla de pulsador
5 Cono de estanqueidad de
retorno
6 Anillo de estanqueidad de ida
7 Canal de presión
Carrera H = 9 mm
4
6
2
3
5
Nota importante acerca del remontaje:
• En la zona delantera de la línea del
pulverizador RDG 1250, una corredera
funciona para liberar la alimentación del
gasóleo en la dirección del pulverizador de
pulverización. Para garantizar un
funcionamiento fiable, no debe instalarse
ninguna unión por apriete (soporte de
electrodo, portadeflector, etc.) en la zona
de 100 mm del borde delantero.
• En el apriete de los racores con tornillos en
los tubos hidráulicos el bloqueo no debe
presentar ninguna torsión y hay que utilizar
una segunda llave para sujetar.
1
29